隨手關門 的英文怎麼說

中文拼音 [suíshǒuguānmén]
隨手關門 英文
close the door behind one; please, shut [close] the door （after you）. ; shut the door as you pass by
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 隨手 : conveniently; without extra trouble
  1. When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old - ed messages to her and the father. then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery

    待我們吃完糖果或水果，她總要將我們送到屋前的門廊，叮囑我們要多謝母親給她送食品，要我們對父母親轉達一些稀奇古怪的老式祝願，然後就轉身回到屋裡，隨手關上門，使那裡再次成為神秘世界。
  2. Please switch off the lights when you leave.

    出門時請隨手關燈。
  3. He passed up the gallery very softly, unclosed the staircase door with as little noise as possible, shut it after him, and the last ray vanished

    他輕手輕腳地走上樓梯，開了樓梯的門，盡可能不發出一點聲音來，隨手把門關上，於是最後的光消失了。
  4. A footman would have come in to clear away something in the room, but she would not let him come in. she shut the door after him, and continued her promenade about the room

    僕人想走進來，收拾起大廳里的東西，可是她不放他進來，她又隨手把門關上，繼續踱方步。
  5. "into the oven with you, " said the ogre's wife, bundling jack in and shutting the door after him.

    「快進烤爐！」妖魔的妻子說，說著急忙把傑克推進爐子，隨手關上爐門。
  6. John closed the door behind him and stood in the narrow church aisle, hearing behind him the voices of children playing.

    約翰隨手關上門。他停立在教堂狹窄的過道里，聆聽著身後傳來的孩童們的游戲聲。
  7. Shut the door after you when you leave the room.

    離開房間時請隨手關門。
  8. Lock the door after you.

    隨手關門。
  9. Shut the door after you when you leave the room

    當你離開房間，請（你）隨手關門。
  10. East west fire escape - please keep closed

    側逃生梯請隨手關門
  11. Shut the door after you when you go out

    出去時請隨手關門
  12. Air - conditioned keep door closed

    冷氣開放中請隨手關門
  13. Fire escape - please keep closed

    火警時隨手關門
  14. Close the door after you ， please

    請隨手關門。
  15. Close the door after you please

    請隨手關門
  16. Keep door closed to prevent contamination and to keep temperature and humidities stable

    隨手關門防止污染保持溫度和濕度穩定。
  17. Close the door after you, please

    請隨手關門
  18. Close the door behind you

    請隨手關門
  19. Before leaving class, please turn off the light and air conditioner, close the windows and doors and keep desk and table as original appearance

    下課后離開教室請隨手關門、關燈、關閉門窗及空調冷氣、請將桌椅恢復原狀。
  20. The boss pitched into the office boy for failing to shut the door behind him

    老闆因為那個勤雜工沒有隨手關門而大罵他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書