隨風轉舵 的英文怎麼說

中文拼音 [suífēngzhuǎnduò]
隨風轉舵 英文
cut the rudder to the wind; change course for convenience; see which way the wind blows; tack with the wind; take one's cue from changing conditions; trim one's sails
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 舵 : 名詞（船、飛機等控制方向的裝置） rudder; helm
  • 隨風 : bison
  1. Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth

    4看哪，船隻雖然甚大，又被大風催逼，只用小小的舵，就隨著掌舵的意思轉動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書