隱名股東 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐnmínggǔdōng]
隱名股東
英文
dormant partner-
As a matter of local company law the company must maintain a registered office address within bvi and must also appoint a bvi resident as registered agent
在英屬處女島登記設立的境外公司，享有高度的隱密性，公司股東名冊完全不對外公開。The problem of dormant shareholders always causes the disputes over the parties, but there is no law to regulate them
摘要隱名股東常常引起當事人之間的糾紛，但又缺乏法律規定。To solve this problem, it must take diverse standards according to the scope of the disputes, and identify the qualification of shareholders
解決隱名股東問題，必須根據糾紛范圍採取不同標準，對股東資格進行認定。In order to stipulate the problem of dormant shareholders, we should strengthen sod perfect the litigations about the company, stress the use of maintaining the doctrine about enterprises and deal with civil disputes and administrative enforcement distinctively
為規范隱名股東，應當加強和完善公司立法、注意企業維持原則的運用、區別對待民事糾紛與行政執法。分享友人