隱喻 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnyù]
隱喻 英文
[語言學] metaphor
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 喻 : Ⅰ動詞1 （說明; 告知） explain; make clear; inform 2 （明白; 了解） understand; know Ⅱ名詞1 （比方...
  1. Atlantis rings is a metaphor for the spirals / rings / harmonics of consciousness that move between our grid reality and that of the atlantean program

    亞特藍提斯島指環是螺旋的隱喻/指環/在我們網格和亞特藍提斯島程序實相之間感應的意識和聲學。
  2. On the metaphoric and cognizant meanings of color terms in english and chinese language

    英漢色彩詞匯的隱喻認知意義
  3. This is denied by other commentators, who argue that the similarity in family names is either coincidental or metaphorical

    這被其他評論員否認，爭辯類似的姓氏，要麼就是巧合，要麼就是隱喻性的。
  4. Computational models for metaphor comprehension : a survey

    隱喻理解的計算模型綜述
  5. Which seemed to counterpoint

    和裏面的隱喻相對應
  6. Research on the metaphor of the decameron

    中隱喻的解讀與比較
  7. The dissimilarities of animals ' metaphors between the eastern and western cultures

    東西方文化中動物隱喻的差異
  8. Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry

    在上面所列舉的詞的種類中，我們可以看到復合詞最常出現在酒神頌里，外來詞最常出現在英雄詩里，隱喻最常出現在抑揚格詩歌里。
  9. The metaphorical meaning of circle imagery in the love poems by donne

    鄧恩愛情詩圓形意象的隱喻意義
  10. Story - telling presupposes linguistic representation accessible to our meaning dynamism

    故事的敘?已經進入?語言的表象，其基本特性是隱喻性的。
  11. Add a few euphemisms for our own amusement

    有時候為了好玩兒加點隱喻什麼的。
  12. Towards a cognitive view of metaphor for chinese figuration classification

    從隱喻認知研究的角度看漢語比喻分類問題
  13. The first day cover sets the scene of zheng he s fleet under full sail in rough seas with seagulls in flight, representative of the determination and enterprising spirit of these formidable explorations, against a backdrop of fine silk that symbolises success in foreign trade

    首日封繪畫滾滾波濤中高張雲帆的船隊。前方的海鷗翱翔展翅，隱喻船隊不畏險阻、奮勇向前的精神；背景則以精美的絲綢襯托，象徵通商貿易的美滿成果。
  14. However, from the perspective of iatrology history, we study the records in shiji and hanshu, the characteristics of the black dog who attacked empress iii, the time from when empress lu was hurt in armpit to when she was died, and her symptom during this period, we can make a conclusion that empress lu was bitten by a dog, then died from hydrophobia

    然而以醫療史的視角，從《史記》 、 《漢書》等書對呂后遭遇犬禍記述的異同，襲擊呂后倉狗的出沒特徵，呂後由腋傷、病重到亡故的時間、癥狀及其在此期間的表現，細加考索和探究，漢人「如意為崇」 、 「妖象犬形」等看似荒誕的記載，實際隱喻著對呂后病狀的合理描述，其中透露出的種種跡象表明：呂后腋傷起於撕狗的抓咬，最後的死亡也是因狂犬病的發作所致。
  15. But in iambic verse, which models itself as far as possible on the spoken language, only those kinds of words are in place which are allowable also in an oration, i. e. the ordinary word, the metaphor, and the ornamental equivalent

    但在抑揚格詩句里，由於這一類型其本身就可以用於口頭言說，因此它用的詞匯也只是在口語中使用的，比如日常詞、隱喻詞和修飾成分。
  16. Her colour rose a little at the implication.

    這句話的隱喻使她漲紅了臉。
  17. Isis is a metaphor for the feminine aspect in all of us

    伊希斯是我們所有人裏面的女性外貌的隱喻。
  18. The first two methods are very user - friendly for users of all english levels. the root analogy method groups the metaphors according to metaphorical patterns which, on the lexicographical evidence, are important to the cognition of english speakers

    首兩種檢索方法簡單易用，適合任何英語水平人士使用而基本類比搜尋則將隱喻以概念分類，有助並非以英語為母語的使用者對該等辭匯在層次上的概念加深認識，使其更能有效吸收英語辭匯。
  19. In poetry the rose is often a metaphor for love.

    詩歌中常用玫瑰花來隱喻愛情。
  20. Sometimes his writing has a metaphorical richness that reminds us of the debt thoreau owes to such authors as sir thomas brown.

    有時他的文章富有隱喻，這是梭羅得力于托馬斯布朗之類的作家的地方。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書