雇員再培訓局 的英文怎麼說

中文拼音 [gùyuánzàipéixùnjú]
雇員再培訓局 英文
employees retraining board
  • 雇 : 動詞1. （出錢讓人為自己做事） employ; hire 2. （租賃交通工具） hire
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
  • 培 : 動詞1. （在根基部分堆上土） bank up with earth; earth up 2. （有目的地使成長、壯大） cultivate; foster; train
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 雇員 : employee雇員福利 employee welfare; 雇員考核 employees rating; evalution of employee; 雇員手冊 emp...
  • 培訓 : cultivate; train
  1. Mr. michael tien puk - sun, bbs jp, chairman of erb

    雇員再培訓局主席田北辰先生
  2. Urban group receives " employers gold star award

    富城集團榮獲雇員再培訓局僱主金星獎
  3. Besides offering retraining and placement services to employers and employees, erb also provides services to those employers who need to retrench large number of employees

    除了提供再培訓及就業服務外，雇員再培訓局亦為擬大規模裁員之僱主提供服務。
  4. Spirit within the group, but can also arouse the awareness on the needs of the unprivileged people in the society, enabling more benefits to be granted to the needy people.

    標志，以表揚其多年來參與社群的貢獻，更成為業內獲得最多是項榮譽的物業及設施管理集團，此外，該集團更榮獲雇員再培訓局頒發2004僱主金星獎白金大獎，彰顯其在業界的領導地位。
  5. The retraining programmes are funded by the employees retraining board but conducted by an expanding network of accredited training bodies experienced in vocational training or in adult education such as caritas, ywca, hong kong college of technology, the h. k

    雇員再培訓局透過50多間認可培訓機構，舉辦各類課程。培訓中心共逾130間，並分佈於港九新界各區。
  6. Speech by the financial secretary, mr henry tang, at the conference on " china, northeast asia and the next american administration " jointly presented by the asia society hong kong centre, the brookings institution and the hong kong university on december 2, 2004

    財政司司長唐英年在雇員再培訓局第九屆僱主金星獎及傑出學員獎頒獎典禮上的致辭全文（十二月七日）
  7. It also helps the employees retraining board with retraining programmes for displaced workers. in 2000,

    該局亦協助雇員再培訓局，為轉業人士開辦再培訓課程。
  8. In addition, in - house training programmes are tailor - made for individual manufacturers to help the transfer of technical know - how. it also assists the employees retraining board in delivering retraining programmes for displaced workers. in 1997,

    此外，也為個別廠商度身訂造廠內訓練計劃，促進技術轉移，以及協助雇員再培訓局為轉業人士開辦再培訓課程。
  9. Job referral service for employers apart from the provision of training, the employees retraining board also assists full - time graduate trainees to seek for job opportunities through the placement service units of relevant training bodies offering the courses

    雇員再培訓局除提供培訓外，亦通過培訓機構之就業服務組，為全日制課程畢業學員提供就業轉介服務及為期三個月的跟進，並為僱主推介合適的學員。
  10. The proposal is then submitted to the erb s vetting and quality control sub - committee

    課程計劃書將被提交至雇員再培訓局審核及監察工作小組批核；
  11. Employment forum at yuen long plaza jointly organized by erb and labour department 2004. 10. 13 - 14

    由勞工處及雇員再培訓局合辦的招聘工作坊2004 . 10 . 13 - 14
  12. Press erb launching its " 3r zone " massage shop

    新聞稿雇員再培訓局松一zone保健按摩中心啟用儀式
  13. In 2007, urban group and erb, coordinated by4 ngos including christian action, methodist centre, y. w. c. a. and new territories association retraining centre, join hands to launch the " health link " massage service for the customers of 6 properties under its management including illumination terrace in causeway bay, the merton in kennedy town and 2 park road in mid - levels on the hong kong island ; parc palais in king s park, kowloon ; and sereno verde in yuen long and south hillcrest in tuen mun in the new territories, to provide job opportunities for the retrainees of the board

    踏入2007年，富城集團再與雇員再培訓局合作，並透過循道衛理中心基督教勵行會新界社團聯會再培訓中心及香港基督教女青年會連系各再培訓人員，在富城集團屬下管理之6項物業包括香港島銅鑼灣光明臺西半山泓都半山柏道2號九京士柏君頤峰新界元朗蝶翠峰及屯門倚嶺南庭內為客戶提供保健通計劃按摩服務，為再培訓人士開拓就業出路。
  14. The increase mainly arises from the provision of recurrent funding to the employees retraining board for providing quality retraining to our workforce, enabling it to acquire new or enhanced vocational skills and to adjust to changes in the employment market

    開支增加，主要是由於提供經常撥款予雇員再培訓局，為本地勞動人口提供高質素的再培訓，使其能掌握新的或更高的職業技能，以適應勞工市場的轉變。
  15. Pac noted the government minute on the follow - up actions taken by the employees retraining board

    帳委會察悉有關雇員再培訓局下稱"再培訓局"所採取的跟進行動的政府覆文。
  16. Pac noted the government minute on the follow - up actions taken by the employees retraining board ( erb )

    帳委會察悉有關雇員再培訓局（下稱"再培訓局" ）所採取的跟進行動的政府覆文。
  17. The delegation of authority to the secretary for the treasury to vire funds not exceeding 50 million on a cost - neutral basis between the erb subvention subhead " head 177 subventions : non - departmental public bodies subhead 537 employees retraining board " and the new subhead proposed in above

    轉授權力予庫務局局長，使其可以在總體不涉及額外開支的情況下，在總目177 "資助金：非政府部門的公共機構"分目537 "雇員再培訓局"與上文b項建議開立的新分目之間轉撥為數不超過5 ， 000萬元的款項。
  18. The 74th meeting of erb held on 5 dec 2006

    雇員再培訓局第74次會議2006年12月5日
  19. The 71st meeting of erb held on 28 mar 2006

    雇員再培訓局第71次會議2006年3月28日
  20. The 75th meeting of erb held on 12 mar 2007

    雇員再培訓局第75次會議2007年3月12日
分享友人
分享到 Line

分享到臉書