雋語 的英文怎麼說

中文拼音 [jùnyǔ]
雋語 英文
epigram
  • 雋 : Ⅰ形容詞[書面語]1. （雋永） meaningful2. （鳥肉肥美） （of bird） fatⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  1. It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

    通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。
  2. The remarks are meaningful and thought-provoking.

    語頗雋永，耐人尋味。
  3. After a sabbatical from film - making to become a mother in 1994, binoche was selected as the heroine of france s most expensive 35 million movie ever : hussard sur le toit, le 1995. more recently she has made english patient, the 1996, for which she won an oscar for best supporting actress and chocolat 2000

    迄今為止，她主演的所有影片都是有關愛情的，她在表達燃燒在心靈深處的愛情時，不是通過強烈的外部動作，而是通過脈脈含情的眼神含蓄雋永的語言在不經意的瞬間完成的，這種富有節制的表演往往比完全外露的情感更強烈更深刻更耐人尋味。
  4. Their speeches, richly embellished with allusions and quotations, captivated the audience

    他們妙文雋語引經據典令聽者屏氣斂息，拍案叫絕。
  5. Cam - west restaurants, attractive tableware, candles village, elegant environment, the french romantic thoughts ever, catering to the significance of philosophy, let you enjoy the feelings of contact, the elegant fun with friends, stands fully appreciate the art created

    琴語西餐廳，精美的餐具幽幽的燭光優雅的環境，浪漫雋永的法式大餐，將飲食賦予哲學的意義，讓您享受在聯絡感情廣交朋友的高雅樂趣之中，充分領略馨香的藝術情調。
  6. I felt they expected me to say clever things, and i never could think of any till after the party was over.

    我知道他們都等著我說幾句雋詞妙語，可是直到晚會開完了，我仍然想不出什麼有風趣的話來。
  7. In a fine language and in a voice of implicit richness, jiu ge is one of the few lgric art treasures in ancient china

    語言精美，韻味雋永，不愧為我國為數不多的古代抒情藝術珍品。
  8. In addition, some visitors quietly found an empty area to read masters literature, whose beautiful words filled them with great blessings

    一些很誠心的來賓默默找個地方閱讀師父的文宣資料，陶醉在師父的嘉言雋語與無邊的加持中。
  9. Paradox and irony are characteristics of her style

    她善於運用似非而是的雋語和反語
  10. And then there are all the adages for success, including “ success is measured by the company you keep ” and “ success is measured by the journey

    此外，以成功為題的箴言雋語也著實多不勝數，諸如成功與否端視你所交往的友伴。 、你的歷練取決你是否成功。等比比皆是。
  11. A concise, clever, often paradoxical statement

    雋語一個簡明，機智，常常似是而非的陳述
  12. The gorilla is something of a paradox in the african scene

    在非洲大舞臺上大猩猩有點象似是而非的雋語。
  13. Dvd special edition includes : - " under the rainbow " picture album

    Dvd特別版附送：彩虹下的雋語相集乙本
  14. A short, witty poem expressing a single thought or observation

    雋語詩表示一個簡單思想或觀察的短小機智的詩
  15. Some thoughts on the business of life as expressed in forbes in 1917 : this is the best day the world has ever seen. tomorrow will be a better one

    刊登在1917年《福布斯》雜志「創富雋語」欄目上的一句名言：今天是迄今為止最美好的一天，但明天會更美好。
  16. Her words came from a wounded but loving heart, very much like all hearts, but she had more of a need to be aware of it, to live with it and learn from it

    她的雋語出於一顆受過傷卻充滿愛的心，就像所有人的心一樣，只不過她比別人更注重對自己心靈的關注、用心去體會生活並從中學習。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書