雜家小子 的英文怎麼說

中文拼音 [zájiāxiǎozi]
雜家小子 英文
knockabout
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 小子 : [口語]（男孩子） boy; young people; younger generation
  1. They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america

    「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」
  2. Pupal hemolymph infected with recombinant virus bmpak - hbmp and bmpak - hbm showed four protein bands of about 31, ' 30, 28 and 25 kd in the western blotting profiles, due to the two atg initial codons at the 5 " ends of both pres2 and s gene

    Western雜交結果表明，感染bmpak hbmp和bmpak hbm的家蠶蛹血淋巴中均有4種不同分子量的蛋白質和鼠抗人的一抗發生免疫反應，大小約分別為31kd 、 30kd 、 zskd 、 25kd 。
  3. Then, a thunderous sound came from the rear of the house. the kitchen on the back slope had collapsed under the sudden onslaught of a torrential flow of muddy water, and had fallen on the last row of concrete houses on the slope. rocks of all sizes, washed down by the muddy water, smashed through the windows into the rooms and then rushed through the doors into the living room and out into the courtyard at lower levels

    謝師兄在打坐中依稀聽到爸爸走進客廳的聲音，突然一聲山崩地裂的巨響從屋后傳來，後山腰的廚房被突如其來的土石流沖擊倒塌，壓到斜坡上最後一排的鋼筋房子，土石流沖破兩三間房間的窗戶玻璃，大小石塊挾雜在洪水中，從窗口沖進房間，又從房門竄流出來，直奔地勢較低的客廳和庭院，家頓時變成土石流的出水口。
  4. The proportion of the primary school children of divorces is the highest in the children of divorces. the divorces of their parents bring tremendous misfortunes to these children who were innocent and lovely, their happy childhoods become gloomy and they can hardly grow up healthy and happily like the children from integrated families. at the same time, the adverse influences of divorces to the children are the most evident, the psychological hurts are the deepest, the changes of behavior are the most obvious, and the social problems that it brings about are severe, complicated and far - reaching, so the research of the primary school children of divorces has practical social significance to the development of our whole country, society and nation

    在離異家庭子女總人數中小學離異家庭兒童所佔比例是最高的，父母離婚對兒童的負面影響是最明顯的，心理傷害是最深的，行為變化是最突出的，由此而帶來的社會問題是嚴重的、復雜的、深遠的。所以對小學離異家庭子女的研究，對我們整個國家、整個社會、整個民族的發展而言，將具有重大的社會現實意義，對人類自己、教育本身的探索來說，將具有重要的理論思想價值。
  5. Scientists used brain implants and tiny radio " backpacks " to guide five rats through a complex maze, composed of ladders, steps, hoops and ramps, from a distance of more than 500 yards

    科學家曾用移植的大腦微電極和小型的無線電接受裝置從500多碼以外引導五隻老鼠穿過一個復雜的由梯子、臺階、鐵圈和坡道組成的迷宮。
  6. The prerequisites for a nation, or a nonstate entity, to conduct a hane are relatively straightforward : a small nuclear weapon and a standard ballistic - missile system, something not much more sophisticated than a scud

    一個國家或非國家實體要進行高空核爆，先決條件其實相當簡單，只要擁有小型核子武器和標準的彈道飛彈系統，而這類系統並不比飛毛腿導彈（ scud ）復雜。
  7. He reasoned that harmful mutations which have their effect before the menopause ( or, in the more sophisticated version, before the last child has fled the nest ) will be eliminated by natural selection

    他推理說，自然選擇可以消除那些在婦女絕經期到來前（或者，在更為復雜的理論中，在最小的孩子離家之前）發生作用的有害突變。
  8. Appear these undesirable reasons are very much, main is parents ' favorite element, treat the child as small emperor small princess, close in domestic small circle of people, devoid society interacts, cause cheeper psychology defect, the gets used to social life very hard requirement after be brought up, handle the complex relation between person and person hard, establish genuine friendship and good social morality

    出現這些不良的原因很多，主要的是父母寵愛的因素，把孩子當做小皇帝小公主，關在家庭的小圈子裡，缺乏社會交往，造成幼兒心理缺陷，將來長大后很難適應社會生活的要求，難以處理人與人之間的復雜關系，建立真誠的友誼和良好的社會道德。
  9. And whether it is a farmer arriving from italy to set up a small grocery store in a slum, or a young girl arriving from a small town in mississippi to escape the indignity of being observed by her neighbors, or a boy arriving from the corn belt with a manuscript and a pain in his heart, it makes no difference : each embraces new york with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the consolidated edison company

    無論是從義大利來到貧民窟開小雜貨店的個體農人，還是從密西西比州某個小鎮跑出來躲避鄰居的猥褻目光的年輕姑娘，還是從玉米地帶滿懷楚痛握著手稿趕來的小夥子，情況都沒有什麼區別：每個人都以冒險家的新奇目光審視擁抱紐約，每個人散發出的光和熱，足以令愛迪生聯合電氣公司相形見絀。
  10. In 1895, a man named luigi lavazza purchased a little grocery store in northern italy for about us $ 20

    1895年，一位名叫路吉?拉法札的男子花二十美元買下義大利北部一家小雜貨店。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書