離啟程 的英文怎麼說
中文拼音 [líqǐchéng]
離啟程
英文
leave-
Based on the demand of power department, a full distributed multifuncitional monitoring device is studied. this instrument not only can measure the data of hydroelectric plant, but also integrate the funcition of control the dynamotor, by cooperate with the program of epigynous system, it can realization the auto generate electricity on the hydroelectric plant and ordinal startup - stop of the dynamotor. 2 furthermore, performance of integrated dft arithmetic enhances the acturacy and reliability of measure. by communication several devices can run online to be controlled dispersedly and managed centrally
本文分析了國內外水電站自動控制裝置的研究和發展狀況，尤其是國內小型水電站的自動化現狀，針對現有電力部門的需求，設計並實現了一種單元式的微機自動監控裝置，該裝置不僅實現了對水電站內各種模擬參數和數字信號的實時監測功能，還對水輪發電機組進行了調控，通過與上位機處理程序的配合，可以實現水電站的自動發電控制、機組順序啟停；在測量發電機組機端電壓和電流參數的時候，採用32點離散傅立葉演算法（ dft ） ，增加了測量的準確性和可靠性；通過通訊可以實現裝置的聯網運行，做到「分散控制、集中管理」 。In our northwest region, centrifugal pump are widely adopted in high - lift pumping station and for various reasons, few research has been done on the " pumping station unit commitment decision support system " with consideration in secure and economic operation. while it came to an unavoidable question after the implementation of computer monitoring control system
我國西北高揚程泵站大多採用離心泵，由於種種原因，綜合考慮安全運行與經濟運行的「泵站機組啟停決策支持系統」尚少有研究，在泵站實施計算機監控之後這類問題已是不可迴避的問題。In analysis services, a folder that contains shared objects, such as shared dimensions, that can be used by multiple objects within a database. linguistic casing functionality provided by the win32 api for unicode simple case mapping of turkic and other locales
2 .對於事務隔離，在啟用基於行版本控制隔離級別的情況下，數據庫引擎維護受數據操作語言（ dml ）執行情況影響的數據行版本的過程。Vp3 gene of hl isolate of goose parvovirus derived from recombinant piasmid pproex htb - vp3 was subcloned into ecorl site of psy538, and the reporter gene lacz with promoter pll was cloned into smai site of recombinant piasmid. both vp3 gene and lacz gene were cloned into noti site of psy681, recombinan fpv transfer vector containing vp3 gene of gpv was obtained. the result is basis of construction of recombinant fpv expressing vp3 gene of gpv and gpv genetic engineering vaccine
本研究另從含有gpvh1分離株主要結構蛋白vp3基因的重組質粒pproexhtb - vp3中切取gpvh1株vp3基因片段，將其亞克隆于psy538的ecori位點，然後將帶有痘苗病毒啟動子p11的lacz報告基因平端克隆于上述重組子的smai位點，再用noti切下同時含有vp3基因和lacz報告基因的片段，再亞克隆于psy681的noti位點，構建出含有vp3基因的重組禽痘病毒轉移載體，為構建表達vp3基因的重組禽痘病毒從而制備gpv基因工程疫苗奠定了基礎。Gusuzayong by gao qi presents a special writing manner, that is, deviating from traditional mode that emphasizes immediate feedbacks on exterior sights and accidents, substituting imagination and retrospection recurring to tests of history and legends for experience as dynamic means ; accordingly, lyrical image in the poems being interfused by constructing and fictional elements
摘要高啟《姑蘇雜詠》呈示出一種迥異常規的寫作方式，即背離傳統的即景會心、激發與回應的抒情方式，藉助歷史、傳說的文本進行的想象和追憶取代了經驗的動力學地位；與此相應，詩歌中的抒情形象，在某種程度上帶上了建構和虛擬的意味。The heart departs from the bottle as if it was the lid when your sense is with spirit … the dairy book still notes your experience, but the memory from time has forgotten your past as if it was the opening heart and leave your body slowly
當靈感的觸須曼延到意識里，心結像一個被撬開的蓋，從瓶身脫離…日記本依舊記載著心的歷程，而華年的啟示，是對過去的忘記，像撬開的心結，不著痕跡地告別寄體。The physical characteristic of forming plasma within resonant cavity was revealed, i. e. the forming mechanism is a switching process from the ionization caused by strong electric field at the initial stage of mpt ' s start to another ionization caused by joule ' s heat at the stage of mpt ' s steady work. the main influencing factors of mpt ' s steady work were studied. anther pointed out the matching between pressure in resonant cavity and microwave power is the determinant factor to the plasma whether stabilization or extinguishing
分析了mpt諧振腔內微波能量的轉換過程，揭示了其內等離子體的形成是由mpt啟動初期的強電場電離形成放電區過渡到穩定工作期的熱電離形成穩態等離子體區這一物理本質；研究了影響mpt穩定工作的主要因素，指出微波有效功率與諧振腔內氣體壓強的匹配是維持等離子體穩定、避免等離子體消失、放電區熄滅的關鍵因素。The 00 ( object - oriented ) technique of standard template library with ansi / iso c + + is used in designing the program, and the dynamic access mechanism and the startup with zero content are realized by using the specialization and inheritance object of vector template class as the data container which can change the content itself according to the number of discretization node data of a computing practicality. so, the fact that the use of the static ems memory which is not necessary is avoided
在設計面向對象有限元程序中運用了基於ansi isoc + +標準模板庫（ stl ）的技術，以向量模板類的特化繼承對象為變容量數據容器，實現了可按計算實例的離散結點數量動態存取數據的機制和數據容器的零容量啟動，從而避免了運算時系統對靜態內存空間的超量佔用。A branch and bound algorithm for solving a class of nonlinear 0 - 1 knapsack problems is proposed, in which branching is common 0 - 1 variables one and a better feasible solution is found by a simply integer heuristic method as well as a lower bound of the optimal value of the subproblem in the each branching node is determined by solving linear programming relaxed approximate problem to be obtained with linear relaxed technique
摘要構造出了一類可分離非線性0 - 1背包問題的分枝定界演算法，分枝的過程是普通的0 - 1變量分枝，用簡單的取整啟發式法確定更好的可行解；而在每個分枝結點處用線性鬆弛技術確定了它的子問題的一個線性規劃鬆弛逼近，由此得到最優值的一個下界。By means of plant genetic engineering, foreign insects resistance gene can be transferred into plant cell. we cloned the cpti gene and transferred it into mustard by agrobacterium - mtdi & ted transformation method. and obtained the transgenic mustard plants. the main results are as follows : 1. isolation of cpti gene total rna was isolated from cowpea seedss cotyledons and leaves. the cpti gene fragment was amplified by rt - pcr using sequences of its two sides as primers
本實驗是利用植物基因工程獲得抗蟲的轉基因芥菜植株，結果如下： 1豇豆胰蛋白酶抑制劑基因的分離分別提取豇豆種子、子葉及葉片的總rna ，逆轉錄成cdna 。以豇豆胰蛋白酶抑制劑基因兩端的序列為引物，用rt - pcr的熱啟動方法從上述cdna中擴增出目的基因片斷。Every year on high - way, there are a large number of traffic accidents that due to driver ’ s inattention or bad - handle. lane departure is the mainly cause. the definition of lane departure is that regard the automobile as a rectangle, any one of angle contact or excess the lane that the automobile is running, we regard the automobile is in lane departure
該方法解決了車道偏離預警系統啟動時因車輛前方不存在車道線信息而不能很好的初始化的問題，在搜索車輛前方可行區域的過程中，由於確立可行區域擺脫了對車道線的依賴，因此能夠很好地解決了變換車道過程中繼續跟蹤車道線的問題。To start with, the thesis mainly discusses the reading comprehension, from the definition of reading and reading comprehension to three different reading models, which shows that the most efficient reading model is interactive reading model, in which schemata knowledge is not only necessary but also important ; after the documentation, the thesis lays its foundation on schemata theory, which involves the different definitions of " schema ", the classification of schemata knowledge and its function in reading comprehension, from which the conclusion is drawn that during the reading, students can use different types of schemata knowledge according to the their language proficiency and different reading materials ; in the following part, the thesis briefly states the relationship between the reading comprehension teaching and the schemata theory, from which i gain inspiration and find out the applications of schemata theory in english reading comprehension teaching in senior high schools ; and at the same time, i offer a reading teaching model of a text, which shows how to use schemata theory in reading comprehension teaching ; in the last part of the thesis, an experiment is done between two classes using two different teaching methods, one is traditional, the other is new, that is, the teaching method that uses schemata theory, which is proved to be far better
論文首先探討了閱讀理解，從閱讀及閱讀理解的定義到三種不同閱讀模式等方面的探討，得出有效的閱讀模式是「相互作用模式」 ，該模式的運行離不開圖式知識的運用；然後，本文介紹了圖式理論，從圖式的不同界定到圖式的分類以及不同圖式知識在閱讀理解中的不同作用，得出：在閱讀中，讀者根據自己的語言水平和文章的難易程度的不同，調用不同的圖式。在介紹完了圖式理論之後，本文還簡述了圖式理論與閱讀教學的關系，探討了圖式理論對高中英語閱讀教學的幾點啟示及其啟示下的具體運用方法，並提供了一篇課文的閱讀教學模式，具體展示了在圖式理論的指導下，如何上一堂閱讀課；在文章的最後部分，筆者在自己所帶的班級中利用將近一年的時間作了一個實驗：在兩個班分別使用不同的教學模式，一個是傳統的教學模式，另一個是圖式理論指導下的新的教學模式。實驗結果證明，新教法的教學效果要好的多。Unsteady separated flow, produced during the gate - opening period in the reverse radial gate tunnel of a high - lift shiplock, is characterized by negative pressure and high velocity as well as their intense fluctuations in space and time and could easily result in various harmful phenomena such as cavitation, gate vibration and sonic boom, which have been observed and confirmed by prototype and physical model tests
高水頭船閘輸水反弧閥門開啟過程中，后廊道內發生急變分離流，負壓、高速水流以及壓力與流速的劇烈時空脈動變化容易誘發空化空蝕、門振和聲震等有害現象已被原型觀測和物理模型試驗研究證實。Despite continuous upgrading and modernization, it became apparent that hong kong needed a brand new airport, ideally, situated at some distance from built - up areas and served by a fast, efficient, public transport system
盡管啟德機場不斷進行改善和更新工程，香港顯然需要一個全新的機場。理想的地點須離開市中心，並有快捷方便的公共交通接駁系統。I joined the 10 other guests for a welcome drink, and we pushed off 7 at 3 p. m
我和其他10個客人一起參加了歡迎酒會，直到下午3點我們才啟程離岸。The greatest feature of this valve is that the ability to take advantage of pipelines within the medium pressure promote hemisphere, therefore, its sudden opening and closing power is stronger than any other type, with such advantages of no friction, no wearing and long life of use
該閥的最大特點是能藉助管線內的介質壓力推動半球，所以它瞬間啟閉力比任何一類球閥都輕快的多，同時在同步連桿和拉簧的作用下，使兩半球離開閥座密封面，然後再旋轉球體，閥門的啟閉過程中有密封面無磨擦、無磨損、使用壽命長等優點。Sy - kang shen, ching - yin lee and tsung - chih lin, " an equivalent external disturbance rejection method for robust brake control of a heavy - duty trunk, " 1999 automatic control conference, ( 1999 )
李清吟，蔡岳璋，周文雄，邱啟智，王如慧， "電力代輸網路有效與無效電力之解離， "第十九屆電力工程研討會論文集，第927至931頁， （ 1998 ）These landslides go with fluidization peculiarity different degree in course of their motion, and their speed and distance increase several times because of the fiuidization, thereby the disaster area greatly broaden. on the base of above, the paper studies systematically the fluidization of large high - speed rockslides in all its aspects : analyzed the aerodynamic effect in the short - range on the base of the wind turmel experiment, studied the effect of falling into pieces when landslides collides mountain ; studied the accelerating effect through high - speed collide experiment of landslides model ; and the paper reappear the overall process including set - out, collide in the short range, debris flow in the long - range of touzhai large landslide via distinct element method ( dem ), studied the flow law and equation of different type of debris flow resulted from large landslide. as a sample to apply, the paper analyzed fluidization mechanism of touzhai landslide
基於這一點，本文對大型高速巖質滑坡的流體化現象進行了全面而系統的研究：通過風洞模型實驗，研究了大型高速滑坡凌空飛行階段的空氣動力學效應，研究了飛行中滑坡巖體在與途中不動山體發塵碰撞時的解體破碎效應，通過滑坡巖體高速碰撞模型實驗研究了滑坡巖體解體破碎後部分巖體的加速運動效應，並應用離散單元法再現了雲南頭寨溝大型滑坡啟動高速、近程碰撞、遠程碎屑流運動的全過程，研究了巖體解體破碎后形成不同類型碎屑流的運動規律及運動方程，並對頭寨滑坡流體化運動機理進行了實例分析，取得了以下主要結論和成果： （ 1 ）對于大型高速滑坡，大多在啟程活動階段已獲得了高速，這使得這類滑坡在其離開剪出口之後以凌空飛行的形式向前運動，在其飛行過程中，滑坡巖體與空氣強烈作用，並產生空氣動力學效應，滑坡巖體在因碰撞而產生的解體破碎效應及部分巖體的加速運動效應的作用下，在遠程活動階段，以高速碎屑流的形式向前運動。Suitable for late evening arrivals and early morning departures
適合於傍晚抵達和早上啟程離開Would require medical approval from our medical team whereby a meda form is to be completed by both the passenger and her treating doctor, and submitted no later than 48 hours prior to departure
，孕婦及其主診婦科醫生須填妥有關meda表格，並須于航班離開前最少48小時遞交申請，取得我們醫療部的批準後方可啟程。分享友人