離開家鄉 的英文怎麼說

中文拼音 [líkāijiāxiāng]
離開家鄉 英文
he left his home
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 離開 : 1. （跟人、物或地方分開） leave; depart from; deviate from; departure; turnaway 2. （付帳后離開） check out
  1. Her family made their money building the biggest calico printing company in the world, but quickly left their roots behind

    她的父母建立了世界最大的棉布布印刷公司，以此獲利，但很快他們就離開家鄉曼徹斯特，首次將家族前往倫敦。
  2. I had to leave my hometown because of the war

    由於戰爭，我不得不離開我得家鄉。
  3. I knew that you went out from home in america because of a privation of high conduct.

    我知道你離開在美國的家鄉正是有感於你缺乏高尚的品質。
  4. Yeah. as afraid as wade is of leaving good old gainesville

    韋德不是也不敢離開家鄉嗎？
  5. When his friend lung is seriously injured by the current xanda champion wei, qiang learns to combine his traditional kung fu with xanda techniques to win the championship

    小虞死後，強傷心地離開家鄉，跟好友蝦仔（李鐵飾）到南方城市深圳闖天下，然而，他始終活在冠軍和小虞的陰影下，直至遇上靈（倪景陽飾） 。
  6. It was at an elderly relative ' s home far away from my hometown, i came across one day an old picture featuring my mother in her prime together with the host

    那一天，在離開故鄉千里之外的地方，在一位長輩遠親的家裡，我意外地看到了一張媽媽年輕時候的照片，是當年和那位親戚一起拍的。
  7. He has been away from his hometown for twenty years

    他離開家鄉已有二十年了。
  8. Many people are leaving their home to town for big cities

    許多人正離開家鄉湧入大城市。
  9. Eugene and his family were rooted out from its native district and sent abroad

    尤金和他一家人被迫離開家鄉，並被遣送出國。
  10. Why go out

    為什麼離開家鄉？
  11. She left her hometown only a girl of 13 but returned a well - trained doctor

    她離開家鄉時，只是一個13歲的女孩，可回來時已是一位訓練有素的醫生了。
  12. It was after serious consideration that they decided to leave their hometown and settle down in paris

    他們是在慎重考慮之後才決定離開家鄉在巴黎定居下來。
  13. Galileo left his hometown in disgrace, any many years later when he returned, he was a much respected scientist

    9伽利略不體面地離開家鄉，多年以後他回來時是一位倍受敬仰的科學家。
  14. Younger people leave their native communities to get jobs in cities where they use only the language of the majority

    年輕人離開家鄉去大城市裡謀職，在那裡，他們只能說大多數人運用的語言。
  15. If things are getting badly on top of me i find there ' s nothing better to go off my home town and go fishing with dad

    如果情況變得讓我憂心忡忡，我覺得最好的解決辦法是離開家鄉，與爸爸一起去釣魚。
  16. Later, after leaving his hometown, andersen passed his examinations and graduated from copenhagen university, where he completed his education

    后來他離開家鄉，憑實力考進哥本哈根大學，並完成大學教育。
  17. After the revolution, eileen started her writtings again and she became so popular that she had to leave shanghai because of political reasons. passing hong kong, she went to america and got married

    中國解放時期，張愛玲再次寫作，受歡迎度越來越高，最後因為政治問題決定離開家鄉，經香港到了美國，認識了她的丈夫，瑞荷
  18. In pursuit of his dream of becoming a furniture designer, youngster chengtai left his hometown to work in the transportation department of hemu furnit.

    年輕單純的正泰，夢想成為一位傢俱設計師，因此他不顧父親的反對離開家鄉，進入鶴木傢俱的搬運部，和同事田威james一起從零作起。
  19. In pursuit of his dream of becoming a furniture designer, youngster chengtai left his hometown to work in the transportation department of hemu furniture company. together with his colleagues tianwei and james, chengtai works very hard

    年輕單純的正泰，夢想成為一位傢俱設計師，因此他不顧父親的反對離開家鄉，進入鶴木傢俱的搬運部，和同事田威james一起從零作起。
  20. Wars, floods, lack of rain, or loss of land to development can force members of a community to leave their traditional homelands

    戰爭、洪災、旱災以及可耕地面積縮小等都會導致那些土著居民離開家鄉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書