難忘的一課 的英文怎麼說
中文拼音 [nánwàngdeyīkè]
難忘的一課
英文
unforgettable lesson-
But in choosing the things that should be committed to memory the utmost care and forethought must be exercised ; as lessons well learnt in youth are never forgotten
但在挑選應該被記住的東西的時候,必得深思熟慮,也得有先見之明;年輕時學得的課程,一生難忘。The time spent with someone who has more experience will be a lesson you won ' t soon forget
如若和有豐富經歷的人交往,會是你終生難忘的一課。He was a producer of cantonese films in both the company s early international films days and its glorious mp gi years. a true gentleman, it was obvious that he still harbours deep affection for the company he once worked for. he was extremely helpful every time we asked him for help and one weekend, he showed up at the office with a stack of scripts and artifacts, donating to us what he had kept for years
訪問竇漢勛先生是一次令人難忘的經驗,他是國際及其後電懋粵語片組的製片,一派謙謙君子之風,從言談中看得出他對電懋的長情,我們每次打電話問功課他都盡心幫忙,某周末還親自送來了多本珍藏的電影特刊及劇本。The last 1 year ' s study in ify course was one of my most pleasant memories
過去一年在所學習的ify課程是我的一最難忘的回憶。1 year volunteer service in india through aiesec programme at cuhk i spent a year in new delhi helping oxfam with fundraising. thanks to my classes at cuhk and involvement in english debate, i had been exposed to issues of class, gender and race in developing countries
我在新德里的印度樂施會義務籌款工作一年,很高興在中大的課堂學習及參加辯論隊的經驗,讓我對發展中國家的社會階級、性別和種族問題有所了解,印度的經歷確實難忘。Once the difficulties of vocabulary and idiom have been solved, class recitation of a beautiful poem in the english language has been an experience that some of my former students tell me they have not forgotten
我以前的一些學生對我說,一旦解決了詞匯和成語的困難,課堂上背誦的優美英語詩句便會久記不忘。分享友人