難描難畫 的英文怎麼說
中文拼音 [nánmiáonánhuà]
難描難畫
英文
defy description; beyond description-
Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come
右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。The defect of this kind of literary style is that do not there is not close connection between incident and incident, just appeared successively according to the order of time, made the structure of the works seem loose, it is difficult to form the whole effect ; at incident prosily, it narrates scarce to change rhythm static behavior describe have enough and to spare and work up insufficient sense, it was the history living dramas of static historical pictures but not a scene curtain with all linked with one another ring that reproduced out ; regarded incident as the centre, in people s discipline history, dredged and left literature to announce the aim of the question of life
作為一種敘事散文，回憶錄的寫法理應不拘一格，但事實上大多數作者都是採取的無技巧筆法，也就是一個接一個地敘述事件直至結束，其間加入自己對歷史的感受和思考。這種寫法的缺陷是事件與事件之間沒有緊密的聯系，只是按照時間順序先後出現，使作品結構顯得鬆散，難于形成整體效應對事件平鋪直敘，敘事節奏缺乏變化，靜態描述有餘而動感不足，再現出的是一幅幅靜止的歷史畫面而非一幕幕環環相扣的歷史活劇以事件為中心，以人紀史，疏離了文學揭示人生問題的宗旨。An idea, simulating the fuzzy model by establishing the fuzzy model and fuzzy control rule of the controlled object is proposed. generally, it is difficult to acquire the accurate mathematical description of the controlled object. a dynamic modulating factor is introduced in the designing of the fuzzy controller so as to improve the precision of the fuzzy control. and a more convenient defuzzify calculation method is adopted. the cart and the single inverted pendulum are taken so as to illustrate the simulation result. in addition, the detailed qualitative analysis of the fuzzy system is achieved. a kind of common method of qualitative analysis is proposed. it can be used to analyse the fuzzy system and describe the behavior of the system state precisely in the phase plane. the simulating results illustrated the method is feasible and available
提出了在難以精確描述控制對象數學模型的情況下，通過建立控制對象的模糊模型來確定系統的模糊控制規則，並對模糊系統進行模擬分析的思想.利用連續系統定性分析的思想，提出一種對模糊系統進行定性分析的可行方法，在相平面內較為準確地刻畫模糊系統的動態行為.在模糊控制器的設計中，引入動態調節因子來提高模糊控制的精度，並採用了一種便於實際運算操作的解模糊運算方法.在一種簡單的控制對象情況下進行了具體的模擬計算，得到較理想的控制效果.此外對具有精確數學模型的一級倒立擺系統進行此種模糊控制，亦取得很好的模擬結果In each one the exotic landscape or cloud form has been imaged as a kind of pointillistic nightmare.
其中每一副奇特的地表圖或雲層形態圖像都是一種用點描畫法繪製成的難看的怪物。Upon an oval of indescribable loveliness, place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that, when lowered, they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate, straight, spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face. her jet - black hair, naturally or artfully waved, was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head, just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs
在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上，嵌著兩只烏黑的大眼睛，上面兩道彎彎細長的眉毛，純凈得猶如人工畫就的一般，眼睛上蓋著濃密的睫毛，當眼簾低垂時，給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影細巧而挺直的鼻子透出股靈氣，鼻翼微鼓，像是對情慾生活的強烈渴望一張端正的小嘴輪廓分明，柔唇微啟，露出一口潔白如奶的牙皮膚顏色就像未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣：這些就是這張美麗的臉蛋給您的大致印象。Audience member cai si - qin described his experiences while attending one of lin tsang - yuhs wenshan art courses as follows : lin has a special way of instruction as his lessons dont begin with sketching, which only serves to develop artistic skill. instead, since most community university have students already acquired a rich body of life experience that they can express in their works, lin demands that they make exploratory trials in creative expression. only when they have difficulty in the process of creation does he step in with timely assistance
林蒼郁教法很獨特，不是從素描開始教，因為素描只能發展繪畫表達能力，然而在社區大學習畫的學生，多半已有豐富的人生經歷，他們可以運用既有的經歷，在繪畫上表達出來，因此林老師要學生自行摸索，創作過程有困難時，老師才會適時介入，以滋養學生的創意，釋放創造力，進而跳脫傳統繪畫手法的限制，從創作式學習中，建立自己的畫風。Chen wing mei s parents will divorce, she has to take refuge at the farmland of chang. there, she befriends ling siu, ling fung, ling wan and yu ah nam, and spends a meaningful and unforgettable summer vacation.
故事描述忽爾今夏，陳詠薇方盈的父母準備離異，詠薇暫住章家農場，與凌宵王俠凌風喬莊凌雲井莉及畫家余亞南嶽華渡過了一個難忘的暑假A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending
悲劇式作品刻畫或描寫災難性事件的劇作、電影、電視節目或其它敘事作品，有不幸的但意味深長的結局A composer cannot write enchanting melody with one note, and a painter cannot paint landscape with only one color
一個音符無法表達出優美的旋律，一種顏色難以描繪出多彩的畫卷。The artist would then either trace the contours of the image and apply paint or perhaps even paint directly under the image, although, as hockney acknowledges, painting under optical projections is extremely difficult
然後畫家可以描下影像的輪廓，之後再上色，或是甚至直接就著影像作畫；不過霍克尼本人也了解，在投射的影像上直接作畫其實非常困難。The description of fixed - point rotation needs two three - dimensional coordinates, three independent variables. the relations of this coordinates and variables are so complexity that it ' s difficult to show the movement of fixed - point rotation. instructing the fixed - point rotation becomes a problem. using 3d animated graphics assist teaching ; we have solved this problem well
定點轉動需要兩個三維坐標系、三個獨立變量來描述其運動.由於它空間性強、矢量關系復雜，運動圖像不易展示，成為教學中的難點.我們利用三維動畫輔助講解，較好地解決了這一問題分享友人