難苦 的英文怎麼說

中文拼音 [nánkǔ]
難苦 英文
endurance
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  1. Wouldn t it be great to be able to wave a magic wand and say " abracadabra " or " hocus - pocus " and have all of the drudge work of your job taken care of

    如能手搖著魔棒、嘴裏念念有詞或招搖撞騙，而不用從事那些苦力勞動，這難道不是很愜意的事嗎？
  2. His face was coarse-slack from illness, suffering, and absurdity.

    他臉上的肌肉粗糙鬆弛，是病痛、苦難和荒唐生活造成的結果。
  3. People were fighting like gamecocks against adversity.

    一直都象斗雞一樣地和艱難困苦奮斗的人。
  4. The sounds were made by afflicted people.

    這些聲音都是一些苦難的人民弄出來的。
  5. They have found comfort under calamity, and refuge and hope in affliction.

    他們在不幸中找到了安慰，在苦難中找到了庇護和希望。
  6. It rarely changes and it is rarely sufficient to alleviate the constant hunger pains experienced by the children.

    這很難改變，而且不能解除孩子們持續饑餓的痛苦。
  7. Transcending the three modes of material nature, which are the cause of the material body ; being freed from birth, death, old age and misery ; the embodied being enjoys ambrosial nectar

    超越了肉體存在之根源的生命自然本能三性態，體內的靈魂就解脫了生，老，病，死和一切苦難而享受甘美的神露。
  8. Her coarse irony was as painful as her anguish.

    她那粗俗的諷刺口氣和她的痛苦心情，令人感到難受。
  9. A suffering animal is a distressing sight.

    看到動物受痛苦是很難受的。
  10. Such a comfortable resort for jews in the midst of a europe swamped in anti-semitic propaganda and war time hardships has naturally caused resentment.

    歐洲當時正沉浸在一片反猶宣傳聲和戰爭時期的艱難困苦裏。在這種局面中居然還給猶太人安排下這么一個舒適的去處，這自然引起了怨恨。
  11. War begets misery and ruin.

    戰爭引起苦難與毀滅。
  12. I hope this spiritual torch of jain precepts will show light of truth and peaceful coexistence to the benighted world treading the path of bitterness, intolerance and discord

    我希望耆那教義的精神火把為踏上苦難，偏狹，無序之路的黑暗世界帶來真理與和平共存的光亮。
  13. While i waited, i beseeched the lord, whose commandments i had broken, to deliver me from my plight.

    在我等著的時候，我懇求上帝把我從這苦難中救出來，雖然我早就破了他的戒條。
  14. She was pained at her own bitterness.

    她是為自己的苦難而難過。
  15. But what with the murky light, the botchy print, the tattered cover, the jigjagged page, the fumbling fingers, the fox trotting fleas, the lie a bed lice, the scum on his tongue, the drop in his eye, the lump in his throat, the drink in his pottle, the itch in his palm, the wail of his wind, the grief from his breath, the fog of his brainfag, the tic of his conscience, the height of his rage, the gush of his fundament, the fire in his gorge, the tickle of his tail, the rats in his garret, the hullabaloo and the dust in his ears, since it took him a month to steal a march, he was hard set to memorize more than a word a week

    然而，花了一個月納南塔蒂才偷偷趕到了前頭，他每星期要記住比一個詞更多的東西還是有困難的?光線不好、書的印刷很拙劣、封面破爛不堪、書頁撕破了、笨拙的翻書手指、跳狐步舞的跳蚤、埋伏在床上的虱于、他舌頭上的泡沫、時常帶的幾分醉意、嗓子眼哽住了、酒壺里的酒、發癢的手掌、呼味呼味呼吸時的痛苦、疲憊得墜入霧中的腦瓜、良心的抽搐，盛怒，肛門里噴出的氣體、胃中的火、發癢的屁股、頂樓上的老鼠以及耳朵里的喧囂聲和塵土。
  16. You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin of joseph

    6以大碗喝酒、用上等的油抹身卻不為約瑟的苦難擔憂。
  17. I had lived a lonely childhood and a boyhood straitened by war and overshadowed by bereavement.

    我度過了寂寞的童年，少年時代備受戰爭苦難，又由於喪母而變得黯淡無光。
  18. That is a hard procession full of countless brier and bitter

    這是一個充滿荊棘和痛苦的艱難過程。
  19. Let us forget whatever hardships we have suffered in our search in the past

    且讓我們忘記過去求道歷盡的艱難苦楚。
  20. I see that through the toughest of times, god is at work

    我看見在最難苦的時候，神在工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書