雨嚴 的英文怎麼說
中文拼音 [yǔyán]
雨嚴
英文
amakazari-
Pollution caused by acid rain was termed “ serious ” in the report
公報中說酸雨污染比較嚴重。The characters and reasons of easily destroyed asphaltum road was mainly discussed in this paper. then some prevention and cure measures was proposed to improve the quality of road construction
摘要瀝青路面易損病害易發生在水泥混凝土加鋪瀝青混凝土、地勢坑凹多雨水、斜坡、轉彎及十字路口、公交站等路段。合理設計路面結構、加強瀝青路面防水設計、嚴格控制施工質量是瀝青路面易損病害的主要防治措施。I met politkovskaya on many occasions to discuss chechnya. bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets
我在很多場合和波里科夫斯卡婭見過面並討論車臣問題。她嚴重近視，看起來更像一位嚴厲的學校老師，而不是捲入槍林彈雨的迷人的戰地記者。The contamination of atmosphere still give priority to type of coom in our country. the main contaminations is so2 and soot
我國的大氣環境污染仍然以煤煙型為主，主要污染是so _ 2和煙塵，酸雨問題依然嚴重。Wintry weather was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat
那時已是初寒時節，早晨的嚴寒封住了被秋雨淋得烏黑油亮的土地，秋播作物的幼苗長得茂盛，一條條被牲口踩得變成褐色的越冬麥地淡黃色的春播作物的麥莊和紅色的蕎麥地，和那茂密的秋播作物分隔開來，呈現著一片綠油油的顏色。When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him
正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際，他心裏明白，他的兵團中發生了什麼可怕的事情，他想道，他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官，他因工作疏忽或指揮不力，對不起列位首長，他這種想法使他大為驚訝，同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴，而重要的是，完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋，用馬刺刺馬，在他倖免于難的槍林彈雨下，向兵團疾馳而去。The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design
客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。The capital ' s underground system, which seems unable to cope with either a hot day or a sudden downpour of rain, is beset by delays as a misconceived renovation plan goes wrong again and again
而既無法抵擋熱浪的侵襲又無法應對不期而至的暴雨的地鐵網路則由於一次又一次的錯誤規劃，面臨著嚴重的列車晚點問題。The humankind is troubled seriously by a series of environmental problems, such as air pollution, ozonosphere destruction, glasshouse effect, acid rain, water pollution, land pollution and soil erosion and so on. all of these will stop our economy developing
大氣污染、臭氧層破壞、溫室效應、酸雨頻繁、水污染、土地污染、水土流失、草原退化、森林急劇減少、珍稀動植物滅絕、沙漠急劇擴大等一系列環境問題嚴重困擾著人類，各種公害接二連三地侵襲人類，再這樣下去，經濟將變成無源之水、無本之木。In 2003, perseids will be severely interfered by moonlight, and will be much less spectacular
2003年的英仙座流星雨將會受月光的嚴重影響，可觀性大打折扣。The research indicates that the climate character which is the temporal coupling of aridity, lack of rain and excessive wind, together with the thick sand matter sediment of the west liao river system, lead to the frangibility of environment in keerqin sandlot. in the recent years, there is a seriously lack of water resources. about 50 p
研究表明：該地區氣候特徵表現為乾旱、少雨、多風在時間上的耦合，加之西遼河水系巨厚的沙物質沉積，構成了科爾沁沙地生態環境的脆弱性』 o近些年來，水資源嚴重短缺，由於降水減少和不斷採集地下水，近50的湖、泡己乾涸。The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書She was a plain, elderly woman, dressed in a comprehensive waterproof mantle; she had a face with a good deal of rather violent point.
這是一個平常的老婦人，身子裹在斗篷式的雨衣里，相貌顯得相當威嚴。An aerial view of the city of trinidad, in northern bolivia, partially flooded due to heavy rains, saturday, feb. 9, 2008
圖為2月9日航拍的玻利維亞南部特立尼達地區，由於連日暴雨，當地遭受了嚴重洪水災害。Heavy rains lashed different parts of baluchistan in the wake of a tropical cyclone which hit southern pakistan ' s coastal areas on june 26, causing severe damages to civic infrastructure in the province
6月26號，巴勒斯坦幾個不同的地區突然大雨傾盆，緊接著熱帶氣旋便襲擊了巴基斯坦南部的沿海岸地區，這場大雨對這個省的市民造成了很嚴重的損害。Pakistan ' s southern baluchistan and sindh provinces are used to heavy rains during the annual monsoon season, but this year the floods are much worse than normal, the united nations estimates more than 2 and one half million people are affected
巴基斯坦南部省市俾路支和信德一習慣于每年的雨季.但是今年比往年更嚴重.聯合國估計超過250萬居民遇難.報道說，死亡人數達400人，更多人失蹤，將近40萬人民無家可歸In the control, even light rain could bring soil and water losses. while for orchard and costarica henryi forest, runoff and sediment yield both reduced greatly. regarding to chinese fir and enclosing and tending forests with favorable vegetative coverage, minimum soil and water losses were produced even by the rainstorm
裸露地（對照）小雨時也可能產生水土流失，而大雨以上降雨會產生嚴重水土流失；具有一定植被覆蓋且採取水土保持措施的果園和錐栗林的徑流量和泥沙量大幅度減少；而植被覆蓋良好的杉木林和封山育林地即使大雨以上降雨也僅產生極輕微的水土流失。Generally the rainfall on steeplands may be no more erosive than that on nearby lowlands, the resulting runoff and eroded sediments will move much more quickly on steep slopes, and will provoke more severe rill and gully erosion ( source : fao soils bulletin 75 )
通常坡地的降雨侵蝕比附近的低地更嚴重，這樣坡地的流失物和侵蝕的沉積物移動更快，引起河流侵蝕。Accordingly, menses avoids cold stimulation as far as possible, prevent to issue half body catch cold catch cold especially, following paddy fields, get wet in the rain, cold bath foot, bathe cold water, sit to wait coolly
因此，月經期盡量避免嚴寒刺激，非凡是防止下半身受涼，如下水田、淋雨、冷水洗腳、洗冷水澡、坐涼地等。Yes. large meteor, severe ioss of biood and what ' s the third one again
當然.大型流星雨，嚴重失血，第三個是什麼分享友人