零件損壞 的英文怎麼說

中文拼音 [língjiànsǔnhuài]
零件損壞 英文
broken part
  • 零 : Ⅰ數詞1 （零數） zero2 （數的空位） zero sign （0）; nought 3 （表示沒有數量;無） nil; nought 4 （...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 零件 : [工業] part; element; detail; component; finding; section; spare part; spare; fitting; ancillary...
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  1. Rush to deal with an emergency of whole vehicle pilfer, this danger is planted responsible compensation car because by the theft, total loss that is robbed to create vehicle, and during the loss that loses place to cause as a result of the component on car attaint or car, accessory equipment

    全車盜搶險，該險種負責賠償車輛因被盜竊、被搶劫造成車輛的全部損失，以及期間由於車輛損壞或車上零部件、附屬設備丟失所造成的損失。
  2. This warranty does not extend to or cover your unit or any part of it which in the reasonable opinion of the company has worn by fair wear and tear, or run outside the technical specifications of the equipment of has been damaged or rendered defective by accident, willful act, negligence ( other than that of the company ), misuse, alteration, or repair carried out by other than the company ( or by permission with its dealers ), usage of the other than the company ' s parts

    此保證並不包含產品或配件由於正常使用而發生的磨損或損耗、未按照技術說明書操作而造成產品損壞、以及因意外事故、故意行為或過失造成的損壞（除非是由我司造成的）以及操作不當、自行改造、自行維修（除非經銷商允許）以及使用非本公司的零件。
  3. 7. no parts and components or complete power unit warranty will be delivered if gear shaft seize, cylinder scraping or moving friction pad are seriously worn out, resulting in damaging relevant parts or complete power unit, due to lack of oil insufficient engine oil or failure of engine oil or improper use of engine oil following engine instruction

    因缺油機油量不足機油失效或未按發動機使用說明書規定牌號使用機油，導致咬軸抱軸拉缸或各運動摩擦付嚴重磨損，而損壞相關零部件或導致整機毀壞的，相關零部件或整機不給予保修。
  4. Some of the parts are scrapped because of worn tooling, bad equipment, or human error.

    由於工具磨損，設備損壞或人為錯誤而報廢了一部分零件。
  5. It is very important that do dynamic balance test on rotor for reducing vibration and noise of machines ， saving energy sources, promoting envionment protection

    為了減少機組零件的損壞以避免設備故障和生產事故的發生；減小機組的振動，節約能源；減小工業環境的噪音，增進環保，對旋轉機械作動平衡測試極為必要。
  6. Typical defects are damaged lines, liquid-fuel and vapor leaks, and missing parts.

    典型的故障是管路損壞，燃油和蒸氣泄漏，以及零件丟失。
  7. If users separate flammable and explosive supplies, user should make a request that adopts anti - blast electrical machinery or airtight tuber pipe before they want to order goods

    5該機器為高速運轉設備更換零部件時，必須採用原廠配件。否則易造成損壞設備等事故。
  8. 5. no parts and components warranty will be delivered if customer or non - warranty - taker dismantles disassemble and adjusts parts, assembly of the diesel and components that are not allowed to be adjusted such as injection pump assembly lead sealing, and reassembles them within the warranty term, which however, fails to meet technology demand such as torque and advance angle of major bolts, resulting in failure and damage of relevant components, assembly and parts

    在保修期內，顧客或非承擔保修者拆卸解體調整柴油機的部件總成和規定不得調整的部位如噴油泵總成鉛封等，重裝后又未達到技術要求如重要螺釘的扭矩噴油提前角等，導致部件總成和相關聯零部件失效和損壞，由此涉及的零部件
  9. Machines have been developed that could produce hundreds, even thousands, of identical parts that would fit into place where the broken puts were completely

    能夠生產幾百乃至幾千個可互換的零件的機器研製出來了，這些可互換的零件完全適合於損壞了的零件的位置。
  10. To prevent possible accidents because of electric shock or damaged electrical component ( s ), turn off the power switch in prior to the connection / disconnection of the power plug

    為了防止觸電和損壞電氣零件，拔電源的插頭時，請先關掉機器電源開。
  11. When you take your car to be serviced or repaired, you expect the mechanic to replace any worn or damaged parts with new ones

    當你去保養或是維修車的時候，你會想要機械工把磨損或者損壞的零部件用新的替換掉。
  12. Puts in order the taiwan machine maintains for 1 year ， maintenance period ， the mechanical facility like is the artificial damage ， the expense by the consumer is proud ; if belongs to the quality question ， the supplier free replacement spare part. machinery in use period if breaks down ， the supplier should provide the technical support promptly ， the consumer solves voluntarily. cannot solve in the consumer in the situation ， the supplier should dispatch the technical personnel to provide the service service rapidly to the consumer factory in

    整臺機器保修1年，保修期間，機械設施如屬人為損壞，費用由需方自負；如屬于質量問題，供方免費更換零部件.機械在使用期間若發生故障，供方應及時提供技術支持，需方自行解決.在需方不能解決的情況下，供方應迅速派遣技術人員到需方廠內提供維修服務
  13. 6. no parts and components or complete power unit warranty will be delivered if the cylinder cover and body are distorted and damaged or cylinder liner, piston and piston ring are damaged by piston scraping, or the complete power unit is damaged resulting from lack of water

    因缺水，導致氣缸蓋機體變形損壞或導致拉缸損壞缸套活塞活塞環等，或導致整機毀壞的，所有相關零部件或整機不予保修。
  14. Under the pattern of cyber - education, open laboratories are becoming inseparable parts which still are weak in the process of teaching. as for electric experiment category, there are many problems in common, for instance, less safe in equipment systems, less functional in instrument protection, thus forcing students to spend large quantity of time reviewing, recording, and analyzing data, while students do experiment only with less time, which have negative effect on purpose of experiment, at the same time, this does not reflect benefits that internet brings us

    然而當前大多數高校的實驗教學環節還比較薄弱，其中對電類實驗來說存在諸多共性問題，比如：實驗系統安全性差，儀表保護功能少，導致實驗器材損壞嚴重：儀表性能不穩定，零漂、溫漂現象嚴重，元器件線性度校正不夠，儀表測量精度差；學生做一次實驗要花大量時間記錄數據、整理數據、寫實驗報告，真正用在做實驗上的時間並不多，從而使實驗效率大大下降；同時也沒有充分利用校園網所帶來的便利和信息共享及互動的功能。
  15. Overboxing or doubleboxing is an effective method of safeguarding fragile equipment like electronics from damage

    外箱或雙重紙箱是安全保護易碎品如電子零件免受損壞的有效方法。
  16. In chapter 2, the fatigue mechanism of automobile half shaft is studied ; and intensified coefficient model based on fatigue failure theory and programmed load spectrum technology is also provided

    第二章研究汽車驅動橋半軸疲勞破壞機理，在零件疲勞損傷理論和程序載荷譜處理技術基礎之上給出路面強化系數模型。
  17. All machinery motion is relative movement relying on its " spares pairs. abrasion happened with relative movement, and abrasion is the main cause of surface damage, spares invalid, and material friction loss

    所有機器的運動都是依賴其零件副的相對運動，有相對運動就有磨損，磨損是導致表面損壞、零件失效和材料損耗的主要原因。
  18. 4 warranty claim for parts that are replaced free of charge in the warranty term owning to failure or damage will be honored, however, the warranty term for both the parts and complete power unit shall not be extended

    在零部件保修期限內，因質量問題造成失效或損壞而免費更換的零部件，仍按規定給予保修，但不延長該零部件的保修期限，也不延長整機的保修期限。
  19. The suspension system is the key component to improve the riding comfort and the handling safety, and reduce the components " fatigue damage

    懸架系統對于提高車輛平順性和操縱穩定性，減少因振動引起的零部件損壞起著關鍵作用。
  20. 1. principle of warranty free warranty service is delivered only when failure of power unit or parts damage due to disqualification or defects of manufactured and assembled products, and materials occurs on the condition that customers correctly use and maintain them following user manual for aosif diesel power unit and instruction for relevant supporting motor and power generator within the warranty term, and the failure is confirmed by service staff with aosif or aosif dealers for aosif to take responsibility

    顧客在嚴格按奧斯福柴油發電機組用戶手冊及相關配套發動機和發電機使用說明書，正確使用保養的條件下，在規定的保修期限內，因產品的製造裝配和材料等不合格或存在缺陷造成機組故障或零部件損壞，經奧斯福aosif公司服務人員或奧斯福公司銷售服務商的服務人員評定確認屬奧斯福公司責任后，給予免費保修服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書