零感染 的英文怎麼說
中文拼音 [línggǎnrǎn]
零感染
英文
zero infections-
To try to argue that the real meaning of a poem can be discovered only if the reader brings to bear upon it abstruse, quasi - biographical “ evidence ”, and tiny, washed - up bits of etymological detritus, makes the reading and understanding of poetry into an elitist sport - cum - parlour game, undermining the notion that poetry has a universal appeal
如果說，只有當讀者能夠使用詩歌深奧的、傳記般的「證據」 ，以及微小無用的語源學零星，才能發掘詩歌的真意，那麼，閱讀和理解詩歌就變成了一場只有精英才能參與的半運動半消遣的游戲，破壞了詩歌具有大眾感染力這個觀念。Recommendations on surgical site infection surveillance february 2006 recommendations on prevalence survey of hospital acquired infections february 2006
手術部位感染監測的建議二零零六年二月只備英文版When it is night and dark, and one is awake and alone, one's thoughts take the color of the surroundings.
一到深更半夜，一個人孤零零地醒著沒睡，他的心境就會受到環境的感染。In 2005, the number of infections of ev71 was 8
二零零五年感染腸病毒ev71個案數目是8 。In 2000, the number of infections of ev71 was 6
二零零零年度感染腸病毒ev71個案數目是6 。In 2006, the number of infections of ev71 was 21
二零零六年感染腸病毒ev71個案數目是21 。In 2002, the number of infections of ev71 was 5
二零零二年度感染腸病毒ev71個案數目是5 。In 2005, the number of infections of coxsackie was 415
二零零五年感染柯薩奇病毒個案數目是415 。In 2006, the number of infections of coxsackie was 428
二零零六年感染柯薩奇病毒個案數目是428 。In 2003, the number of infections of coxsackie was 46
二零零三年度感染柯薩奇病毒個案數目是46 。The figure showed a 17 per cent increase when comparing to 229 in the preceding year
與二零零三年的229宗愛滋病病毒感染個案比較，升幅為百分之十七。The figure showed a 19 per cent increase when comparing to 313 in the preceding year
與二零零五年的313宗愛滋病病毒新感染個案比較，升幅為百分之十九。Throughout the years, we have gained a better understanding of the disease. we have witnessed changes in areas of hiv research, treatment and care, acceptance level and the quality of life of people with hiv infection. " from these inspiring persons and their stories, we hope that awareness in the community can be raised by reflecting on lessons learnt in the last 0. 2 century, and preparing for the challenges with hiv infection in hong kong ahead.
紅絲帶中心發言人說:本港在二十年前發現首宗愛滋病病毒感染個案，面對陌生的病癥，市民皆將愛滋病與神秘高度傳染及死亡扯上關系經過零點貳個世紀，在各界人士努力下，無論在政策上臨床服務科研教育患者的生活質素至社會對感染者的接納程度都有所改變。Thailand reported to world organization of animal health ( oie ) on 19 october 2004 that some tigers in a zoo in chonburi province were infected by avian influenza and died
泰國於二零零四年十月十九日向世界動物?生組織報告在春武里府的動物園內發現數只老虎因感染禽流感而死亡。Recommendations on integrating gloves and hand washing practices january 2005 recommendations on laboratory testing in outbreak investigation january 2005
感染控制上佩戴手套及洗手措施指引二零零五年一月只備英文版In addition, more than 2, 200 samples have been tested as part of the wild bird surveillance programme. the only 2 cases of h5n1 infection detected were the peregrine falcon ( a migratory bird ) reported on 19 january 2004 and the grey heron this month
此外，野生禽鳥監察計劃亦測試了超過2 ， 200個樣本，直至目前為止，共有2宗h5n1感染個案，分別於二零零四年一月十九日在一隻游隼（一種候鳥）身上發現，以及於本月在一隻蒼鷺身上發現。I hope government can take at lesson from sars and strengthen the inspection at the boundaries to ensure we have zero infection in order to maintain hong kong as a safe place to travel to
疫潮的經驗，作好應變措施，加強邊防的檢疫，做到零感染，使香港成為最安全的旅遊點。" for the sake of protecting public health in hong kong, we will try our utmost to reduce the risk of avian influenza occurring in hong kong and to aim for a zero infection rate for our farms and the public, " dr wong said
王?熙說：為了保障香港的公共?生，我們會竭盡所能減低香港出現禽流感的風險，盡力使我們的農場和市民保持零感染的目標。The territory failed to maintain its ' zero - infection ' record as one person was confirmed to have contracted sars on sunday
星期? s增一宗沙士個案，打破了近日的零感染紀錄。" until now, hong kong has remained sars ( severe acute respiratory syndrome ) - free because we have remarkably and in a timely manner rebuilt our public health systems of infectious disease surveillance and control, " dr yeoh said
到目前為止，香港仍然保持沙士（嚴重急性呼吸系統綜合癥）零感染的紀錄，因為我們顯著及適時地重建公共?生防禦系統的傳染病監控。分享友人