零星工作 的英文怎麼說

中文拼音 [língxīnggōngzuò]
零星工作 英文
odd jobs
  • 零 : Ⅰ數詞1 （零數） zero2 （數的空位） zero sign （0）; nought 3 （表示沒有數量;無） nil; nought 4 （...
  • 星 : 名詞1 （夜晚天空中閃爍發光的天體） star 2 [天文學] （宇宙間能發射光或反射光的天體） heavenly body...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 零星 : 1 （零碎的） fragmentary; odd; piecemeal 2 （少量的） a small amount; a little; a few3 （零散） s...
  1. After doing odd jobs for a week, he got a permanent job

    做了一個星期的零工后，他找到了一份固定工作。
  2. Good news for yankees fans : igawa, who has already drawn attention for a devoted work ethic, only seemed mildly satisfied with the effort, in which he scattered five hits, walked one and struck out five, but also threw a wild pitch and hit a batter

    洋基球迷好消息：井川慶專注于工作的倫理，且似乎適度的滿意他自己的表現，他零星被敲出五支安打，保送一人三振五人，但是也投出一次暴投與一次觸身球。
  3. All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit

    不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。
  4. These and other odd jobs kept him employed a few hours every day, so that he was not actually out of work.

    他靠這種零星的活兒維持著一天幾個小時的工作，因此還不算失業。
  5. He was trying to support a wife and a child on a parttime $26-a-week job.

    他靠著一份每星期二十六美元工資的零星工作來養活老婆孩子。
  6. In view of the limitation of traditional method of aiming at stars and object calibration, taking weapon system calibration under the special environment encountered in some engineering project for example, analyzes innovative application of weapon system zero check and adjustment under specified environment, puts forward " line calibration method ", in order to provide reference for similar weapon system or combat system calibration

    鑒于傳統瞄星方法和標定物標定方法的局限性，以在工程中遇到的特定環境下的武器系統標定為例，分析了具體環境下武器系統零位檢測與規正的創新性運用，提出了「線標定法」 ，以為類似情形下的武器系統或作戰系統標定提供借鑒。
  7. Based on a 7 - axis automatic fiber placement robot developed by our selves, we built up the geometric modeling, fiber placement pattern and a simulation software with following functions : mandrel shape design, fiber placement pattern production, and machine movement simulation. the paper first introduced automatic fiber placement and outlined the importance for research on the satellite triangle conjunction of frame. the detail for the geometric modeling process was described

    本文以構架式衛星結構的接頭零件為研究對象，並以高性能的自動鋪絲技術硬體專用設備? ?七軸自動鋪絲機器人為工作單元，結合復合材料結構設計的特點，開展了接頭零件的幾何建模、線型設計和模擬等研究工作，完成了simjoint模擬軟體。
  8. The company plans to recruit 30 frontline retail executives and 5 management trainees. successful candidates will first attend a one - week comprehensive training on sales techniques, retail operations and quality service culture, designed by a consultancy, and continue to receive on - the - job training. based on individual performances, they will be assigned to different posts in hong kong, southeast asia or china

    獲聘人士將由集團委任顧問公司提供為期一星期之全面培訓，包括前線銷售、店鋪營運、以至優質服務文化管理等；之後並提供持續在職訓練，集團將視乎各入職人士的在職表現，除可在香港總公司工作，更有機會獲派駐東南亞或中國零售分店工作。
  9. In response to the article of " bachelor of social work part - time programme without accreditation " on today s singtao daily august 18, 2006, please find the comments as follows

    香港大學社會工作及社會行政學系就今天二零零六年八月十八日星島日報對本系開辦之社會工作學學士兼讀課程的報導作以下回應：
  10. Reviews trends and events in monetary and banking affairs and reports on the hkmas work during the year. it also sets out plans for the coming year. mr joseph yam, chief executive of the hkma, said in his statement in the

    香港金融管理局金管局今日星期五齣版二零零五年年報，檢討貨幣與銀行事務的趨勢及主要事項，並匯報金管局在過去一年的工作及介紹來年的計劃。
  11. The hong kong monetary authority hkma today tuesday published its annual report for 2004. the report reviews trends and events in monetary and banking affairs and reports on the hkma s work during the year. it also sets out plans for the coming year

    香港金融管理局金管局今日星期二出版二零零四年年報，檢討貨幣與銀行事務的近期趨勢及主要事項，並匯報金管局在過去一年的工作及介紹來年的計劃。
  12. The hong kong monetary authority hkma today monday published its annual report for 2003. the report reviews recent trends and events in monetary and banking affairs and reports on the hkma s work during the year. it also sets out plans for the coming year

    香港金融管理局金管局今日星期一出版二零零三年年報，檢討貨幣與銀行事務的近期趨勢及主要事項，並匯報金管局在過去一年的工作及介紹來年的計劃。
  13. The number of training places will increase to 300 each year in 2001 - 02 and 2002 - 03. a ten - week joint training programme with the vtc on itat was well received by the market, resulting in the encouraging placement of 900 training places for the trainees in 2000 - 01

    雇員再培訓局與職訓局合辦的十星期資訊科技助理課程深受市場歡迎，而在二零零零至零一年度提供的900個學額中，曾受訓的學員尋獲工作的比率相當理想。
  14. In the field of foreign economic cooperation, we have cooperation relations with more than 20 countries and regions in asia, europe and america, and have dispatched engineers and skilled workers there in organizational system or sporadic dispatched in the field of electronic device, navigation, mechanism, architecture, chemical engineering, needlework, vehicle repair, chef, secretary, cure, nurse, agriculture, etc. and we have taken on multinomial international projects such as building road, domicile and fix complete plant

    對外經濟合作方面，已同亞洲、歐洲、北美洲等20多個國家和地區建立了業務合作關系，已成建制或零星對外派遣了包括電子儀表、航空、機械、建築、化工、縫紉、汽車修理、廚師、文秘、醫護、農業等數十個專業和工種的工程技術人員和技術工人；並先後承攬、實施了公路修築、住宅建築以及成套設備安裝等多項國外工程項目。
  15. Lingnan university s centre for asian pacific studies caps hosted a conference entitled change and continuity in contemporary korea on 23 april 2004 friday, which followed up on a workshop on modern korea held in may 2003. this initiative was designed to bring people who are interested in korean studies together for discussions

    嶺南大學亞洲太平洋研究中心於二零零四年四月二十三日星期五舉行了一個名為當代韓國的變遷與延續研討會，是次會議承接去年五月所舉辦的現代韓國工作坊，再次讓熱衷於韓國研究的人士聚首一堂，進行討論及交流。
  16. Unfortunately, there is seldom systematic study on the subject. li et al. ( 2003 ) generally summarized the study of mitridae in china

    我國尚無進行系統研究，僅在南海和東海海域有一些零星報道（張璽， 1975 ；齊鐘彥， 1983 ） ，迫切需要分類方面的整理工作和系統研究。
  17. Though the compilation work on volume two was not as difficult as on volume one, it was nevertheless a hard slog. this was due to the scarcity of basic research materials. the great bulk of our information was sourced from newspaper advertisements and isolated bits of published film information gleaned from reviews

    大全第二卷資料搜集和整理工作，雖然沒有第一卷那麼艱辛，可是仍然非常困難，因為有關的基本資料和參考資料實在不多，極大部份仍須從廣告及零星的影訊影評中歸納整理出來，因此並不算完整，希望今後能發現更完整的資料，作補充和更正。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書