雷生春 的英文怎麼說
中文拼音 [léishēngchūn]
雷生春
英文
lui seng chun-
Not to inherit by right of primogeniture, gavelkind or borough english, or possess in perpetuity an extensive demesne of a sufficient number of acres, roods and perches, statute land measure valuation 42, of grazing turbary surrounding a baronial hall with gatelodge and carriage drive nor, on the other hand, a terracehouse or semidetached villa, described as rus in urbe or qui si sana, but to purchase by private treaty in fee simple a thatched bungalowshaped 2 storey dwellinghouse of southerly aspect, surmounted by vane and lightning conductor, connected with the earth, with porch covered by parasitic plants ivy or virginia creeper, halldoor, olive green, with smart carriage finish and neat doorbrasses, stucco front with gilt tracery at eaves and gable, rising, if possible, upon a gentle eminence with agreeable prospect from balcony with stone pillar parapet over unoccupied and unoccupyable interjacent pastures and standing in 5 or 6 acres of its own ground, at such a distance from the nearest public thoroughfare as to render its houselights visible at night above and through a quickset hornbeam hedge of topiary cutting, situate at a given point not less than 1 statute mile from the periphery of the metropolis, within a time limit of not more than 5 minutes from tram or train line e. g.,
他並不想根據長子繼承製男子平分繼承製或末子繼承製237 ，把那幢有著門房和馬車道的男爵宅邪及其周圍那一大片遼闊的英畝路得和平方桿238法定土地面積單位，估價為四十二英鎊239的泥炭質牧場地，或者那座被描述為「都會中的田園240 」或「健康莊242 」的有陽臺的房子或一側與鄰屋相接的別墅，繼承下來並永久佔有。他只巴望根據私人合同購買一所繼承人身分不受限制的不動產：要坐北朝南的一座草屋頂有涼臺的雙層住宅，房頂上裝起風向標以及與地面相接的避雷針，門廊上要爬滿寄生植物常春藤或五葉地錦，橄欖綠色的正門最後一道工序漆得漂漂亮亮，賽得過馬車。門上有著精巧的黃銅裝飾。This year, the kun tunes research group, taiwan university, founded for 50 years to this day, will perform " the garden visit ", " disturbed in the dream " and " the pickup of paintings " adopted from kun tunes ' classic tale, " the mu - dan pavilion ", as well as " flirtation by the stringed instrument " of the tale " the jade hairpin " and " the duan bridge " of " lei - feng tower ", in which diverse kun tunes artistic beauty is displayed in elegant and inviting music for voices through the spring feelings given by the young girl, talking loves by a priestess and a young man under the moon with the tones made by the string instrument, and the dispute from loves and hates among xu - xie, white snake and green snake
臺大崑曲研究社成立至今已屆第五十個年頭，今年，將演出昆劇經典摺子《牡丹亭》之游園、驚夢、拾畫叫畫， 《玉簪記》之琴挑與《雷峰塔》之斷橋，從閨中少女娓娓傾訴思春情懷、月下的道姑與書生以琴音互道衷曲，到許仙與白蛇、青蛇之間的愛恨糾葛，在優雅動人的水磨唱腔中，為觀眾呈現多樣化的崑曲藝術之美。There are instances in the life of each person, which, due to their spiritual value, meaningfulness and unique integrity, leave a deep impression on the human heart. like a spring thunder they bring rain from stormy clouds to a field full of flowers, shallow rivers to satiate thirsty nature
人在一生中所具有的靈性價值所做的德行及有意義的事，都會長留在人們心田，猶如春雷驟雨，滋養田野的花朵，也如潺潺流水，潤澤乾涸的大地。Wish mr. lei happy spring festival
寶寶:祝願老雷先生新春愉快！In the old days, the ground floor of the building was occupied by a chinese bone - setting medical shop named lui seng chun ; while the upper floors were the residence for members of the lui s family
當年大樓底層為一間名為雷生春的跌打藥店，其上各層則用作雷氏家庭成員的住所。The construction work was completed in around 1931. the ground floor of the building was occupied by a chinese bone - setting medicine shop named " lui seng chun ", while the upper floors became living quarters for the members of lui s family
建築物約於一九三一年落成，底層為一間名為雷生春的跌打藥店，其上各層則用作雷氏家庭成員的住所。My view on the future development of lui seng chun
我看雷生春的未來發展Lui seng chun adopted the neo - classical architectural style
雷生春採用了新古典建築風格興建。Lui seng chun in 1949 lui seng chun in 2000
一九四九年的雷生春Mr. lui leung passed away in 1944 and the shop was closed down a few years later
雷亮先生於一九四四年逝世，雷生春亦於數年後結業。Lui seng chun is regarded as the representative of " kee - lau " of the pre - war period in hong kong
雷生春可說是香港戰前騎樓式建築的代表。Being a four - storey building, lui seng chun is a typical " kee - lau " or " tong - lau " chinese tenement
雷生春樓高四層，為典型的騎樓（或稱唐樓） 。The name " lui seng chun " was derived from a pair of rhymed couplets, implying lui s medicine could bring a patient back to life
雷生春的名字源於一對對聯，寓意該鋪生產的藥品能妙手回春。In terms of structure, the external walls of the building are made of plastered red brickwork with columns and beams of reinforced concrete
結構方面，雷生春的外墻為紅磚身外加灰泥批蕩；梁、柱則以鋼筋混凝土製造。Lui seng chun reflects the neo - classical style which is characterized by a square - shaped frame and a row of decorative balustrades in front
雷生春表現了新古典建築風格，這可從其方型框架及其上的欄桿裝飾得見其建築特色。We suggest having 2 shops on the ground floor of lui seng chun. one is a chinese herbal shop cum clinic. the other is a chinese herbal tea house
我們建議把雷生春的地下發展成為兩所店鋪，一所是中草藥店和中醫診所，另一所則是涼茶店。Lui seng chun is a 4 - storey " tong lau " of the pre - war period located in the midst of tall buildings, standing at the junction of lai chi kok road and tong mei road
在高廈林立的荔枝角道及塘尾道交界，屹立了一幢充滿戰前古樸風格、兩旁刻有雷生春石制牌匾的四層高唐樓。I have not only learned the knowledge on architecture, but have also visited many heritage and monument sites, such as tsui sing lau pagoda, lui seng chun, the tang ancestral hall, legislative council building and the court of final appeal etc. these visits helped us to have a deeper understanding of hong kong and as we visited these places in person, we were more impressed by what we had learned
從中我不僅學到了不少關于建築的知識，也參觀了很多文物古跡，例如聚星樓、雷春生、鄧氏宗祠、立法會大樓、終審法院等。這些參觀不但加深了我們對香港的認識，而且由於能夠親臨其境，所以亦特別刻骨銘心。December 10, 2003 commissioner of police, dick lee lui seng chun, a four - storey pre - war chinese tenement, will be preserved and redeveloped into a tourist attraction
政府將與私人發展商攜手，為戰前唐樓雷生春給予新生命，並將之發展為結合文化與商機的新地標。Mr. lui leung alias lui hung wai, the owner of lui seng chun, was born in taishan county of the guangdong province. upon his arrival in hong kong, he became actively engaged in transport and trading businesses. he was one of the founders of the kowloon motor bus company 1933 ltd
雷生春為雷亮先生所建，雷氏（又名雷鴻維）出生於廣東臺山，自遷居香港后，一直經營運輸及出入口貿易生意，並且是九汽車（ 1933年）有限公司的創辦人之一。分享友人