電報報頭 的英文怎麼說

中文拼音 [diànbàobàotóu]
電報報頭 英文
preamble
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 電報 : telegram; cable; telegraph; message
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. In an interview with radio 19 in bristol, mr prescott said that he identified with one of the star ' s most famous early roles as the former boxer turned longshoreman, terry malloy, in the film on the waterfront. asked who he would would like to play him in a film version of his life, he replied : " i ' ll take marlon brando in on the waterfront

    據每日郵報4月14日報道，普雷斯科特在接受英國布里斯托爾廣播電臺采訪時說，他非常喜歡好萊塢著名影星馬龍白蘭度在電影碼頭風雲中的表演，白蘭度的角色和自己的生活經歷很相似，因此如果要為自己的電影主角挑選演員，他就會選白蘭度。
  3. Martin nodded, and called one of the loungers to him to take the message to the telegraph office

    馬丁點點頭，叫了個閑逛的人把電報送到電報房去。
  4. Television cameras and newspapers carried the news to everyone in the country.

    電視鏡頭和報紙把新聞傳送到全國每個人。
  5. The telephone and telex from home can give them a detailed brief; they can also change it within the hour.

    從國內打來的電話電報可以給他們詳細指示；一個鐘頭內也可以改變。
  6. That statement was " archigram, " a magazine replete with architectural drawings designed to advance architecture beyond the " real and imagined barriers of form and statement.

    這項行動宣言就是建築電報，這是一本載滿建築制圖的雜志，里頭的設計是要帶領建築超越形式與語言中真實與想像的界線。
  7. Britain ' s " daily telegraph " reported that the 10 beethoven ' s hair beam collections in the united states, connecticut, the university archives, hair removal experts in the carbon components on another 3, 000 degrees celsius temperature, then put one million pounds of weights under two weeks to produce 0. 56 carats of diamonds

    英國《每日電訊報》報道，貝多芬的十束頭發收藏在美國康涅狄格州的大學檔案室，專家取出頭發里的碳成份，再放在攝氏3000度的高溫下，然後放在100萬磅重物下兩周，製成0 . 56克拉的鉆石。
  8. The first team to eat a bowl of soil, crown city west home to eat red bean curd, experienced 16 ultimate culinary this is really trivial ; on the 15th morning, a public call surnamed lu complained that there is a restaurant in hengyang cooking local culinary feast

    湖南廚師網10月25日訊東家吃土頭碗、西家吃冠市紅豆腐，遍嘗16道終級名菜，實在叫人跑斷腿； 15日早，一陸姓市民致電報怨稱，衡陽究竟有無一家酒樓烹飪地方名菜宴？
  9. The polyglot nature of the times ' front page warnings ? in english, spanish, chinese, vietnamese, somali and russian ? reflects not only the ethnic diversity in the area, but also the fact that people in immigrant communities appear to have been especially struck by the outages and in the attendant wave of carbon monoxide poisonings

    西雅圖時報頭版的警告數種語言並陳，包括英文、西班牙文、中文、越南文、索馬利亞文和俄文，不只反映西雅圖地區種族多元化，同時也凸顯一項事實，那就是移民社區的住民似乎首當其沖，受到停電沖擊，及隨之而來的一波一氧化碳中毒潮。
  10. Water information telegraph is a kind of telegraph, by which the water information observed in each water information station is transmitted obeying the rules of water information telegraph. its head is a six - bit - character string, and its body is composed of some five - bit - character strings and expresses the water information. blanks divide each other between the neighboring strings of a telegram

    水情電報是水情測站為發送觀測到的水情信息而按水情拍報辦法所拍發的電報，分為報頭與報體，報頭為一個字元串，報體由多個五位字元串（五位碼）按水情電報規則組成且水情信息放于其中，報頭與報體、各五位碼間以空格分隔。
  11. Then, his head wagging, he came near, drew a folded telegram from his pocket

    然後搖頭晃腦地湊過來，從兜里掏出一封折疊著的電報。
  12. Below when has one of situations, on the smoke detector reports to the police the indicating lamp to be red glistens, the main engine regardless of is at what kind of condition to be able the scene alarm signal to report to the police, simultaneously automatically dials to suppose the telephone to report to the police in advance : 1 guards against spatial the smog density and the duration to achieve reports to the police the value ; 2 holds back on the smoke detector the test button

    當有以下情形之一，煙感探頭上的報警指示燈紅色閃亮，主機無論處於何種狀態都會現場警號報警，同時自動撥打預設電話報警： 1防範空間的煙霧濃度和持續時間達到報警值2按壓煙感探頭上的測試按鈕。
  13. Look at here, he said, turning. the new york world cabled for a special. remember that time

    「喂，瞧瞧， 」他回過頭來說， 「紐約世界報138拍了封海底電報來約一篇特稿。
  14. " boredom is a big killer of men, " he told the daily telegraph

    老人告訴每日電訊報說： 「無所事事是男人的頭號殺手。
  15. It is simply a device for recording the electrical activity of the brain by attaching electrodes to the scalp.

    它是把電報接到頭皮上記錄腦電活動的一種簡單儀器。
  16. We must therefore define a market as an area over which buyers and sellers are in such close touch with one another, either directly or through dealers ， that the prices obtainable in one part of the market affect the prices paid in other parts

    譯文：買方和賣方可能分散在世界各地，他們可以通過電話，電報，海底電報或信件彼此進行交易，而不是真正在市場上碰頭。
  17. Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams and memoranda, with a fountain pen over his right ear and his hair hanging in disorderly strings over his forehead

    馬克斯韋爾站在辦公桌邊，手上捏滿了電報和備忘錄，右耳上夾了支鋼筆，幾撮頭發零亂地披在腦門上。
  18. For verbal or telephone orders or for telephonic reporting of critical test results, verify the complete order or test result by having the person receiving the order or test result " read - back " the complete order or test result

    執行口頭或電話醫囑或以電話報告重要的檢查結果，應以「重復復誦」的方式以確保訊息接受者收到正確的醫囑或檢查結果的報告。
  19. Conference announcement presses formal cent, have oral announcement and written announcement ; press the behavior means cent of the announcement, have face - to - face announcement, phone announcement, computer announcement, cable announcement, wall newspaper announcement, press announcement, broadcast announcement, tv announcement

    會議通知按形式分，有口頭通知和書面通知；按通知的行為方式分，有面對面通知、電話通知、電腦通知、電報通知、墻報通知、報紙通知、廣播通知、電視通知等。
  20. Often, our firms go head - to - head with foreign competitors who receive active help from their own governments. our goal is to see that american companies, workers and farmers have a level playing field on which to compete. and we continue to make progress towards that objective

    實現全球資訊基礎建設真正理想的唯一方法，是保證每一上網的人都有管道通往成千上萬來自世界各國各種不同語言的資訊源頭，上自錄影節目到電子報紙到電腦公告欄等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書