電視稅 的英文怎麼說

中文拼音 [diànshìshuì]
電視稅 英文
television duty
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 電視 : television; t. v. ; teevee
  1. In order to strictly control the blind development of some special kinds of consumer goods and goods in over - supply, no locality may reduce or exempt product taxes or value - added taxes on tobacco, alcoholic beverages, firecrackers, fireworks, clocks, watches, bicycles, sewing machines, electric fans, refrigerators, motorcycles, washing machines, vacuum cleaners, air conditioners, electronic keyboards, pianos, tv sets, tape recorders, cassette players, video cassette recorders, electronic video games, pull - top cans, canned beverages, aluminum doors or windows, architectural decorations, kilowatt - hour meters, saccharin, adhesive clay bricks or tiles, cosmetics for the skin and hair, and articles for use in a memorial ceremony, which are produced or marketed in that locality, regardless of the ownership or type of enterprise

    一、為了嚴格控制某些特殊消費品、長線產品的盲目發展，無論什麼性質和類型的企業，生產銷售的煙、酒、鞭炮、焰火、鐘、表、自行車、縫紉機、電風扇、電冰箱、摩托車、洗衣機、吸塵器、空調器、電子琴、鋼琴、電視機、錄音機、放音機、錄像機、電子游戲機、易拉罐及易拉罐飲料、鋁合金門窗及建築裝飾材料、電度表、糖精、粘土磚瓦、化妝品、護膚護發品、焚化品，各地一律不得減免產品稅、增值稅。
  2. A preliminary agreement ) except otherwise provided in the stamp duty ordinance ( cap. 117 ). subject to certain conditions, an electronic or paper application can be made for deferral of payment of stamp duty of a chargeable agreement until the related assignment is executed or re - sale of the property, as the case may be. the maximum period of deferral is 3 years after the date of the earliest agreement

    不過，任何人士如果符合法定條件，可以申請延期繳交印花稅，直至按合約簽立樓契或至物業轉售（視何情況而定）的日期為止，申請可以電子或紙張方式提交，延期最長可至首份合約簽立日期后三年。
  3. 117. subject to certain conditions, an electronic or paper application can be made for deferral of payment of stamp duty of a chargeable agreement until the related assignment is executed or re - sale of the property, as the case may be. the maximum period of deferral is 3 years after the date of the earliest agreement

    不過，任何人士如果符合法定條件，可以申請延期繳交印花稅，直至按合約簽立樓契或至物業轉售視何情況而定的日期為止，申請可以電子或紙張方式提交，延期最長可至首份合約簽立日期后三年。
  4. Those who lose the invoice shall submit a written report on the day of loss to the competent tax authorities and shall announce and declare its cancellation on such mass media as newspapers, magazines and television

    發票丟失，應于丟失當日書面報告主管稅務機關，並在報刊和電視等傳播媒介上公告聲明作廢。
  5. Tv announcement - cigarette duty - free concessions

    電視宣傳短片-香煙免稅優惠
  6. New tv announcement to deter abuse of cigarette duty - free concession - october 14, 2004 ( thursday )

    新電視宣傳片提醒香港居民切勿濫用香煙免稅優惠-二四年十月十四日（星期四）
  7. This year, the ird has redesigned the internet filing procedures, introduced three new functions - retrieval, save and resume and viewing and printing - and offered a two - week extension to entice taxpayers to file their returns through the internet or by telephone

    今年，稅務局重新設計了網上報稅操作步驟，新增了檢索儲存繼續及檢視及列印三項功能，並自動提供兩個星期的延期，促使納稅人選擇透過網際網路或以電話提交報稅表。
  8. For wholly owned subsidiaries that do not maintain separate books from parent companies, normal wage and salary expenses, business phone charges, lease expenses incurred should not be treated as kickback income from price transfers at, or at near final consumer retail prices from the parent companies, and should not be used to offset tax credits

    與總機構實行統一核算的分支機構從總機構取得的日常工資、電話費、租金等資金，不應視為因購買貨物而取得的反利收入，不應做沖減進項稅額處理。
  9. Sums received from the exhibition or use in hong kong of cinematography or television film or tape, any sound recording or any advertising materials connected with such film, tape, or recording section 15

    因在香港上映或使用的電影或電視的影片、紀錄帶或錄音，或任何與該影片、紀錄帶或錄音有關的宣傳資料而獲得的款項。 《稅務條例》第15 （ 1 ） （ a ）條
  10. With the appearance of electronic commerce ， not only brought an unprecedented shock to the method of traditional trade and socio - economic activities ， but also made new challenges to the tax system ， tax policy ， tax administration and international tax rules ， to which we must pay serious attention

    電子商務的出現，不僅對傳統貿易方式和社會經濟活動帶來了前所未有的沖擊，也對稅收制度、稅收政策、稅收管理、國際稅收規則提出了新的挑戰，對此必須予以高度重視。
  11. Yes, you can view and print tax returns filed through esd scheme through the " filing and viewing " function

    答:透過提交或檢視功能，你可檢視及列印經公共服務電子化計劃所提交的報稅表。
  12. The operating system of my computer is windows nt 4. 0 windows 2000, why does it reboot repeatedly during the installation of the software

    0視窗2000 ，但于安裝稅務局ir56b軟體時，電腦不停重新起動，原因為何？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書