電話協商 的英文怎麼說

中文拼音 [diànhuàxiéshāng]
電話協商 英文
telephone negotiations
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 協 : Ⅰ形容詞（共同） joint; common Ⅱ動詞（協助） assist; help; aid
  • 電話 : 1. （電話裝置） telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. （用電話裝置傳遞的話） phone call
  1. In this paper, we use jain technology and nist sip stack develop a ip - telphone system which include a sip - ua, a proxy and a location server

    可以和符合該協議的商業sip軟體互通。這些都對ip電話的實際運營的技術問題提供了解決方案。
  2. The tokyo shamisen ( with the exception of the sounding board ) is made entirely by one artisan

    電話號碼: 03 （ 3668 ） 5100東京邦樂器商工業協同組合網頁
  3. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  4. Founded in 1993, shenzhen chaowei industry co., ltd. a professional manufacture, engaging in lcd clock, mini phone, am fm radio, digital recorder, practical electric gifts and quartz clock core. with the franchise of import and export, chaowei is also a permanent member of shenzhen clock watch association

    深圳市超維實業有限公司成立於1993年，是lcd鐘迷你電話機am fm收音機數碼錄音機實用電子禮品和贈品及石英鐘機芯的專業製造商，是深圳市鐘表行業協會的常務理事單位，擁有自營產品進出口權。
  5. While party b receives a telephone request for field maintenance from party a, both partys should agree on the specific time for this service

    乙方在接到甲方要求上門維修的電話后，甲乙雙方應協商具體的上門維修時間。
  6. Q9 technology holdings limited " q9 " or " the company ", a company jointly held by asia orient holdings limited stock code : 214 and culturecom holdings limited stock code : 343, announced today the company has signed licensing agreements with five prc based mobile telephone manufacturers, namely hisense co., ltd, xiamen overseas chinese electronic incorporation limited, china kejian corporation limited, tcl holdings company limited and zte corporation mobile communications group shanghai no. 2 research institute

    匯漢控股有限公司股票編號： 214及文化傳信集團股票編號： 343持有的九方科技控股有限公司九方科技或本公司今天欣然宣布公司與五家以中國為基地之行動電話製造商，包括海信集團有限公司廈門華僑電子股份有限公司中國科健股份有限公司tcl集團有限公司及深圳中興通訊股份有限公司訂立許可牌照協議。
  7. Scene after a long conversation between the agent and the landlord, both the landlord and the purchaser agree that the transaction price is four point three million dollars. now, they ' re gathering in the agency office to sign the preliminary sale and purchase agreement

    場景:物業代理和業主經過長時間電話協商之後，業主與買家雙方同意成交，售價是四百三十萬元，現在他們正集合於代理公司簽署臨時買賣合約。
  8. For example, in the establishment of companies, hong kong companies can set up arrangements for the clients, clients can arrange for the establishment of overseas companies including overseas offshore companies and other companies such as chinese companies ; in the establishment of various companies while success bridge could arrange various ancillary services for their clients, including the secretary of commerce, the annual report or accounting services such as trade marks ; again, in the area of corporate governance, sir bridge can search for customers with the company, the hong kong office facilities leasing, opening bank accounts to assist, company information changes, the directors appointed or dismissed, or a registered capital, and help telephone switching, and other services

    例如，在成立公司方面，即可為客戶安排成立香港公司，亦可為客戶安排成立海外公司包括海外離岸公司和中國公司等其它公司在成立各種公司的同時，凱橋還可為客戶安排各種配套服務，包括商務秘書會計年報或商標注冊等服務又如，在公司管理方面，凱橋可為客戶提供公司查冊香港辦公設施租賃協助開立銀行賬戶公司資料變更董事委任或辭退增減注冊資本和代辦電話轉接等各種服務。
  9. To capture the rapid growth of mobile phones in the prc, the company has signed licensing agreements with five prc based mobile telephone manufacturers, namely hisense co., ltd, xiamen overseas chinese electronic incorporation limited, china kejian corporation limited, tcl holdings company limited and zte corporation mobile communications group

    配合中國手機市場的快速增長，公司與五家國內行動電話生產商訂立許可牌照協議，其中包括海信集團有限公司廈門華僑電子股份有限公司中國科健股份有限公司tcl集團有限公司及深圳中興通訊股份有限公司。
  10. Finally the software of all the modules was give. experiment in pc demonstrates this designed software can accomplish the basic function of ip phone such as creating the connection by session initiation protocol, negotiating the media by session description protocol, transporting the stream of data by rtp / udp / ip

    最後在pc上進行了實驗，結果顯示本課題所設計的軟體可以完成ip電話的功能，使用sip信令建立連接、使用sdp信息進行媒體流協商和使用rtp / udp / ip傳輸音頻數據流。
  11. To find a user group in your area, call your local college computer center, ask the staff at a local computer store or talk to your librarian

    要想找到你所在地的用戶協會，可以給當地大學的計算機中心打電話，詢問當地計算機商店的店員或找圖書館管理員打聽。
  12. Case in point : that capacity could be used to securely upload third - party software that would permit the phone to link to a free wireless local - area network ( wlan )

    以上述例子來說，我們可以用這些運算能力來安全傳送協力廠商軟體，讓行動電話連接到免費的wlan 。
  13. Oral business negotiations refer to face - to - face discussions or those conducted through international truck calls

    口頭業務協商指的是面對面的直接談判或通過國際長途電話進行的商談。
  14. H. 323, one of the most important voip protocols, has been nearly supported by all of voip manufacturers, and has a mass of loyal users

    作為voip的最重要協議體系之一的h 323 ，得到了幾乎所有voip廠商的強力支持，被廣泛應用於電信級商用ip電話網。
  15. To conduct an e - business dialogue, the partners would find each others capability profile on the registry and form an agreement about what dialogues they will conduct

    為了進行電子商務對話，合作夥伴要在注冊中心找到彼此的能力簡檔，然後就他們將進行什麼樣的對話達成協議。
  16. The problems facing mr obermann include the loss of 1. 5m fixed - line german customers in the first nine months of the year ; growing competition from cable and mobile operators ; a workforce which is at least 30, 000 too big coupled with an agreement not to cut jobs except by natural attrition until the end of 2008 ; and a legacy of 77, 000 employees with civil - servant status, which means they cannot be fired

    奧伯曼所面對的問題包括：今年前九個月，有150萬德國固定電話用戶流失；與有線設備和移動運營商的競爭日漸激烈；至少3萬人之眾的員工隊伍規模龐大，而且（公司與之）協定在2008年終之前除非人員自然損耗，否則不得裁員；以及具有公務員地位的7萬7千名雇員，這意味者他們不能受到裁撤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書