電話推銷 的英文怎麼說

中文拼音 [diànhuàtuīxiāo]
電話推銷 英文
shopping on the telephone
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 電話 : 1. （電話裝置） telephone; phone; telephone system; telephony; [美俚] horn 2. （用電話裝置傳遞的話） phone call
  • 推銷 : （推廣貨物的銷路） promote sales; market; peddle; sales promotion
  1. Those pesky salesmen always call at dinner time

    那些討厭的推銷員總是在吃晚飯的時候打電話。
  2. The national do not call registry is a free list you can join to limit calls to your home and cell phone for five years. " telemarketers : do not call !

    你可免費加入全國謝絕來電登記名單，即可限制打到家用和手機的推銷電話，有效期為五年。
  3. And l called our insurance man of 30 years

    我打電話給一個為我家做了30年的保險推銷員
  4. And l called our insurance man of 30 years.

    我打電話給一個為我家做了30年的保險推銷員
  5. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  6. A personal information such as name, address, telephone number, e - mail address, date of birth where appropriate, etc. we collect this information only in connection with specific activities, such as membership, campaigns, feedback, surveys, email newsletter subscriptions, etc. you don t have to disclose any of this information if you do not wish to

    A個人資料包括姓名地址電話號碼電郵地址及出生日期如適用等。本會只會在進行特定活動，如推銷會藉公眾意識推廣運動搜集市民回應進行調查或訂閱電子會訊時才會向你索取個人資料。
  7. I was sixteen, and i got a job with the houston post, selling newspaper subscriptions over the telephone

    16歲時，我在《休斯頓郵報》找到一份用電話推銷訂報紙的工作。
  8. For decades telemarketers had unlimited access to our home phones

    幾十年來電話推銷商有著不受限制的權利可以找到我們的私家電話。
  9. By the way, with telemarketers, we all wish we could call the telemarketers back at their home, just so they know how it feels to be called

    順便說一下，對于那些電話推銷商，我們都希望我們能夠給他們和他們家打回去，只是讓他們也知道被電話騷擾的感覺。
  10. Telemarketing fraud ? using the phone to swindle and cheat ? robs u. s. consumers of about $ 40 billion a year

    電話推銷詐騙?利用電話行騙?美國消費者一年被詐騙的金額高達四百億。
  11. Don ' t fall for the wrong call, an 8 - page, in - depth guide provides information on common tricks and charitable donation scams used by telemarketers, how to answer sales calls, warning signs of fraud, how to protect yourself from unwanted calls, your rights under the law and how you can sue telemarketers who do not honor your wishes not to be called

    大家萬勿陷入此?電話騙局， ?本手冊長達八頁，針對一般利用電話行騙的手法或電話詐騙慈善捐款、如何接聽推銷電話、騙局預警、個人如何防範電話推銷、個人法律保障以及電話推銷員觸犯個人「謝絕來電「權益等提供深入的指引。
  12. Also called “ telephone boiler room. ” ) an office that is used to promote worthless land or securities by mail or through telemarketing

    也被稱為「電話交易所」 ）通過郵件或電話營銷來推銷荒地或垃圾證券的地點。
  13. Determining which industries aren ' t long for this world may seem easy enough. but some types of businesses, such as telemarketing1 ), are surprisingly hard to kill

    推斷世界上哪些行當不會長久看似容易。但有些行當，比如電話營銷，則出人意料地難以消滅。
  14. It mainly includes pre - sale and after - sale services, technical support, tele - marketing, customer and member management, business activity promotion, consultation and training, database marketing, test driving and customer satisfaction survey

    主要服務內容包括售前/售後服務，技術支持，電話營銷，客戶/會員管理，商業活動推廣，咨詢培訓，數據庫營銷，試乘試駕，客戶滿意度調查等。
  15. Her team solicited business through phone sales

    她的團隊通過電話推銷來拉業務。
  16. We go to meetings and go on sales calls

    我們參加會議並進行電話推銷。
  17. Our call centers allow us to market products over the telephone

    我們的信息服務臺允許我們通過電話推銷產品。
  18. Always approach your calls from what the buyers want. it is much more important than what you want

    要總是記得將你的電話推銷內容接近於買家需要的東西，這個比你需要什麼重要的多。
  19. I answered the phone one evening and quickly realized the voice on the other end belonged to a telemarketer

    一天晚上我接了一個電話，對方的聲音使我很快意識到他是個電話推銷員。
  20. If you do not want to receive american express mail or telemarketing offers in hong kong, if you would like information about your account, or if you have a question or concern about the way we handle your personal information, please call the customer service telephone number listed on your account statement

    客戶的選擇直銷郵件及電話推廣如不欲收到美國運通在香港之直銷郵件或電話推廣或希望索取您的戶口資料或對我們如何處理您的個人資料有任何疑問，請致電列印在月結單上之客戶服務電話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書