霧中荷花 的英文怎麼說
中文拼音 [wùzhōnghéhuā]
霧中荷花
英文
(resemble) the lily seen through mist-
With the light blue mist floating around, they seemed like having had a milk bath in the lotus pool, and that, somehow, weaves a gauzy dream
薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花彷彿在牛乳中洗過一樣;又像籠著輕紗的夢。In all clusters, and the construction of buyun door, the sky court, arena lingyun, the outer cloud incense, flowers hong kong xiaolan, everyone rooms, two to booths and hope magpie pavilion, jin lin plays wave, the lotus pool, vast booths, the old trail, and other scenic 23 points, which buyun door, the sky court, such as the tour mill as if into the sky, the clouds have a tendency to smug like entering wonderland ; straight sky court, as if into paradise, a sense of exposure from habitat
在各游覽區中,又新建了步雲門、雲天閣、塔影凌雲、天外雲香、花港曉嵐、青秀山房、倆宜亭、盼鵲亭、錦鱗戲波、荷花池、浩浩亭、古道等二十三個風景點,其中步雲門、雲天閣、如游覽此景,猶如步入雲天,有騰雲駕霧之勢,飄飄然如入仙境;直上雲天閣,猶如入天堂,有置身異境之感。" the lotus blooms in the sight of the sun , and loses all that it has. it would not remain in bud in the eternal winter mist.
"荷花在日中開放,丟掉了自己的一切所有。在永生的冬霧里,它將不再含苞。
分享友人