露天市場 的英文怎麼說

中文拼音 [lòutiānshìchǎng]
露天市場 英文
blue sky market
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 露天 : in the open; open-air; outdoors
  1. Indeed, this city is known around the world for the amazing choice of styles available, from haute couture in the smartest malls to street - level chic in market stalls

    事實上，香港的時裝選擇的確令人目不暇給，由大型購物商場內的時款服飾，以至露天市集的特色貨品都應有盡有。
  2. In the shadow of night their artificially whitened faces, their rouged lips and their darkened eyelids became as charming and suggestive as if the inmates of a make - believe trumpery oriental bazaar had been sent forth into the open street

    她們搽粉的臉蛋，塗紅的嘴唇，畫黑的眼皮，在夜色中，頗像露天市場上的廉價珍珠，光澤美麗，有著令人眼花繚亂的魅力。
  3. Shopping at the vernisage, an open - air market in yerevan

    在葉爾凡市的凡尼沙露天市場購物。
  4. The ladies street in mong kok is the most famous street market in hong kong. you can find a lot of stalls selling different items like clothing, toys, cosmetics and household knick - knacks there ( not only for ladies, and also for men and children ). the goods are always bargain - priced, so the market attracts many local customers and tourists

    旺角女人街是香港著名的露天市場，整條街到處都是街邊攤檔，所出售的亦不只限於女仕用品，貨品款式包羅萬有，如服裝、玩具、飾品和家居小擺設等，大都價廉物美，每日都有不少本地顧客及外地遊客慕名而去，人山人海。
  5. Department stores and chain stores also clearly label their products. smaller shops and street market stalls often do not mark product prices providing a great opportunity to practise your bargaining skills

    百貨公司及連鎖店亦會清晰列明商品價格至於小型商店或露天市場的商品如未有標明價錢，購物前請先查明及議定價格。
  6. In summer, the fantastic hong kong shopping festival offers a diverse shopping experience like no other ! take your pick from glitzy malls, trendy shops and themed streets, as well as authentic chinese product stores and bargain - basement open - air markets. and there s a lucky draw with more than 100 fantastic prizes and a multimedia water show called aqua fantasia for nightly entertainment. visitors can also claim extra shopping treats and enjoy special deals at many restaurants

    每逢夏季，香港購物節總為您送上包羅萬象與別不同的購物體驗，大大小小的商場流行時尚店主題購物街傳統商品專賣店和露天市場，都是必逛推介還有送出過百份豐富獎品的幸運大抽獎，以及每晚登場的光影水躍水幕匯演，為您帶來更多意外驚喜！
  7. Open markets, streets, parks

    露天市場街道公園
  8. Bicycles rig with explosives rip through an outdoor market south of baghdad

    自行車捆綁了炸藥炸毀了巴格達南部的一個露天市場。
  9. Nathan earns a decent living running a produce stall in the open - air market

    納單在露天市場經營果菜攤，為他賺得一筆像樣的生活費。
  10. Jardine s crescent is a piazza in the heart of causeway bay. small hawker stalls sell inexpensive costumes and commodities

    是個露天市場，位處銅鑼灣心臟地帶，小攤檔售賣價格相宜的衣飾和日用品。
  11. A car - bomb rips through an open - air market in baghdad today, killing at least sixty six people, nearly ninety people are injured

    一個汽車炸彈今天又一次在巴格達一個露天市場爆炸，至少炸死66人，近90人受傷。
  12. A car bomb rips through an open - air market in baghdad today, killing at least 66 people, nearly 90 people are injured

    一輛裝有炸彈的汽車今天在巴格達的一個露天市場發生爆炸，造成至少66人死亡，將近90人受傷。
  13. You can choose from nine themed walks that take you through city areas, street markets, or on great rural hikes. it s the ideal way to take in the sights and sounds of hong kong

    漫遊路線定有不同主題，從繁華昌盛的商業區，到人聲鼎沸的露天市場，以至清幽宜人的綠茵世界，盡皆網羅。
  14. The stanley market and the open - air market at sheung shui are very popular tourist spots. the information on pak tam chung indicates weather conditions at sai kung country park, which is widely known as the back garden of hong kong and frequented by eco - tourism lovers

    赤柱市集及上水露天市場均為熱門旅遊景點，而北潭涌的資料則顯示西貢郊野公園的天氣狀況，那裡是香港后花園，是喜愛大自然遊客常到的地方。
  15. Chapter 5, taking the study method of time and space, raises a variety of tourism shopping layouts with the core of hotel, tourism attractive commodity and tourism shop, analyzing the required shopping facilities for tourism shopping, mainly introducing the development of tax - free shop, plaza and open - air market

    第五章採用旅遊者時間? ?空間分析方法，提出了以飯店、旅遊吸引物和旅遊商店為核心的不同類型的旅遊購物設施布局，分析了旅遊購物所需要的購物設施，重點介紹了免稅店、大型購物中心及露天市場的發展。
  16. Go back to shanghai street, walk north to the junction of shanghai and public square streets, turn right and walk to the old tin hau temple

    廟街夜市廟街的貨攤由每日下午4 : 00開始營業至午夜12 : 00 ，是香港最著名的露天市場之一。
  17. After his meeting with master during her last trip in armenia, the mayor of yerevan, mr. suren abrahamyan, was elected to the position of prime minister of internal affairs of his country

    隨后，賈肯彥先生決定帶師父到凡尼沙露天市場，這里頗受觀光客歡迎，出售各式各樣的物品，有古董畫作手工珠寶等等。
  18. Audiences were able to have glimpses of not only hong kong s heritage sites, but also the bustling streets and open - air markets in such districts as mong kok

    觀眾除了欣賞到香港的文化景點之外，更能從中感受到旺角及上環等地區，各街道和露天市場的繁囂及熱鬧情況。
  19. This summer, the fantastic hong kong shopping festival offers a diverse shopping experience like no other ! take your pick from glitzy malls, trendy shops and themed streets, as well as authentic chinese product stores and bargain - basement open - air markets. visitors can also claim extra shopping treats and enjoy special deals at many restaurants

    這個夏季，香港購物節再次為您送上包羅萬象與別不同的購物體驗，大大小小的商場流行時尚店主題購物街傳統商品專賣店和露天市場，都是必逛推介
  20. In yerevan, mr. jaghinyan decided to show master the vernisage, an open - air market and popular tourist attraction. all sorts of interesting items were sold there, such as antiques, paintings, and handmade jewelry

    隨后，賈肯彥先生決定帶師父到凡尼沙露天市場，這里頗受觀光客歡迎，出售各式各樣的物品，有古董畫作手工珠寶等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書