露浸 的英文怎麼說

中文拼音 [lòujìn]
露浸 英文
dew retting
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 浸 : Ⅰ動詞1 （泡在液體里） soak; steep; immerse 2 （液體滲入） soak; saturate; steep Ⅱ副詞[書面語] （...
  1. A ground - floor, ornamented with arabesques, bathing its terraces in the water, and another floor, looking on the lake, was all which was visible to the eye

    我們力所能及看到的，不過是一座二層樓的建築，墻上雕著阿拉伯式的花紋，露臺一半浸在湖水裡。
  2. With 70 % ethanol as moistening agent, when the formula was 15 % extract powder of gynostemma pentaphyllum, 77 % mannitol and 4 % aspartame, adding 0. 1 % mentha - camphor and 3 % magnesium stearate, a new gynostemma pentaphyllum. buccal tablet without sugar could be obtained, with special favor of gynostemma pentaphyllm, smooth and good looking surface, good hardness and disintegrability, health - keeping function, color accorded

    當以70 %乙醇作潤濕劑， 15 %絞股藍浸膏粉、 77 %甘露醇、 4 %阿斯巴甜為材料，再添加上述混合料總量的0 . 1 %薄荷腦和3 %硬脂酸鎂， 60的乾燥溫度，可制得口感好、有絞股藍特有風味、表面光滑美觀、色澤一致、硬度好、崩解性良好、具有保健功能的新型絞股藍無糖口含片。
  3. Almost one - third of all proteases can be classified as serine proteases, including complement subcomponent clr / cls, mannose - associated serine proteases ( masps ), ovochymase, spermadhesin, type ii transmembrane serine proteases ( ttsps ) etc. these proteins are involved in diverse biological processes, including developmental processes such as complement activation, ovulation, fertilization, tissue remodeling, cellular migration, cancer invasion and metastasis, intestinal digestion, embryogenesis, or organogenesis

    絲氨酸蛋白酶（ serineprotease ）是機體最重要的酶分子之一，約占機體蛋白酶的三分之一，我們較熟知的絲氨酸蛋白酶就包括補體組分c1r c1s 、甘露糖結合絲氨酸蛋白酶、 ovochymase 、 spermadhesin和型跨膜絲氨酸蛋白酶等，它們參與了補體活化、排卵、授精、組織重建、細胞遷移、腫瘤浸潤和轉移、消化、胚胎發育、器官形成等多項生理功能。
  4. The recommendations assume that, in the aftermath of major hurricanes or floods, buildings wet for > 48 hours will generally support visible and extensive mold growth and should be remediated, and excessive exposure to mold - contaminated materials can cause adverse health effects in susceptible persons regardless of the type of mold or the extent of contamination

    建議假設在颶風及水災之後，建築物浸泡於水中超過48小時，將會滋生許多?菌，應進行公共衛生介入，且大量暴露于?菌污染的物質，不論?菌的類型或污染程度，對較敏感的人可能造成健康危害。
  5. On the tray there were liqueurs, herb - brandy, mushrooms, biscuits of rye flour made with buttermilk, honey in the comb, foaming mead made from honey, apples, nuts raw and nuts baked, and nuts preserved in honey

    托盤里擺著草浸酒果子露酒腌蘑菇乳清黑麥餅鮮蜜煮熟的絲絲響著冒氣的蜂蜜蘋果生核桃炒核桃和蜜餞核桃。
  6. The robe of speculative cobwebs, embroidered with flowers of rhetoric, steeped in the dew of sickly sentiment, this transcendental robe in which the german socialists wrapped their sorry " eternal truths, " all skin and bone, served to wonderfully increase the sale of their goods amongst such a public

    德國的社會主義者給自己的那幾條干癟的「永恆真理」披上一件用思辨的蛛絲織成的、繡滿華麗辭藻的花朵和浸透甜情蜜意的甘露的外衣，這件光彩奪目的外衣只是使他們的貨物在這些顧客中間增加銷路罷了。
  7. As fellow initiates remained intoxicated in meditative bliss, master joyfully arrived, wearing a fresh, cool looking summer dress, and showering every longing soul present like a timely and wonderful rainfall on a hot summer evening

    當同修們還沉浸於禪悅中時，師父身著清爽的夏裝翩然而至，宛如夏日甘露滋潤著每一個渴望的靈魂。
  8. Into his handsome face, the bitter waters of captivity had worn ; but, he covered up their tracks with a determination so strong, that he held the mastery of them even in his sleep

    牢獄生活的辛酸淚浸透了他那漂亮的面孔，他卻用堅強的決心把淚痕掩蓋了，即使入睡后也沒有流露。
  9. Any clothing that has been splashed or soaked with liquid oxygen or exposed to high oxygen concentrations should be removed immediately and aired for at least an hour

    必須立刻脫掉任何被液氧噴濺或浸濕或暴露于高氧濃度的衣物，並使之通風至少一個小時。
  10. Furthermore, since computers have entered into all fields of people ' s life through network, when people use their computers consciously ( thinking of person ' s privacy as other working information and inputting them, such as home address, telephone numbers for shopping through network ), or unconsciously ( when using computers normally, people are not aware that he is putting his personal records into his computer, such as personal letters, diaries, etc. ), they expose their privacy to the network, providing the possibility for invaders to infringe upon their rights

    而且，由於計算機在網路社會已經浸透到人們生活的各個領域，人們出於種種目的，將隱私自覺地（作為其他功能性信息的一部分寫入計算機，如網上購物時的家庭地址、電話等）或不自覺地（人們在正常利用計算機時，並未意識到自己將有隱私的記錄留在計算機里，如個人信件、日記等）暴露在網上，為擅自闖入者留下了侵權的可能。
  11. There were some casks of liquor, whether wine or brandy, i knew not, which lay lower in the hold ; and which, the water being ebb d out, i could see ; but they were too big to meddle with : i saw several chests, which i believ d belong d to some of the seamen ; and i got two of them into the boat, without examining what was in them

    船上所有的貨物，也都讓海水給浸壞了，只有艙底下幾桶酒因海水已退而露在外面，也不知道是葡萄酒還是白蘭地。那些酒桶很大，我沒法搬動它們。另外，我還看見幾只大箱子，可能是水手的私人財物。
  12. Sp cifications for particular types of winding wires - part 48 : glass - fibre wound resin or varnish impregnated, bare or enamelled round copper wire temperature index 155

    特種繞組線規范.第48部分:浸樹脂或清漆的玻璃纖維繞組溫度指數155的裸露或漆包圓銅線
  13. Sp cifications for particular types of windings wires - part 50 : glass - fibre wound resin or varnish impregnated, bare or enamelled round copper wire, temperature index 200

    特種繞組線規范.第50部分:浸樹脂或清漆的玻璃纖維繞組溫度指數200的裸露或漆包圓銅線
  14. The grass was wet with dewdrops

    草被露水浸濕了。
  15. Standard specification for steel sheet, metallic coated by the hot - dip process and prepainted by the coil - coating process for exterior exposed building products

    外露建築產品用熱浸塗覆和用卷塗工藝預塗金屬的鋼薄板的標準規范
  16. Unless you are staying in air - conditioned or well - screened housing, purchase a bed net saturated with the insecticide permethrin. bed nets can be purchased at camping or military supply stores

    如果住所沒有空調屏蔽不夠好，應買一頂用殺蟲劑百滅寧浸泡處理過的床帳床帳可在露營或軍用品店買到。
  17. As far as the soft clayey rock, widely distributed in guangdong, is concerned, it will swell after unloaded and soften during immersion. its strength decreases with time after excavation. as a result, the slopes probably lose their stability in a long time, and in deed there are some failure cases reported in engineering

    但對于在廣東頗具代表性的風化泥質軟巖，因開挖外露而導致的浸水軟化和卸荷膨脹，會致使邊坡巖土長期強度的減損，使得按巖土天然強度指標設計的邊坡的長期穩定性無法保障，也造成了一些工程事故。
  18. Also she has come early, for the dew has not merely whitened the stairs, but has soaked her stockings

    此外，她一定已經逗留許久，因為露水不僅洗白了玉階，而且已經浸透她的絲襪。
  19. As the surface deteriorates, water in any form, dew, humidity, rain, wash and rinse water, as well as other microscopic destructive elements such as acids and alkali substances, enter into the microscopic pores, fissures, cracks and other surface imperfections and begin to attack, or breakdown the molecules that make up your car ' s paint

    隨著漆面的惡化，水、露水、濕氣、下雨、清洗和漂洗的水，還有其它看不見的具有破壞性的物質如酸雨、堿性物質，都會浸入到小孔、裂縫、裂紋和其它表面不完整的地方也開始變化或者分解車漆的分子。
  20. Based on the fast freeze - thaw test, the alkaline resistance test, the water immersion test, the wet thermal exposure test and artificial accelerated aging test, the influence of the corroding environment on the mechanical behavior of fiber reinforced polymer ( frp ) laminates and adhesive was studied

    摘要通過快速凍融試驗、耐堿性試驗、浸水試驗、濕熱暴露試驗、人工加速老化試驗，研究了腐蝕環境對纖維增強復合材料（ frp ）的復合體及粘結劑力學性能的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書