非下苦功不可 的英文怎麼說

中文拼音 [fēixiàkǔgōngbùkě]
非下苦功不可 英文
must work even harder
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 功 : 名詞1 （功勞） exploit; merit; meritorious service [deed]: 戰功 military exploits; 立功 render me...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 苦功 : hard work; painstaking effort
  1. One can not learn a language well unless one works hard

    學好一種語言非下苦功不可。
  2. The mastery of language is not easy and requires painstaking effort

    語言這個東西不是隨便可以學好的，非下苦功不可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書