非專業人士 的英文怎麼說

中文拼音 [fēizhuānyèrénshì]
非專業人士 英文
lay persons
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 非專業 : non-professional
  1. However, it seems not so intuitionistic for nonprofessional people

    但對非專業人士來說，其缺乏直觀性。
  2. Spyware doctor is advanced technology designed specially for people, not experts

    所採用的先進技術是專門為普通用戶而非專業人士設計。
  3. Do you qualify as a non - professional as defined in paragraph [ 1 ] of the agreement

    您符合本協議第一段所定義的非專業人士嗎
  4. Although the management of private sector savings in asia is generally a lot less sophisticated by comparison, it is being increasingly institutionalised, along with the introduction of provident funds, and is managed by professionals, becoming increasingly active in the international markets

    ，因此這個地區私營部門的儲蓄非常大。雖然相比之下亞洲私人儲蓄的管理遠不如外匯儲備管理般先進，但其實前者的管理已逐漸轉向機構化，加上推行公積金計劃，私人儲蓄正逐漸改由專業人士管理，並開始活躍參與國際市場。
  5. Lawyers who write direct and concise letters to nonlawyers are more likely to achieve successful results

    作為律師，只有撰寫出精簡直接的針對非專業人士的律師函才有可能達到良好的效果。
  6. If you start with a general index you will find articles about new trends, opinions, and information for the non - specialist

    如果你從一個綜合的索引開始你將會找到提供給非專業人士的關于新的趨勢，意見，和信息的文章。
  7. When suing a non - professional, one can t really sue for malpractice since the average joe has no covenant to protect a client patient since they don t have any

    起訴時，一個非專業人士，人們不能真的控告瀆職，因為他們的平均喬沒有盟約，以保障客戶病人，因為它們不有任何影響
  8. Cfos focus on " people " issues, as well as on financial ones, while controllers, by contrast, tend to be more task - focused and less inclined to build consensus

    首席財務官既聽取專業意見，也關注非專業人士的觀點。相反的，財務主管往往將較多的精力放在專業意見上，忽略了大眾的意見。
  9. Peer - counseling means that classmates and friends of the same age offer a kind of help which has psychology counseling function to one another including psychological comfort, encouragement, advice and support

    摘要朋輩心理咨詢是由受過訓練的非專業人士向需要幫助者（個人或者團隊）提供心理咨詢與輔導的幫助過程。
  10. On the other hand, most of the consumers are not professional enough to know the quality of the property fully, which have led to the serious information asymmetry problems

    另一方面絕大多數消費者作為非專業人士，對房地產這種特殊的商品很難在較短的時間內充分了解它的品質，造成了房地產交易市場中買賣雙方存在著嚴重的信息不對稱問題。
  11. People get the education and so i spent a lot of time also working with medical media and non - medical media, because i think communicating to people in the profession and everyday people is very important

    大家還可以因此而獲得更好的教育，我本人就花了很多時間與醫學媒體和非醫學媒體交流、工作，因為我覺得與專業人士和非專業人士是非常重要的。
  12. In this paper, a study has been made of analyzing the acoustics and vibration characters of the plate & shell and stiffened plate & shell structures with fea ( finite element analysis ) and basic theories of structural vibration and acoustic radiation, which, to some extent, helps the nonprofessional people understand the acoustical characters of these structures through acoustical means

    本文利用有限元方法，結合結構振動與聲輻射基本原理，對板殼、加筋板殼結構的聲?振特性進行了分析，利用信號處理技術實現結構聲?振特性的可聽化模擬。在一定程度上，使非專業人士也可以通過聲學手段了解結構的聲學特性。
  13. Law is not only connected to those so - called professionals, but also is the reflection of our life, the epitome of social code

    法律並非專業人士才會接觸，法律其實是與生活相互映照，是社會約制的縮影。
  14. I hope that those who are competent in undertaking the duties of directors, including serving or retired professionals such as accountants and lawyers, can come forward to serve as independent non - executive directors of companies. this will help to contribute to the enhancement of corporate governance standards in hong kong and thus further strengthen hong kong s status as an international financial centre

    董事對提升企業管治水平相當重要，我希望能夠勝任董事職務的人士，包括現職或退休的專業人士，如會計師、律師等，可以積極考慮擔任公司的獨立非執行董事，為提升企業管治水平出一分力，從而進一步鞏固香港作為國際金融中心的地位。
  15. Non - regular salaried self - employed persons are not eligible except for professionals such as doctors, accountants, lawyers or other professional categories acceptable to the hkmc. type of property properties under construction are not eligible for coverage i. e. equitable mortgage loan not allowed

    非固定受薪自僱人士不符合資格，但若干類別的專業人士如：醫生會計師律師或按揭證券公司接納的其他專業不受此限制。
  16. To qualify for this designation, professionals must demonstrate their skills and abilities through academic achievement and practical experience. ah la requires all candidates to complete comprehensive and stringent examinations on areas of hotel operations, accounting and finance, room service management, engineering, marketing and sales, catering management and human resources management

    獲此資格之專業人士必須展示其于學術及實際經驗上的非凡成就，每位候選人必須完成一系列全面和嚴格的考核，以評定其在酒店運作財務會計房務管理酒店工程市場營銷餐飲管理及人力資源發展等一系列的國際管理技巧。
  17. Hence the focus of health education should be based on the interaction of the informal and formal school curriculum, and the practical involvement of new partners besides health professionals, such as teachers, school education administrators, parents, community leaders, and students themselves

    健康教育應建基於正規及非正規課程的互相配合，除了讓醫療界的專業人士參與外，亦須鼓勵老師、學校行政人員、家長、社區領袖及學生積極參與其中。
  18. Then, as a normal user that has no knowledge of explosion protection system, how can he select a good product from the bad ones

    那作為並非防爆系統專業人士的普通用戶，他怎麼樣才能夠從中進行鑒別挑選呢？
  19. The documents provided must show the nature of the employer s business, and the financial capability of the employer to sponsor the application and the employment. as such, if the employer is of large - scale, a company brochure probably is sufficient. for smaller companies, the documents may compose of certificate of incorporation, articles of incorporation, financial statements, bank statements, fliers, advertisement, and contract with customers, etc

    由上可知h - 1b簽證並不適用於勞力性的工作，而適用於具大學學經歷的專業人士可申請h - 1b簽證的工作職位非常之多，主要的包含電腦，電機，機械，建築，商業，化學，石油，工程等多種專業人才及研究人員，會計，律師，法務助理等，都是可以申請的職位
  20. No matter the doctor of traditional chinese medicine still is western medicine, in the light of tumor patient operation hind has food of certain avoid certain food, come to those who raise art hind turn curative effect fruit with this, and precaution has a relapse, want excuse me the expert of this respect, or personage of the major that has research to this respect, blame major

    無論中醫還是西醫，針對腫瘤病人手術后都有一定的忌口食物，以此來提高術后的化療效果，以及預防復發，想請問一下這方面的專家，或對這方面有研究的專業、非專業人士。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書