非常態 的英文怎麼說

中文拼音 [fēichángtài]
非常態 英文
abnormal e layer
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  1. Endangered abies yuanbaoshanensis will probably have been extinct, so it very necessary to studying its genetic diversity with a proper way in order to save this key group of biological diversity in china

    元寶山冷杉是具有重大科學價值的類群，目前它卻處于高度瀕危極待保護狀態，要有效保護和挽救這一作為我國生物多樣性的關鍵類群，選擇合適的方法來研究其遺傳多樣性是非常必要的。
  2. The subject elevated him to more than usual solemnity of manner, and with a most important aspect he protested that he had never in his life witnessed such behaviour in a person of rank - such affability and condescension, as he had himself experienced from lady catherine

    這個問題一談開了頭，他本來的那種嚴肅態度便顯得更嚴肅了，他帶著非常自負的神氣說，他一輩子也沒有看到過任何有身價地位的人，能夠象咖苔琳夫人那樣的有德行，那樣的親切謙和。
  3. It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

    它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。
  4. The diagnosis and management of anaphylaxis is a major concern for allergists worldwide

    對于全世界的變態反應學家而言，診斷和管理嚴重過敏反應是一個非常值得關注的問題。
  5. " it s i who am charmed, i assure you, " said rose with equal amiability

    「我跟你說真話，高興的應該是我。 」羅絲說道，態度也非常親熱。
  6. The stamens and pistil of d. versipelis mature before the flowers open, which shows that dysosma versipelis may be autogamous. d. versipelis produce few fruits. ovaries of d. versipelis seldom develop in nature, but will develop after being pollinated with pollen of another plant

    八角蓮的花在花苞未展開時，雄蕊和雌蕊便已成熟，說明八角蓮的繁育系統為自花受粉，八角蓮座果率非常低，自然狀態下，子房不膨大，人工異交后的子房有膨大現象，說明八角蓮自交低育，有生殖障礙。
  7. The properties of polyurethane ionomer were studied, including calorifics, dynamic mechanism and shape memory. comparing to the liner shape memory polyurethane non - ionomer, ionomer has superior effect on shape memory behavior and water vapor permeability especially the water vapor permeability increased from 5 - 8 times of liner smp to 20 - 30 times of ionomers lastly the novel crosslinked shape memory polyurethane was synthesized, which shape recovering temperature were randomly controlled and can completely recover original shape. the properties of polyurethane were studied, including calorifics, dynamic mechanism and shape memory

    然後，在此基礎上合成了離子型形狀記憶聚氨酯材料，對其熱性能、動態力學性能、形狀記憶性能、透濕氣性能進行了研究，並與普通非離子型形狀記憶聚氨酯進行了比較，研究發現離子型形狀記憶聚氨酯具有更大的軟段結晶度、更好的形狀記憶性能、更優越的力學性能和透濕氣性能，尤其是其透濕氣性能有了非常顯著的提高，其高溫段濕氣滲透率是其低溫段濕氣滲透率的20 30倍，遠遠大於線型形狀記憶聚氨酯的5 8倍。
  8. And then there came, mingling with his half - formed dreams, a most melancholy caterwauling. the raising of a neighboring window disturbed him

    后來在他迷迷糊糊似睡非睡的狀態中，從外面傳來一陣非常凄慘的貓兒叫春的聲音。
  9. The configuration of face ministry, will prop up by jaw bone, the pattern that can see person face ministry normally is different, have conoid, circular face returns face of shape of in the right way, the foundation of these facial form is bone, jaw namely bone, it is a very important to facial configuration organ

    顏面部的形態，是由頜骨來支撐的，通常會看到人臉部的形態是不同的，有尖圓的，有圓形臉還有方形臉，這些臉形的基礎就是骨頭，也就是頜骨，它是一個對面部形態非常重要的器官。
  10. And it is scarcely credible how beautiful a figure they grew into in three years.

    三年以後，它們居然長得體態非常美觀，幾乎使人難以相信。
  11. At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un - normal perspective narrate, the block - head young master in the a - lai ' s novel of " the dust falling to the ground ", the madman in jia - pingwa ' s novel of " shanxi opera ", the moving soul in the shi - tiesheng ' s novel of " the journey of my dingyi ", selecting the perspective inherited luxun ' s tradition in " the diary of the madman ", it is a reference from the west and latin america ' s modern expression skill, it is making great efforts when they face the dilemma under the new situation

    摘要世紀之交，當代文壇頗具影響力的三位作家不謀而合地選擇了非常態視角敘事，阿來《塵埃落定》中的傻子少爺，賈平凹《秦腔》中的瘋子引生，史鐵生《我的丁一之旅》中的行魂，這一敘事視角的選取既是對源自魯迅《狂人日記》中「狂人」傳統的承續，也是對西方、拉美等文學現代表現技巧的借鑒，更是新的歷史條件下敘述面臨困境時的創新努力。
  12. Transformation of the government crisis pr from an abnormal to a normal state

    政府的危機公關也因此由過去的非常態逐漸向常態轉變。
  13. In the event that the third party has reasonable reason to believe that the " agent " has been authorized

    從某種意義上說，表見代理制度是基於對原有制度的「破壞」而產生的，是一種「非常態」的制度。
  14. " whilst a little extra affection over christmas is fine, it ' s important to ensure that it does n ' t set a precedent

    當然在過節時額外多給它們一些關愛沒有什麼不對，但是主人們一定要清楚，這只是對寵物在假期的一種特例而非常態。
  15. A cost function is explored by considering the independence of the improper sources, and the online separation algorithm is then deduced with descending gradient

    結合非常態信號的獨立性，構造出代價函數，利用梯度下降法推導出在線盲分離演算法。
  16. A simulation comparatively demonstrates the robustness and effectiveness of the new online algorithm due to sufficient utilization of the second order complex statistics

    通過盲分離演算法的模擬試驗，發現所提出的盲分離演算法能充分利用復值非常態信號的二階統計量，演算法具有魯棒性好、運算速度快和可在線實現等優點。
  17. Since a pseudo - covariance matrix of the observed signals supply additional constraints if the sources are assumed to be independent and improper, it can be proved that the second order statistics is sufficient to separate the mixed complex - value signals for both stationary and non - stationary sources

    假設源信號是獨立的且非常態，信號的偽協方差矩陣能增加約束條件，從而可證明二階統計量能夠完全分離復值混合信號，而且對信號是否平穩不作要求。
  18. On the basis of reviewing the political complex and values of intellectuals in chinese tradition society, this thesis mainly analyzed their role, factor and characteristics of intellectuals in their political participation and also put forward some counter manners to deal with abnormal political participation

    本文在追溯中國傳統社會「士人」的政治情結和政治價值的基礎上，著重剖析了轉型期中國知識分子在政治參與中的角色定位、影響知識分子政治參與的主要因素、知識分子政治參與的特徵以及非常態政治參與的針對性對策。
  19. The third part chiefly approaches the classification of theories of admission as well as analysis of some abnormal admissions such as out - of - court admission, tacit admission, limited admission, etc. the fourth part deeply discusses the validity of admission, theoretical foundations of admission, some exceptional conditions of validity of admission, withdrawal and effective condition of admission

    第三部分重點對自認的理論分類進行探討，同時附帶對非常態的自認，如訴訟外的自認、默示自認以及附限制條件的自認進行分析。第四部分對自認的效力，產生效力的依據、自認效力的例外情形、自認的撤銷及要件進行了深入的分析。
  20. The emphasis is put on in the analysis of the insufficiency of legislation of marriage law on the protection of children ’ s interest, particular in abnormal - relationship between parents and children. this article propose to set up " the child ’ s best interests principle " in marriage law, by refer to the foreign law, and the author also pose the suggestion about the consummate of the abnormal - relationship between parents and children child interests protection

    本文系統討論了「兒童最大利益原則」產生的背景、包含的內容與理論基礎，尤其是深入分析了該原則在我國婚姻法中特別是非常態親子關系中兒童利益保護的立法不足，借鑒國外法律有關規定提出了在婚姻法中設立「兒童最大利益原則」 ，以及完善非常態親子關系中兒童利益的保護的建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書