非常舒適 的英文怎麼說

中文拼音 [fēichángshūshì]
非常舒適 英文
as snug as a bug in a rug
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 舒 : Ⅰ動詞（伸展; 寬解） stretch; unfold Ⅱ形容詞[書面語] （緩慢; 從容） easy; leisurely Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 非常 : 1. （特殊） extraordinary; unusual; special 2. （十分） very; extremely; highly
  • 舒適 : comfort; comfortable; cosy; snug
  1. The whole place was cosey, in that it was lighted by gas and heated by furnace registers, possessing also a small grate, set with an asbestos back, a method of cheerful warming which was then first coming into use

    整個房子很舒適，點著煤氣燈，還有調溫取暖設備，那種設備還帶有一個襯著石棉的爐柵，是當時剛採用的，令人非常舒適愉快。
  2. I have known many couples, who have entirely disliked each other, lead very comfortable genteel lives.

    我認識許多對夫妻，彼此根本不喜歡，生活仍然非常舒適溫存。
  3. There was old man grady wrapped up in gunny sacks snug as a bug in a rug and talking in his sleep.

    老葛雷狄全身裹著厚麻袋，非常舒適地躺在那裡，說著夢話。
  4. Through ascension to another biochemistry that was present pre - atlantis when the equator held temperatures to this degree, then one quite naturally resonates and as such does not burn up, but feels quite comfortable as one ' s body temperature matches the temperature upon the land

    藉由提升到早於亞特蘭蒂斯的另一個生化體中? ?那時赤道就持有這么高的溫度，你就能很自然地共振而並不灼燒，並且還感覺非常舒適，因為你的體溫與大地的溫度相吻合。
  5. This morning, in customs entrance, when vehicles peace the same platoon got up the long team, spot place wriggles to fronti sit in the window position, extremely comfortable, in the vehicle is full is pushing completely the human which goes to work, compares them, i am happyleft the customs, the vehicle stagnated motionless, sunlight from my left front glass injection, in package, i found the small nail clippers, leisurely and carefree prunes my long nail, has that a quarter absent minded, thought is in the peaceful yard, in the courtyard has the dark green flowers and plants, also has the autumn to be slight but the ambiguous wind, the clear clatter tower sound which is listening to the nail pruneswhen sends out, all not likely is places oneself in the environment which this anxiously waited for

    今天早上，在關口，車輛和平時一樣排起了長龍，一點點地向前蠕動.我坐在窗口的位置，非常舒適，車里滿滿地擠著上班的人，比起他們，我是幸福的.出了關，車停滯不動了，陽光從我左前方的車窗射入，在包里，我找到小指甲刀，悠閑地一下一下修剪起我長長的指甲，有那麼一刻的恍惚，覺得是在安靜祥和的小院里，院里有青綠的花草，還有秋天輕微而曖昧的風，聽著指甲被修剪時發出的清脆的嗒塔聲，呀，一點都不象是置身在這焦急等待的環境里呢
  6. Bfr safety, our range of premium quality and high comfort safety footwear, is designed to meet and exceed the expectations of rugged individualists, on and off the job

    Bfr safety是具有一流質量非常舒適的安全靴系列，適合於那些身體強健，有個性的人士上班或業余時間穿用。
  7. Jpm : yeah, yeah, very. i ' m very comfortable, and we ' ll see

    胡安-帕布魯-蒙托亞：是的，非常。我非常舒適，並且我們會看看。
  8. The drummer needs to be comfortable with the feel of the beater hitting the head

    鼓手需要一個非常舒適的踩錘擊打鼓皮的感覺。
  9. But our patron warn d by this disaster, resolved to take more care of himself for the future ; and having lying by him the long - boat of our english ship we had taken, he resolved he would not go a fishing any more without a compass and some provision ; so he ordered the carpenter of his ship, who also was an english slave, to build a little state - room or cabin in the middle of the long boat, like that of a barge, with a place to stand behind it to steer and hale home the main - sheet ; and room before for a hand or two to stand and work the sails ; she sail d with that we call a shoulder of mutton sail ; and the boom gib d over the top of the cabbin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink in ; particularly his bread, rice and coffee

    他就下令他船上的木匠-也是他的一個英國人奴隸-在長舢舨中間做一個小艙，像駁船上的小艙那樣艙后留了些空間，可以容一個人站在那裡掌舵和拉下帆索艙前也有一塊地方，可容一兩個人站在那裡升帆或降帆。這長舢舨上所使用的帆叫三角帆，帆桿橫垂在艙頂上。船艙做得很矮，但非常舒適，可容得下他和一兩個奴隸在裏面睡覺，還可擺下一張桌子吃飯桌子里做了一些抽屜，裏面放上幾其他愛喝的酒，以及他的麵包大米和咖啡之類的食物和飲料。
  10. The seat and lid with self - closing technology is very comfortable

    廁座和馬桶蓋的自動關閉技術為用戶提供了非常舒適的如廁感受。
  11. As all these were but conjectures at best ; so in the condition i was in, i could do no more than look on upon the misery of the poor men, and pity them, which had still this good effect on my side, that it gave me more and more cause to give thanks to god who had so happily and comfortably provided for me in my desolate condition ; and that of two ships companies who were now cast away upon this part of the world, not one life should be spar d but mine : i learn d here again to observe, that it is very rare that the providence of god casts us into any condition of life so low, or any misery so great, but we may see something or other to be thankful for ; and may see others in worse circumstances than our own

    盡管我處境悲慘，但我的生活還是過得非常舒適，非常幸福。同時，我也要感謝上帝在船難中僅讓我一人死裡逃生到目前為止，我至少已親自見到兩艘船隻在海上遇難，這兩艘船的全體水手無一倖免，唯我獨生。此外，從這件事中，我再一次認識到，不管上帝把我們置於何等不幸的境地或何等惡劣的生活環境，我們總會親眼看到一些使我們感恩的事，看到有些人的處境比自己更不幸。
  12. By her industry and natural love of order, which now developed, the place maintained an air pleasing in the extreme

    由於嘉莉天生勤快愛干凈，如今愛干凈的脾氣更有所發展，這地方收拾得非常舒適，令人愉快極了。
  13. My room is small. it ' s very comfortable, however

    我的房間不大，不過它非常舒適。
  14. We live in a very nice residential district

    我們生活在一個非常舒適的居民區。
  15. The fabric is comfortable for sensitive skin,

    這種布料可以讓嬌嫩的皮膚感到非常舒適
  16. The linning is viscos ! very soft and comfrotable

    非常柔軟的人造絲內里! !非常舒適好穿!
  17. It ' s very comfortable and it ' s very flattering to the hips

    它非常舒適又能夠突出臀部線條。
  18. Carpeting, very lush. it ' s private

    地毯，非常舒適-這是私人的
  19. The hotel is well - equipped and the guest rooms are very pleasant

    這家酒店設備其全，客房也非常舒適。
  20. So passengers are very comfortable

    因而，乘客非常舒適。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書