非木本植物 的英文怎麼說

中文拼音 [fēimùběnzhíwù]
非木本植物 英文
non-wood plant
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 木本 : xyloid; woody; ligneous木本油料林 woody oil forest; 木本植被 lignosa; 木本植物 xylophyta; woody p...
  • 植物 : plant; flora; botany; stray; greenery; phyton; phytum; phyta; phyt ; phyto ; phyte : 草本植物 her...
  1. In the origin of species, charles darwin made a specific appeal to this idea when he wrote his famous description of the complex ecology of a bank covered by dense vegetation : " it is interesting to contemplate an entangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth, and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent on each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us "

    這句話最廣泛的中譯法是（按周建人/葉篤莊/方宗熙譯本） ： 「凝視樹木交錯的河岸，許多種類的無數植物覆蓋其上，群鳥鳴于灌木叢中，各種昆蟲飛來飛去，蚯蚓在濕土裡爬過，並且默想一下，這些構造精巧的類型，彼此這樣相異，並以這樣復雜的方式相互依存，而它們都是由於在我們周圍發生作用的法則產生出來的，這豈非有趣之事。 」
  2. In many plants, including most tree crops, nitrate nitrogen does not usually occur in the leaves.

    在一些植物中，包括絕大多數的木本作物，硝態氮並非經常存在於葉片中。
  3. 6 one original and one copy of the certificate of origin, phytosanitary certificate, and non - wooden packing certificate

    6產地證明、植物檢疫證明和非木質包裝證明正本和副本各一份。
  4. With many efforts, the scientists of china have succeeded in researching the plant rapid propagation of many kinds, yet only about ten kinds of economic plants have been industrialized and spread over an extensive area, though in a low speed

    而針葉樹種有許多植物品種進行組織培養難度很大，基本上不能大規模生產。常規拖插又存在著生根慢、成活率低。致使這些品種的苗木一直在用用種子繁殖，後代性狀變異非常大。
  5. On the base of discussing the composition, characteristic of non - wood fiber materials, the progress of non - wood fiber materials pulping technology including improvement of alkaline 、 sulphite 、 solvent and biopretreatment at home and abroad was reviewed

    摘要本文在論述了非木材植物纖維的組成、特點的基礎上，綜述了近年來國內外非木材纖維原料制漿技術，包括傳統堿法的改進、亞硫酸鹽法的改進以及溶劑法和生物法的研究進展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書