非法入境 的英文怎麼說
中文拼音 [fēifǎrùjìng]
非法入境
英文
illegal entry- 非 : Ⅰ名詞1 (錯誤) mistake; wrong; errors 2 (指非洲) short for africa 3 (姓氏) a surname Ⅱ動詞1 ...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 入 : Ⅰ動詞1 (進來或進去) enter 2 (參加) join; be admitted into; become a member of 3 (合乎) conf...
- 境 : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
- 非法 : illegal; unlawful; illicit
-
The u. s. must find a way to stop the influx of illegal aliens.
美國必須設法禁止外國人非法入境。The disinsection measures were carried out in accordance with the existing infection control procedure applying to all vietnamese illegal immigrants who had left vietnam for less than six days
該些滅蟲措施,是根據現時適用於所有離開越南少於六日的越南非法入境者的預防感染程序而進行。" the vessel is also equipped with a hydraulic crane for launching and retrieving its high - speed small craft used for intercepting boats suspected of smuggling goods and illegal immigrants
新船更設有油壓起重機,可放出及收起高速小艇,以便攔截進行走私及非法入境活動的船隻。The csd manages two centres, green island reception centre and high island detention centre, for the detention of vms and viis
懲教署現時管理兩個越南船民中心,分別是青洲接待中心及萬宜羈留中心,以收容越南船民及非法入境者。Mainland illegal immigrants apprehended and repatriated
被逮捕及遣返的內地非法入境者Illegal immigrants repatriated
被遣返的非法入境者A holder of two - way permit was sentenced to six months imprisonment for offering 1, 100 to a police officer for not arresting her for possessing untaxed cigarettes during an anti - illegal immigrant operation
一名持雙程證的女子,向一名警員提供一千一百元,作為對方在緝捕非法入境者行動中不對其管有未完稅香煙採取拘捕行動的報酬,被判入獄六個月。The marine police last night ( october 6 ) arrested 10 illegal immigrants ( iis ) on board a motorised sampan off fan tsang chau during an anti - illegal immigration operation
水警昨(十月六日)晚在飯甑洲對開海面進行一項反偷渡行動中截獲一艘機動舢舨,拘捕十名非法入境者。Article 49 penalties such as fines and detention provided for in this chapter shall also apply to persons held responsible for assisting aliens to enter or leave china illegally, or causing aliens to reside to stay illegally in china, or employing aliens who seek jobs without permission, or providing facilities for aliens to travel without valid travel permits to areas closed to aliens
第四十九條本章規定的各項罰敦、拘留處罰,也適用於協助外國人非法入境或者出境、造成外國人非法居留或者停留、聘僱私自謀職的外國人、為未持有效旅行證件的外國人前往不對外國人開放的地區旅行提供方便的有關責任者。All the penalties mentioned above can be applied also to the person who give assistance to help foreigner ' s illegal entry and exit the border, to help foreigner ' s illegal residence and stay, to hire illegal employee, to provide help to the foreigner who has no valid travel documents to the place where is not opened to foreigners
上述各項罰款、拘留處罰,也適用於協助外國人非法入境或出境、造成外國人非法居留或者停留、聘僱私自謀職的外國人、為未持有效旅行證件的外國人前往不對外國人開放的地區旅行提供方便的有關責任者。The number of illegal immigrants continued to decline
本港非法入境者人數持續下降。This medium security institution mainly detains people and illegal immigrants who are going to be sent back or escorted to their homeland
這所中度設防的監獄,主要收押將快被遣返原屬地或遞解出境的人士及非法入境者。Tighter security has made it much harder for mexican workers to cross illegally into the united states, but their labour is still needed and mexico is still waiting for america to come up with a way to let more enter legally
那些企圖非法入境美國的墨西哥工人受到不斷嚴格的安檢制度的層層限制,但是供小於求啊,而且墨西國一直期望美國能夠放寬政策,允許更多勞工合法入境。The greater number of mainland illegal immigrants arrested for prostitution was attributed to their increasing use by various vice syndicates. these are responding to shortfalls in the market resulting from intensified enforcement action by both regional and district anti - vice units
總區及警區特別職務隊嚴厲打擊色情活動,導致賣淫市場求過于供,因此,各賣淫集團增加輸入非法入境的內地妓女,致使年內因賣淫而被捕的非法入境者人數有所上升。Customs and boarder protection agents check ( drivers ) thrivers, passengers and cargo, they are looking for ( contraband ) country baned , ( undeclared ) uncleared goods and people including terrorists trying to enter the country illegally
海關經邊境保護局檢查司機,乘客以及貨物,以防走私品、未申報貨物以及非法入境的恐怖分子進入國內。Further enquiries revealed that they were illegal immigrants and that the nine buddhist pine trees were believed to have been uprooted in the shek o country park in hong kong
調查並發現他們全為非法入境者及相信該九棵羅漢松樹是在石澳郊野公園被盜。Enquiries revealed that the seven men onboard the sampan were illegal immigrants and that the 11 buddhist pine trees were believed to have been uprooted on the mountain of long ke chai
調查顯示,舢舨上七名男子全為非法入境者,而該十一棵羅漢松樹相信是在浪茄仔的山上被盜。Apart from setting up an enhanced intelligence exchange network and increased publicity, a large - scaleco - ordinated sea exercise was mounted in may
除了成立更有效的情報交換網路和加強宣傳,在五月更展開反非法入境的海上聯合演習。Besides repatriating illegal immigrants, officers also enforce deportation orders issued against convicted criminals
除遣返非法入境者外,入境處職員亦負責將罪犯遞解出境,Besides repatriating illegal immigrants, officers also enforce deportation orders issued against convicted criminals.
除遣返非法入境者外,入境處職員亦負責將罪犯遞解出境,分享友人