非法問題 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎwèntí]
非法問題 英文
illegal issues
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 非法 : illegal; unlawful; illicit
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. The main contributions are as follows : ( 1 ) de ( differential evolution ) algorithm is proposed to invert the ocean acoustic parameters in shallow water in order to get faster and more accurate results than ga ( genetic algorithm ) and sa ( simulated annealing algorithm ). also a posteriori probability analysis method is applied to evaluate the uncertainty of inversion results. ( 2 ) maximum likelihood objective functions for broadband mfi are derived according to different conditions

    （ 2 ）根據不同的前提條件，採用似然比的方法推導了寬帶匹配場反演的最大似然目標函數；深入地研究了寬帶匹配場處理中的相干與非相干問題；在分析參數反演的敏感性之後，提出了淺海環境參數寬帶匹配場反演的多步優化策略，並與全參數反演方法進行了性能上的模擬比較。
  2. Adoption is in practice a common solution to a case of illegitimacy.

    收養實際上就是解決非婚生問題的通常辦法。
  3. In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming

    針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。
  4. For a class of quadratic finite element diseretization systems of an elliptic boundary problem with jump coefficients under the unstructured quadrilateral grids, we are concerned with two kinds of quadratic lagrangian finite element equations, by analyzing the relationship between the linear finite element and quadratic finite element basis functions, a hew amg method is designed

    摘要針對一類帶間斷系數的橢圓邊值問題，在非結構四邊形剖分下，討論了兩種二次拉格朗日有限元方程的代數多重網格法，通過利用雙線性元和二次元基函數之間的表示關系，給出了一種新的網格粗化演算法和構造提升運算元的代數途徑。
  5. Due to nonlinear bottom boundary condition, the generation of internal tides over finite topography can only be deal with by using of ray - tracing method beforetime. the transforms introduced in this dissertation make it possible use eigenvalue method to investigate the generation of internal tides over finite topographies

    由於非線性邊界條件的使用，前人處理有限地形上內潮的產生問題只能求助於射線理論，本文提出的坐標變換將若干海底地形變換成平底，從而使得利用特徵值方法研究這些地形上的內潮生成問題成為可能。
  6. A special class of nonlinear bilevel programming problem and its genetic algorithm

    一類特殊的非線性雙層規劃問題及其遺傳演算法
  7. The scielltific computational theories and methods on bird strike to the windshield of aircraft have been systematically studied and summed up in this thesis, such as fem comptltational principles and procedures to elastic dynamic problems under the conditions of small and non - linear finite deformation, 3d viscous elastic constitutive theory and incremelltal expression under the consideration of the rate effect of non - metallic materials like the aircraft windshield, and the numerical compatational principles and key constitutions for impact - contact dynamic subjects

    2 、系統學習並歸納總結了鳥體撞擊風擋結構問題中的科學計算理論與計算方法。按照鳥撞問題數值計算方法逐步深入的思路，系統總結了小變形結構動力學有限元數值計算方法、有限變形的幾何非線性有限元數值計算方法、粘彈性體非線性形變的本構物理關系；對于實施復雜結構有限元動力學計算的載荷增量方法提出了對newmark差分的改進以及進行材料與幾何非線性數值計算的細致步驟。
  8. By the polygonal approximation method, a global approximation solution is constructed for the initial - boundary value problem of nonconvex scalar conservation laws with two - side boundary effect, and its convergence to the global weak entropy solution of the corresponding problem is proved

    摘要使用折線逼近法，對具有兩條邊界影響的非凸單個守恆律初邊值問題構造了整體近似解，並證明其收斂到初邊值問題的整體弱熵解。
  9. He puts forward science research programs for a basic unit in judging of theoretics, which is a series of relative theoretics with obviously continuity, and must have three characters : a commonable rigidity nucleus, a assistact bracer with protecting rigidity mucleus, a illumine follow with science program ’ s developing. if the experience content of a theoretics series has gained in, that, it should be scientific, which make the problem in reason about the dividing line standard between science and non - science is more accorded with science history, and that, lakatos exoatiates on the importance idea on “ science philosophy should be combined with science history ”

    他提出了「科學研究綱領」這樣一個理論體系作為理論評價的基本單位，一個科學研究綱領就是一系列的具有明顯的連續性聯系在一起的理論，它必須具有三個特徵:它有一個公有的硬核，有一保護硬核的輔助保護帶，以及指導科學綱領未來發展的啟發法。如果一個理論系列的經驗內容在增長，那麼，它就是科學的，這就使科學與非科學分界標準的合理性問題更好地符合了科學史。而且，拉卡托斯闡述了關于「科學哲學與科學史相結合」的重要思想。
  10. Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures.

    格洛弗小姐由於神經緊張而極度痛苦，那種認為要對非常棘手的問題擔風險的想法使她感到有說不出的苦惱。
  11. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  12. While dissertating the functions of ngos, the author attempts to discard traditional approaches discussing in general functions of ngos ’, but tries to make further expansion, clarify the functions of ngos different fields during the transformation period, and discuss mainly it ’ s two major functions in accelerating social development and the reform of the government ; meanwhile, this article also points out the main problems of ngos in the transformation period : the indeterminate circumscription between ngos and government organizations, misplaced the organization goals, undivided functions of community and politics ; the lapsus in management and difficulties in operation caused by double management system ; the low level of ngos ’ internal management, weak survival ability, and the limited ability in mobilizing resources ; deficient management evaluation mechanism in ngos ’ ; low level of legalized management of ngos ’

    在論述非政府組織的作用時，試圖拋開過去泛泛而談其作用的做法，做了進一步的拓展，釐清轉型期非政府組織在不同領域的作用，將其主要定位在對促進政府改革的作用和在社會發展中的作用兩大方面。同時，本文也指出了轉型期非政府組織存在的主要問題:非政府組織與政府組織的界限不明確，組織目標錯位，政社不分;雙重管理體製造成管理體制的漏洞和運作上的困難;非政府組織內部管理水平低，生存能力較弱，資源動員能力有限;非政府組織內部管理評估機制匱乏;非政府組織管理的法制化程度低等。
  13. But there are still great differences in some theoretical problems, such as ranges in commendam, indecisive consistency between oblivious property and lost one, the time limit of refusal to return or refusal to hand in, litigant forms, and in judicial practice, cognizance of non - crime, this - crime, mat - crime and some difficult and complicated cases

    但還有一些問題仍存在較大分歧，如「代為保管」的范圍、遺忘物與遺失物是否同一、拒不返還或拒不交出的時間界限、該罪的訴訟形式等理論問題，以及在司法實踐中對一些疑難復雜案件罪與非罪、此罪與彼罪的認定問題。
  14. The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement, the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution, etc. the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception

    論文重點討論了侵占罪的客體和對象、侵占罪客觀方面的特徵以及追訴方式等問題。筆者認為，作為侵占罪的犯罪對象，代為保管物范圍包括經他人主動委託保管的財物和行為人自行保管的他人財物，但非法保管除外。
  15. Because of imperfect in regulation, laws and market, the model brings out lots of problems such as insider - control, excessive freedom for large stockholder, no efficiency of supervisory, hollowing out the listed firm, etc. the fourth chapter : to solve the problems of corporate governance in china, we must do these things as follow : to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the - structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system

    4 、研究問題的目的是為了解決問題，而要解決我國公司治理中的問題，不但要克服制度構造的缺陷，逐步縮小流通股與非流通股的利益差別，實現同股同權：要完善公司的激勵、約柬機制，改善董事會的結構，引進獨立董事，加強公司對其他利益相關者利益的考慮：而且還要建立和完善市場體系，加強法律和執法體系的建設，使外部治理市場和法律、法規在公司治理中發揮強勢的監督和約柬功能，最終形成公司治理的良勝生態環境。
  16. Extortion of pirate copies, illegal broadcasting, file exchanges, and other illegal problems occurring daily were raised, where he explained how jva copes with these changing issues, and where speedy adjustments to these changes plays a key factor

    他還提到了非法盜版違法發送交換文件以及其他日常發生的違法問題，並介紹了jva日本映像軟體協會如何處理此類難題，及對此類變化需作出調整的重要性。
  17. The ensuing iran - contra hearings before a joint house - senate committee examined issues of possible illegality as well as the broader question of defining american foreign policy interests in the middle east and central america

    隨后所舉行的參眾兩院聯合委員會的有關「伊朗?反政府武裝組織事件」聽證會審議了有可能存在的非法問題，以及對美國在中東和中美洲對外政策利益進行界定這一更為廣泛的問題。
  18. For me that ' s the right kind of conditionality and i ' ve been having discussions with the world bank to try and persuade them to follow suit and we ' ve made some progress, said mr benn

    本恩說： 「對我來說，那麼做才是復合實際情況的正確方法，我已經就這個問題和世界銀行進行過討論，並努力去勸阻他們按這個正確方式（來處理非洲問題） ，我們已經取得了一些進步。 」
  19. The algorithm problem of solving the nonlinear operator equations f ( x ) = 0 in banach space has been one of the most interesting problems for many numerical scientists for a long time. at present time one of efficient algorithms to solve this problem is the iterative method. the king - werner method is a efficient one for solving the nonlinear equations

    求解banach空間中非線性方程組演算法問題，一直是數值工作者感興趣的問題之一，迭代法是求解次類方程的一個重要演算法同，解非線形方程組f （ x ） = 0的king - werner迭代法是一個計算效率較高的演算法。
  20. With the rapid progress in deep sub - micron technology, most of the routing problems raised in physical design of vlsi chips, whatever they are not - np hard, np complete or np difficult, are demanding more efficient routing algorithms

    在目前ic的工藝條件下，很多vlsi的物理設計中的布線問題（無論是非np問題、 np完全問題和np困難問題） ，由於問題規模的急劇增大，都迫切需要更有效的優化方法來解決。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書