靠傍 的英文怎麼說
中文拼音 [kàobàng]
靠傍
英文
alongside-
By milking rich geriatrics out of their money
都靠傍上了年紀的大款來賺錢的Next day, towards night, we laid up under a little willow towhead out in the middle, where there was a village on each side of the river, and the duke and the king begun to lay out a plan for working them towns
第二天傍晚時分，我們在河心一個長滿柳樹的小沙洲停靠著。大河兩岸各有一個村落。公爵和國王開始設計一個方案，好到鎮上去施展一番。Hotels located in zhuhai has beautiful scenery and bustling commercial sections - jingshan road, back known as a " bright south king " laudatory name of the shijingshan foot of a hill, built four, a beautiful environment
石景山旅遊中心位於珠海風景秀麗，商業繁華路段景山路，背靠素有「南天一景」美稱的石景山麓，依山傍海，環境優美。Duolun road ( formerly named doulean road transliteration ) is a little street in shanghai, north of the sichuanbei road trade area, and south of lu xun park and hongkou football field, with its back to the inner ring viaduct and jewel light track
多倫路（原名竇樂安路）是上海的一條小街，南傍四川北路商貿鬧市，北鄰魯迅公園、虹口足球場，背靠內環高架、輕軌明珠線，動靜相間一里有餘。The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted, and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing, for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer, and they came to within a gunshot of the shore
他們整天沿著海岸航行，到了傍晚時分，岸上燃起了燈火。這火光大概是約定的暗號，一看到這火光，他們就知道可以靠岸了，因為有一盞信號燈不是掛在旗桿上而是掛在桅頂上，於是他們就向岸邊靠近，駛到了大炮的射程以內。There will be north - south pedestrian corridors providing attractive, convenient, safe and comfortable pedestrian links to bring people to the waterfront
優美方便安全舒適的行人走廊將貫穿南北，引導人們從中環鬧市的繁囂逼壓，向新海傍的閑逸曠闊靠攏。They walked later on sundays, when it was quite dark. some of the dairy - people, who were also out of doors on the first sunday evening after their engagement, heard her impulsive speeches, ecstasized to fragments, though they were too far off to hear the words discoursed ; noted the spasmodic catch in her remarks, broken into syllables by the leapings of her heart, as she walked leaning on his arm ; her contented pauses, the occasional little laugh upon which her soul seemed to ride - the laugh of a woman in company with the man she loves and has won from all other women - unlike anything else in nature
在他們訂婚後的第一個禮拜天的傍晚，有些奶牛場的工人也在外面散步，聽見了苔絲激動的說話，由於太高興，說話斷斷續續的，不過他們隔得太遠，聽不清她說的什麼話只見她靠在克萊爾的胳膊上走著，說的話時斷時續，因為心的跳動而變成了一個個音節還看見她心滿意足地停住說話，偶爾低聲一笑，好像她的靈魂就駕馭著她的笑聲這是一個女人陪著她所愛的男人而且還是從其他女人手中贏來的男人散步時發出的笑聲自然中任何其它的東西都不能與之相比。Nothing - only look at the almanac on that wall ; he pointed to a framed sheet hanging near the window, and continued - the crosses are for the evenings you have spent with the lintons, the dots for those spent with me
他指著靠窗掛著的一張配上框子的紙，接著說： 「那些十字的就是你跟林敦他們一起消磨的傍晚，點子是跟我在一起度過的傍晚。Pneumatic rubber fender is a prevailing style of anti - collision device for marine use in the world of today
充氣橡膠靠球是當今國際上流行的船舶護舷更新換代產品，它利用壓縮空氣作為緩沖介質，使得船舶靠傍時具有更柔軟的避碰效果。Is a famous chinese historic cultural street which is located off of the east side of north sichuan beilu in the hongkou district of shanghai. it is south of lu xun park and the new hongkou football stadium, with its back to the inner ring road and the shanghai metro line
是上海一條有名的歷史文化名人街，南傍虹口區四川北路，北鄰魯迅公園虹口足球場，背靠內環高架輕軌明珠線。Duolun road is a famous chinese historic cultural street which is located off of the west side of north sichuan beilu in the hongkou district of shanghai. it is south of lu xun park and the new hongkou football stadium, with its back to the inner ring road and the shanghai metro line
多倫路是上海一條有名的歷史文化名人街，南傍虹口區四川北路，北鄰魯迅公園虹口足球場，背靠內環高架輕軌明珠線。Located in lishuwan lndustry park, shapingba district, chongqing municipality, chongqing dongxi electro - mechanical technology co., ltd is facing jailing river in the east, neighboring mt. gele in the west and the yuhuai railway and chengyu expressway are just passing the factiory
重慶東曦機電技術有限公司位於重慶市沙坪壩區梨樹灣工業園內，東臨滔滔嘉陵江水，西靠巍巍歌樂山麓；渝懷鐵路、成渝高速傍廠而過。When mihail ivanitch went back to the study with the letter, the old prince was sitting in his spectacles with a shade over his eyes and shades on the candles, at his open bureau, surrounded by papers, held a long distance off. he was in a rather solemn attitude, reading the papers the remarks, as he called them which were to be given to the tsar after his death
當米哈伊爾伊萬內奇拿著信回到書房的時候，公爵戴著眼鏡和眼罩在蠟燭罩燈的前面，靠近打開的辦公桌傍邊坐著，拿著文件的手伸得很遠，擺出一副有點兒莊嚴的姿勢，在讀他死後將呈送給皇帝御覽的文件他稱之為說明書。Add : no. 145 zhongshan road, xigang district, dalian 116011 the central plaza hotel is located in the city s business quarter, facing the labour park. to city center : 1km, to railway station : 1km, to airport : 13km
-大連星海高爾夫酒店與大連機場近在咫尺，毗鄰大連國際會展中心，是國際商旅下榻的理想場所背靠亞洲最大的廣場星海廣場，依山傍海，環境優雅，交通網路四通八達。Mount putuo. it is one of china s four buddhist sacred mountains has a long history in 916 a. d. it began toenshrine guanyin, and in1214, it was designated to perfom buddhist rites especially enshrining guanyin. the main scenic spots are three large temples named pujifayu and huijipurple bamboo forost da cheng monastry guanyins footstep and mount luojia
酒店位於普陀山金沙路，面臨金沙綿延碧波蕩漾的海灣，左靠南海觀音大佛和紫竹林，右邊幾百米處即是南天門短姑聖跡停車場和輪船碼頭。依山傍水，環境優雅，交通便捷。On an evening in the latter part of may a middle - aged man was walking homeward from shaston to the village of marlott, in the adjoining vale of blakemore or blackmoor
五月下旬的一個傍晚，一個中年男子正從沙斯頓向靠近布萊克莫爾谷也叫黑荒原谷的馬洛特村裡的家中走去。Located nearby the scenic bank of taihu lake and neighboring to beijing - shanghai speedway and shanghai - nanjing speedway, wuxi huamei molybdenum industry co., ltd, which is in the northern zone of wuxi new and hi - tech industry development district under construction and in the vicinity of wuxi international airport, lies in the central zone between nanjing and shanghai,
無錫華美鉬業有限公司座落於風景秀麗人傑地靈的太湖之濱。傍依京滬滬寧高速公路，地處無錫惠山經濟技術開發區，緊靠規劃中的無錫國際機場。是南京上海兩大城市的中心地帶，至兩地均只需一It is 30 - minute drive to the capital international airport, 15 - minute drive to beijing freight railroad station to the north, and 20 - minute drive along the third ring road westward to the beijing western passenger railroad station, the largest in the country, 10 minute drive to the city proper and the light rail public transit system linking bda and downtown beijing has been listed in the capital development program year 2000
開發區背靠首都，面向渤海，依傍京津塘高速公路。上高速公路驅車一個半小時可達天津新港西側8公里有開通國際航班的南苑機場驅車30分鐘可抵達首都國際機場北行15分鐘可達北京火車貨運站沿三環西行20分鐘是中國最大的火車客運站北京西客站。分享友人