靠船能力 的英文怎麼說
中文拼音 [kàochuánnénglì]
靠船能力
英文
berthing capacity-
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。Presents the steady - state programming with constant coolant average temperature and constant live steam pressure, an ideal programming for marine nuclear power plant ( npp ), under which, both the coolant average temperature and the live steam pressure of nuclear steam supply system ( nsss ) are constant when the steady state operating condition is varied, and points out that in comparison with the steadysate programming with constant coolant average temperature, the ideal programming can improve the overall operating performance of npp effectively, especially in low - load range, for instance, raise the heat efficiency of npp, decrease the operating noise of main coolant pump, and improve the conditions of design, operation and control of the secondary loop system
雙恆定運行方案是船用壓水堆核動力裝置的理想運行方案.在這種運行方案下，當裝置穩態功率變化時，冷卻劑平均溫度與蒸汽壓都保持不變，與通常採用的冷卻劑平均溫度恆定運行方案相比，有效地改善了核動力裝置的總體運行性能，特別是在低負荷運行時，可以提高裝置經濟性、降低主泵運行噪聲、改善二迴路系統的設計、運行和控制條件，這對于提高船用核動力裝置的運行可靠性和安全性具有實際意義Webbing sling, round sling, lifting sling, nylon rope, rope ladder, cargo net lifting sling belt group have a long history for more than 46 years of specializing in different types of slings, mainly products including polyester webbing sling, polyester round sling, polyester cargo lashing, super sing, flat sling, flat webbing sling, flat web sling, polester web sling, tree strap, webbing strap, doublebraid, recovery strap, recovery tow strap, lashing systems, polyester sling, polyester belt sling, hollow braid, synthetic webbing, endless sling, nylon sling, synthetic web sling, synthetic sling, webbing sling, round sling, cargo lashing, ratchet tie down, ratchet lashing, ratchet strap, ratchet tie down strap, nylon webbing, nylon strap, tubular round ropes, braided rope, diamond braid rope, starter rope, safety net, safety belt, cargo net, safety rope, climbing rope, rope ladder, building net, nylon net, polyester webbing sling, polyester round sling, tie down, cargo restraint, webbing strap, duplex eye - eye webbing sling, eye - eye webbing sling endless webbing sling, widely and heavy duty webbing sling, multi - sling, ratchet lashing, tow strap, web belt sling, flat webbing sling, nylon rope ladder, industrial safety nets, nylon cargo net, dock net, synthetic webbing sling, lifting clamp, braided rope, 3 strand rope, 12 strand rope, 8 strand rope, cargo net, shipmast net, tube net, solid braided rope, braided rope net, sports net, pe net, safety net, scaffold net, synthetic slings, wide lift sling, round webbing sling, flat webbing sling with eyes, flat webbing endless sling, wire rope sling, multi - set sling, pipe lifting sling, pipeline sling, lowering belt, heavy duty anti cutting sleeves, fiberglass rope, fiberglass wick, braided fiberglass rope, fiberglass rope lamp, fiberglass oil lamp wick, fiberglass strap, solid braided fiberglass rope - round, fiberglass tapes, ceramic fiber rope, fiberglass braided rope, pipe handling sling, lowering in belts, stone handling sling, flat lifting sling pipe lifting belt synthetic fiber round sling synthetic lifting sling, synthetic fiber sling, nylon webbing strap, pipe sling, bandsling, pipe sling with reinforced eyes, lifting sling with reinforced eyes, pipeline pipe industrial farm lifting sling, endless sling, eye eye sling, oil field sling, truck strap, winch strap, cargo tie down, track ratchet strap, tow strap winch flat rope tow line, heavy duty webbing towing lifting sling, cargo sling, pp cargo sling, polyester cargo sling, flat pack sling, ceramic fiber rope twisted rope braided round rope braided square rope
2圓形尼吊裝繩系列：無接頭尼吊裝繩兩頭扣尼吊裝繩多叉尼吊裝繩船用錨繩纜繩引紙繩變壓器吊裝繩各種規格編織吊繩，尼繩，啟動拉繩，啟動繩，引擎拉繩，引擎繩，起動拉繩，起動繩，動力繩，安全清洗繩，安全繩，保險繩，耐火救生繩，維綸繩，丙綸繩，滌綸繩，錦綸繩，尼吊繩，尼吊裝繩，錨繩，靠岸繩，旗繩，晾衣繩，復合吊繩，掛衣繩，宿營繩，保護繩，防火繩，尼網，休閑吊網，跳繩，蠶絲繩，全棉繩，塑膠繩，布繩，拔河繩，攀巖繩，遊艇繩，綿綸絞制繩，織制繩，登山繩，拔河繩，立桿繩，水平繩，工藝繩，吊繩，船用纜繩，絞制纜繩，綿綸絕緣繩，三股繩，八股繩，軍用繩，線路牽引繩，吊棕繩，割刀繩，引紙繩，包裝袋繩，禮品盒繩，酒盒繩，食品盒繩，手提袋用繩，禮品盒用繩，工藝品用繩，服裝用繩，聚乙烯繩，聚丙烯繩，混紡繩，纖維綸繩，復絲繩，撕裂膜繩，編織繩，加鉛繩，功能繩，軟梯繩，尼軟梯，軟梯，尼繩梯，尼梯繩，安全網，棉繩，彈力橡筋繩，嵌邊繩，封蠟繩等，啟動繩啟動拉繩引擎繩引擎拉繩起動拉繩，雙編織繩，金剛打編織繩，股編織繩，股編織繩，多股編織繩。Time - variation reliability analysis based on ultimate strength of corroding ship girders
考慮腐蝕影響的船體梁極限承載能力時變可靠性分析He sailed with skill, stopping way on the boat without exciting the notice of the wranglers, and mentally forgiving his hardest voyages in that they had made this marvellous night possible, giving him mastery over sea and boat and wind so that he could sail with her beside him, her dear weight against him on his shoulder
他在心裏原諒了過去的最艱苦的航行，因為它給他帶來了這奇妙的夜晚，給了他操縱海浪。船隻和風的能力，讓她在駕船時坐到了他身邊，讓她那可愛的身子靠到了他肩上。Some scientists say noise from all the boat traffic may impair a whale ' s sonar ability as much as 95 percent. the whales need sonar to find food
一些科學家認為船隻熙攘來往的噪音會干擾破壞鯨魚95的聲納定位能力。而鯨魚就是靠這種能力來尋找食物的。In the recent years, along with the construction of breasting dolphin, people put more and more attention to the interactional relation between laterally loaded piles and soil. but there is no domestic criterion about calculational methods of breasting dolphin
50年代前，樁只作為承受軸向力的構件，隨著鋼樁在實際工程中的應用，樁的水平承載性能越來越引起人們的重視，尤其是柔性靠船樁在大變位情況時，國內尚無針對這種結構的設計、施工規程。The company was transformed from electroplating factory affiliated to shanghai jiangnan shipyard ( group ) co., ltd. that includes its electroplating workshop, shanghai jiangnan surface treatment factory and fengxian electrogalvanizing factory affiliated to shanghai jiangnan shipyard ( group ) co., ltd., so our 135 staff all came from these factories, in which 5 senior engineers and 15 specialized technical personnel, we boast of our outstanding technical ability, strong production capability, reliable reputation and sound credibility
目前，公司經營業務和員工是由江南造船（集團）有限責任公司下屬電鍍分廠（電鍍車間；上海江南金屬表面處理廠；江南造船廠奉賢熱鍍鋅分廠）搬遷改制而成，現有員工135人，其中高級工程師5名，各類專業技術人員15名，公司具有出眾的技術能力和雄厚的生產實力，可靠的產品聲譽和優良的市場誠信度。The lifting - line and lifting - surface design method, the harmonic analysis method based on the panel method, new section design ways, the effective operating curves are integrated into a whole design system of the unsteady propeller, the design system is effective and reliable by the design example, the model test and the application to the full scale ship
本文把升力線和升力面設計方法、基於面元法預報螺旋槳非定常性能的諧調分析方法，新剖面設計方法、有效運轉曲線計算方法組合為一套完整的非均勻流場中螺旋槳設計計算系統，經實例設計和模型試驗及實船的應用，該設計系統是可靠且有效的。Using the simulation system for port operation and the queuing theory, the thesis studies the operation and management status of xiamen port. it is pointed that too less big berths and too many small berths are key problems, and giving priority to the development of the deep berths over 10000 tons and the reconstruction of the small berths improving their berthing ability is the developing tactic of the port, hi addition, the optimizing construction scale of xiamen port in 2010 is given in paper
以港口運營模擬系統和排隊論方法為工具，分析研究了廈門港的運營生產狀況，針對其大船泊位偏少、小船泊位偏多的突出問題，提出了廈門港應該優先發展萬噸級以上深水泊位、改造小船泊位以提高其靠泊能力的港口發展戰略，給出了2010年廈門港的最優建設規模，為廈門港的建設與發展提供了決策依據。According to xiamen municipal master plan and port functional zone ' s adjustment, the coal terminal of xiamen port dongdu port area berth 19 ( superscript # ) is required to he reconstructed to a 50000 dwt multi - purpose wharf ( prepared for berthing 100000 dwt container ships ), which adopts caisson - type gravity structure
摘要由於廈門城市規劃和港口功能區劃調整，需將廈門港東渡港區19 （上標# ）泊位的煤碼頭改建為5萬噸級的多用途碼頭（按靠泊10萬噸級集裝箱船預留） ，擬建的碼頭結構型式為沉箱重力式。Sting ray represents the first generation of programmable torpedoes and attention has been turned to the problems of how to harness the vast computer powers now available with their associated software programs, how to package the maximum computer power in the smallest possible space, and how to improve still further the processing and filtering techniques so vital to exclude extraneous noise and vibration
譯文：在艦長相信（船的）倒車動力能夠保證他及時停船，從而高速沖進泊位靠岸，以炫耀其漂亮的操船技巧的時候如果發生這類事故，其結果就可能是艦首被撞得粉碎，或者出現比這更糟糕的事故，而事故發生的原因不是出於執行某重要任務的需要，而僅僅是出於某種蠻干心理。Under this trend, manipulating vessels becomes difficult more and more, particularly under the conditions of ship ' s entering or leaving the port > drawing alongside or leaving the wharf or mooring or leaving the buoy. because of the poor effect of the rudder as a result of the low vessels " speed and very limited space for operating, the operator ca n ' t manipulate freely the vessels and avoid the collisions with other vessels or obstacles only by their own power
在這種趨勢下，對船舶進行操縱變的越來越困難，尤其是在進出港、靠離碼頭、狹水道航行、系離浮筒等船速較小而舵效較差、操縱餘地又極為有限的情況下，僅僅依靠船舶自身的動力性能對其進行操縱，並要與他船或障礙進行有效的相互避讓，更是如此。It is important to maintain the ship chamber horizontal and keep cable tensions in equilibrium during the running of the hoisting fully balancing type ship lifter. the distributions of displacements and cable tensions are unbalanced because of construction errors. a hydraulic balance system which has 48 oil cylinders is designed to eliminate the unsafe factor
為了消除該不安全因素，使升船機工作時，承船廂能在水平、受力均衡的狀態下升降，設計中的升船機有一個由48個液壓油缸組成的液壓均衡系統，靠它維持船廂的水平狀態和提升索拉力均衡。At the same time, the result of calculation and that of the experiment is compared. it shows : the method of this paper is correct and the result of this calculation is reliable
計算和實驗表明魚形舵的確是一種高陞力、改善船舶操縱性能的裝置，本研究所提供計算模型合理，計算方法和結果可靠。The reliability of a ship ' s power station means the capability of a generator unit to generator electric power and supply the power to the power consumers on board in a proper manner
船舶電站的可靠性是指船舶發電機組能正常發電並能向全船用電設備正常供電的能力。Sterling in money, and had an estate, as i might well call it, in the brasils, of above a thousand pounds a year, as sure as an estate of lands in england : and in a word, i was in a condition which i scarce knew how to understand, or how to compose my self, for the enjoyment of it
現在，我既然有能力報答他，我就要百倍地回報他。我先把他給我的一百葡萄牙金幣退還給他。然後，又請來了一位公證人，請他起草了一份字據，把老船長承認欠我的四百七十塊葡萄牙金幣，以最徹底最可靠的方式全部取消或免除。Abstract : the time - variant reliability analysis of ship hull girders subjected to the deg r adations of fatigue and corrosion is quantitatively carried out in this paper. th e analytical formulations are derived and simple program is compiled. as a case s tudy, the time - variant reliability of a vlcc tank is calculated. it shows that th e degradation effects of fatigue and corrosion are very important for the load - c a pacity calculation of thsip hull girders. after the second special inspection ( 10 years ), the detailed inspection should be done in order to guarantee the safety of ship navigation
文摘:定量考慮船體構件疲勞裂紋擴展和環境腐蝕對船體梁承載能力的雙重衰減因素的影響，對船體梁的時變可靠性進行了分析，列出了時變可靠性分析公式並編制了相應的計算程序.以一艘大型油船的結構可靠性為例，表明疲勞裂紋和環境腐蝕在第二個特檢年（ 10a ）之後對船體梁承載能力有顯著的影響，此時開展詳細的船體結構檢查對保證船舶營運的安全性具有重要的意義Based on the above work, the calculation formulae of nominal slamming pressure and the bearing capability of the bottom plates in the rules are modified, and the safety coefficients are evaluated referring to the target reliability specification, then the more reasonable formula of assessing the slamming strength of bottom of the bow is given
在上述工作的基礎上，對我國建造規范中原有的砰擊壓力名義值和底板承載能力名義值的計算公式進行了修正，並參照選定的目標可靠性指標求出了安全系數，給出了更為科學合理的船首底部砰擊強度定值評定公式。Jet pipe servo valve has a good prosperity in the field of aviation, aerospace, ship craft, electrohydraulic system control and so on because of the high resistance to contamination, high sensitivity, high safety and long life
射流管伺服閥以其抗污染能力強、靈敏度高、安全可靠、壽命長等獨特優點而廣泛應用在航空航天、船舶、電液系統控制等各行各業中。分享友人