面目猙獰 的英文怎麼說
中文拼音 [miànmùzhēngníng]
面目猙獰
英文
look fierce; sinister in appearance; with grossly offensive features; ferocious features; a vile visage-
Kalarupa is actually urging us to consider, our appearance to others, when we are under the afflictive emotions of fear, pride, jealousy and hatred
雖然乍看之下我們可能會覺得惡心甚至討厭?的外相但其實?只是在反射我們自身常因五毒所展現出來的猙獰面目。His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.
他那張破了相的臉，活象面目猙獰的復仇之神。I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ
我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。I remember her bringing me up to a truculent and red-faced old gentleman covered all over with orders and ribbons.
我記得她曾帶我去見一個面目猙獰的紅臉老紳士，身上掛滿了勛章和綬帶。Before two years passed, the rash pair were both dead, and laid quietly side by side under one slab. i have seen their grave ; it formed part of the pavement of a huge churchyard surrounding the grim, soot - black old daughter, which, at its very birth, charity received in her lap - cold as that of the snow - drift i almost stuck fast in to - night
靜靜地躺在同一塊石板底下我見過他們的墳墓，它在郡的一個人口稠密的工業城市，那裡有一個煤煙一般黑面目猙獰的老教堂，四周被一大片墓地包圍著，那兩人的墳墓已成了墓地人行道的一部份。Yamantaka s practice is available for those who are initiated but those who do not have his practice can still have his image and make offerings for great protection, the blessings of a buddha and to create a connection or cause towards receiving his practice in the future and achieving attainments through his practice
只有受過上師灌頂的弟子才有資格修持此法但沒得到灌頂之人仍然能夠供養?獲得?殊勝的加持及庇護。也由於?所展現的猙獰面目?能有效驅除惡靈及黑巫術達到避邪的效果。They were surrounded by men, women, and children, who sang a kind of lugubrious psalm, interrupted at regular intervals by the tambourines and cymbals ; while behind them was drawn a car with large wheels, the spokes of which represented serpents entwined with each other
他們在高唱著輓歌。歌聲和鑼鈸的敲擊聲此起彼落，交替不斷。人群後面，有一輛大軲轆車子，車輻和車輞都雕刻成一條條並列交叉的毒蛇，車上有一尊面目猙獰的女神像。When deerslayer reached the fire, he found himself surrounded by no less than eight grim savages.
當豬鹿者將到達火堆跟前的時候，看見周圍站著八、九個面目猙獰的野蠻人。Savage or threatening in appearance
野蠻的長相兇惡的或面目猙獰的The faces of these idols were distorted and grotesque with violent expressions of anger and hatred
這些偶像各個面目猙獰，滿是仇恨和憤怒。You ' d be amazed how many people will not play the horde based purely on the fact that they ' re monstrous
當你知道有多少人選擇了聯盟而僅僅是因為部落種族面目猙獰的時候，你會大吃一驚。On the south circular road in the company of elsa potter, followed by an individual of sinister aspect, she went half way down stamer street and turned abruptly back reason of change not stated
有一次她和埃爾莎波特一道在南環路步行時，被一個面目猙獰的傢伙跟蹤上了。於是走到斯塔默街半途，她就驀地折了回去也沒說明為什麼要改變方向。Making matters worse, sparrow s problems manage to interefere with the wedding plans of a certain will turner orlando bloom and elizabeth swann keira knightley, who are forced to join jack on yet another one of his misadventures
今集以鬼船長davey jones為首的一眾邪惡海盜，由製作隊伍運用最先進特技塑造大量深海惡靈魔物，陰森恐怖的變種船員面目猙獰，將影片的詭異氣氛推至極限！However, his entire form sits on a lotus to signify that everything he does, no matter how wrathful its appearance, is done out of a deep compassion to help us out of our suffering
雖然如此?大的身軀安坐在蓮花臺代表著在?猙獰的面目下的一切所為皆是發自於對眾生強烈的慈悲心。I am fond of these jars, upon which, perhaps, misshapen, frightful monsters have fixed their cold, dull eyes, and in which myriads of small fish have slept, seeking a refuge from the pursuit of their enemies.
我很喜歡這些瓷瓶，因為或許曾有猙獰可怕的妖怪的目光凝視過它們，而無數小魚也曾睡在那裡面以逃避天敵的追捕。 」分享友人