革命家們 的英文怎麼說

中文拼音 [gémìngjiāmen]
革命家們 英文
man on fire
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 們 : 助詞（用在代詞或指人的名詞後面, 表示復數）
  • 革命家 : revolutionist
  • 革命 : revolution; revolutionary
  1. England ' s opium trade and the cannon from in the ignorant condition which passed on from generation to generation awaken the chinese, cause they to produce the revolutionary struggle enthusiasm ; it will break the condition which china will close the borders and practice isolationism, will cause china to realize with the outside world relation, thus will promote chinese ancient regime demise ; china ' s social development in the process which will affect mutually is realizing with the western country social development

    英國的鴉片貿易和大炮將中國人從世代相傳的愚昧狀態中喚醒，使他們產生了革命斗爭的熱情；它將打破中國閉關自守的狀態，使中國實現同外部世界的聯系，從而促進中國舊制度的滅亡；中國的社會發展在同西方國家的社會發展的相互作用過程中實現。
  2. It was there that my father, ruined by the revolution, and m. danglars, who never had possessed any patrimony, both laid the foundations of their different fortunes.

    家父是由於革命而破產的，騰格拉爾先生卻壓根兒沒有什麼祖傳產業，他們兩人都在那兒打下了基礎，慢慢起家的。 」
  3. Our scientists had unleashed the atom, ushering in a revolution in weaponry that set our age apart from all that had gone before.

    我們的科學家爆炸了原子彈，於是在武器方面開始了一場劃時代的革命。
  4. Now a domestic chinese capitalist class is forging ahead ( having been held back earlier by the reliance on fdi ), and doing its utmost to shift state policy even more in its favor, as though the revolutions of 1911 and 1949 had never happened

    目前中國國內的資產階級正在穩步發展（早些時候中國對外商直接投資的依賴，曾遏制了這種勢頭） ，如今他們正盡其所能地改變國家政策，使其更符合自身利益，就好像1911年和1949年革命從來沒有發生過一樣。
  5. With a view to the course of history, it ponders profoundly over the global ecological destruction and environment pollution brought about by the first industrial revolution while giving impetus to the mankind and describes the tragedy and disastrous effect of the chinese closed - door policy of more than two centuries on human living and environment and the high price paid for the nation ' s neglect of the coordinative development of society, economy and ecological environment as the economy construction reaching " super - convention " increasing speed after liberation

    尤其是縱貫歷史的進程，深刻反思了第一次工業革命在推動人類社會進步的同時，所造成的全球生態破壞和環境污染問題；並針對我國實際，詳細描述了兩個多世紀我們閉關鎖國，加劇人類生存發展環境危機的悲劇與惡果；以及新中國建立后，國家經濟建設在取得「超常規」增長速度的同時，由於忽視社會、經濟和生態環境之間的協調發展而付出的沉重的代價。
  6. The critic james g. huneker helped to inform the public of the revolutionary achievements of diaghilev and the ballet russe.

    批評家詹姆斯亨尼克向人們介紹了底格里列和俄國芭蕾舞的革命性成就。
  7. The critic james g. huneker helped to inform the public of the revolutionary achievements of diaghilev and the ballet russe

    批評家詹姆斯?亨尼克向人們介紹了底格里列和俄國芭蕾舞的革命性成就。
  8. Furthermore, we should not forget that the mainland is in the middle of the most extraordinary economic transformation ever to occur since the industrial revolution in europe and, outside of the mainland, we are best positioned to take the most advantage of it

    此外，大家不要忘記內地正進行一次自歐洲工業革命以來最大的經濟革新，以香港所處毗鄰內地的優越位置，我們應該可以充分發揮這項地理優勢。
  9. This week, a group of computer scientists claimed that developments in their subject will trigger a scientific revolution of similar proportions in the next 15 years

    本周，一群電腦科學家聲稱他們的課題進展在未來的15年內將要以相似的速度激發一場科學革命。
  10. To wage a revolutionary war for ten years, as we have done, might be surprising in other countries, but for us it is like the opening sections in an " eight - legged essay " - - the " presentation, amplification and preliminary exposition of the theme " - - and many exciting parts are yet to follow

    幹了十年的革命戰爭，對于別的國家也許是值得驚奇的，對於我們卻好似八股文章還只作了破題、承題和起講，許多熱鬧文章都還在後面。
  11. A century ago, freud formulated his revolutionary theory that dreams were the disguised shadows of our unconscious desires and fears ; by the late 1970s, neurologists had switched to thinking of them as just “ mental noise ” ? the random byproducts of the neural ? repair work that goes on during sleep

    一個世紀前，弗洛伊德完成了其革命性的理論，認為夢掩飾我們潛意識中的慾望和恐懼；到了20世紀70年代末期，神經病學家們轉而認為夢只是「精神噪音」 ，即夢是睡眠時神經修復工作的一種隨機副產品。
  12. A century ago ， freud formulated his revolutionary theory that dreams were the disguised shadows of our unconscious desires and fears ； by the late 1970s ， neurologists had switched to thinking of them as just “ mental noise ” ? the random byproducts of the neural ? repair work that goes on during sleep

    譯文一個世紀前，弗洛伊德完成了其革命性的理論，認為夢掩飾我們潛意識中的慾望和恐懼；到了20世紀70年代末期，神經病學家們轉而認為夢只是「精神噪音」 ，即夢是睡眠時神經修復工作的一種隨機副產品。
  13. Ren bishi ’ s outstanding achievement for the theory of party - building and the magnificent achievement for the practice of party - building during the anti - japanese war time, not only has the extremely significant historical significance, but has the important reality guiding significance for today ’ s party - building, and it also has the

    抗戰時期任弼時在黨建理論上的卓著建樹和在黨建實踐方面的輝煌成就，不僅有著十分重大的歷史意義，而且對於今天我們黨的建設仍有著重要的現實指導意義，對於我們繼承和發揚老一輩無產階級革命家的優良傳統和作風也有教育啟迪功能。
  14. He first submitted his own province, hunan, famous for the revolutionaries it has produced.

    他首先舉出他們湖南省，就是因產生革命家出名的。
  15. In this situation, it becomes vital that our own country orient its policies in constancy with this basic evolutionary condition rather than pursue a course blind to the reality that the colonial era is now past

    在這種情況下，我們國家在政治上必須與基本的革命形勢一致，而不能無視殖民時代已經過時。
  16. We were singing revolutionary songs all the way from our school to the factory where we were to work

    從我們的學校到我們要去幹活的那個工廠一路上大家高唱革命歌曲。
  17. Chinese traditional moral refers to the total sum of moral tradition represented by philosophical schools of ru., muo, dao, and far, etc, from pre - qin dynasty to the xin - hai revolutionary period and the behavioral principles of moral practice ; law consciousness refers to the total conscious phenomena of people ' s realization, assessment, feeling and experience of law phenomena headed by the laws hi operation under certain social conditions, according to which people adjust then - behaviors

    中國傳統道德主要是指從先秦到辛亥革命時期，以儒、墨、道、法各家倫理道德傳統為內容的倫理思想以及道德實踐活動的行為規范的總和；法律意識則是一定社會條件下，人們對于以現行法為主體的法律現象的認識、評價、情感和體驗，並以此來調節自己行為的各種意識現象的總稱。
  18. Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

    鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。
  19. The united states - - which had been born in a revolution against colonialism - - began advancing a different type of globalization, one based on openness and liberty. the world of science, which knows no borders, was reshaped by the theories of albert einstein, who in 1905 published " on the electrodynamics of moving bodies " containing the special theory of relativity

    科學是沒有國界的，艾伯特?愛因斯坦在1905年發表的《論運動物體的電動力學》 ，闡述了狹義相對論，科學的世界由此重獲新生。德國科學家普朗克提出了量子力學理論，為人們認識物質和能量帶來了一場新的革命。
  20. The long view shows us that the revolution of national independence is a fundamental fact of our era.

    從長遠的觀點看，國家獨立的革命是我們時代的基本事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書