項目任務書 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngmùrènwùshū]
項目任務書 英文
project charter
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 項目 : item; article; clause; subject of entry; [體育] event
  1. Fig5. use wove papers for project bidding documents to produce historical complex and responsibility as viewing tang dynasty scrolls

    圖五：項目答標書請使用厚厚的布紋紙，務必使閱讀者產生欣賞唐代卷軸的歷史厚重感和責任心。
  2. It is always to be completed by those in charge of project marketing and planning. owing to the lack of the specialized guide to architecture, design is found in lack of exhaustiveness, systematicness and scientificalness, causing its " inborn weakness.

    建築策劃一直由項目營銷策劃人員完成，由於缺乏建築學專業的指導，因此，設計從任務書開始就缺乏全面性、系統性、科學性，使設計「先天不足」 。
  3. Patent agencies may charge commissions in accordance with relevant regulations of t he state. article 10 after accepting a commission, a patent agency shall not accept the commission of rival consignors concerning patents with the same content. article 11 patent agencies shall employ as patent agents persons with patent agent qualification certificate "

    第十二條由國家機關下達任務開發的軟體，著作權的歸屬與行使由項目任務書或者合同規定項目任務書或者合同中未作明確規定的，軟體著作權由接受任務的法人或者其他組織享有。
  4. The department of planning shall not ratify the design plan descriptions of the construction project until after the environmental impact statement on the construction project is approved

    環境影響報告書經批準后，計劃部門方可批準建設項目設計任務書。
  5. The competent authorities for the examination and approval of construction projects may ratify the feasibility study report or the design plan descriptions of the construction project only after the statement of environmental effect has been approved

    環境影響報告書經批準后，審批建設項目的主管部門方可批準該建設項目的可行性研究報告或者設計任務書。
  6. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope ( but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer ), addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time

    標書必須放置信封內，信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前，放入投標箱內。
  7. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。
  8. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of the queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內，逾期的投標概不受理。
  9. Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box located at the room 4128f, 41 f.,

    投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十一樓4128f房的工務投標箱內。
  10. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the pubic works tender box situated in room 4128f on the 41st floor of queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道66號金鐘道政府合署41樓4128f室的工務投標箱內。
  11. Tenders must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer, addressed to the chairman of the tender opening committee, government logistics department and placed in the government logistics department tender box as specified in the tender documents before the closing date and time

    標書必須放置信封內，信封面註明招標編號、標投項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分按招標書文件註明投入政府物流服務署的投標箱內註明政府物流服務署開標委員會主席收。投標書必須于截標日期之指定時間前，放入投標箱內。
  12. Tender must be clearly marked with the tender reference and the subject of the tender on the outside of the envelope but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer addressed to the chairman, public works tender board, and placed in the public works tender box located at the room 4128f, 41 f, queensway government offices, 66 queensway, hong kong

    地點及方法：投標者必須在信封面註明招標編號投標項目但不得有任何記認，使人認出投標者的身分及工務投標委員會主席收。投標者必須把投標書放入香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署四十一樓4128f室的工務投標箱內。
  13. With the vision of co - existence with nature, we have the pleasure to build up a long - term relationship with wwf, " says mr willie wong, deputy general secretary of epson foundation, " in fact, lending support to environmental education is one of our companys objectives in realizing the corporate social responsibility to the society "

    愛普生基金處理常務秘書王偉雄先生稱：愛普生基金很高興於2005年起成為愛普生珠三角保育概況研究及教育項目的冠名贊助機構。秉承本公司與自然共存的理念，我們很樂意於2000年開始與世界自然基金會建立持續性的夥伴合作關系，為實踐企業社會責任而努力。
  14. Marlin has served as industry analyst at shenyin - wanguo, one of china s largest securities firms. after which he became project manager at shanghai aijian co., ltd. at shanghai jiaoda gofly group, he held the positions of investment manager and vice president of green energy co., general manager of the r d department, and assistant president

    曾任上海鳳凰自行車集團工程師，申銀萬國證券公司研究員，上海愛建股份有限公司高級項目經理，上海交大國飛綠色能源公司董事會秘書公司常務副總經理，上海交大國飛集團研發部總經理集團總裁助理等職。
  15. Contracts for major construction projects of the state shall be concluded in accordance with procedures prescribed by the state and investment plans, planned project descriptions and other documents approved by the state

    國家的重大建設工程項目承包合同，根據國家規定的程序和國家批準的投資計劃、計劃任務書等文件簽訂。
  16. Speech by the secretary for health, welfare and food, dr york chow, at the luncheon hosted by the hong kong association in london on april 24, 2006 london time

    環境運輸及工務局常任秘書長環境王倩儀在香港工業總會舉辦的一廠一年一環保項目計劃頒獎典禮上的致辭全文十二月七日
  17. The bidders doubly encrypt the bidding files with the project certificate and the server certificate so that both tenderee and server ca n ' t open the bidding files before the unsealing moment. this step assures the bidding files safe so as to enable the tendering work to go on wheels. liu weiwei ( computer science and application ) directed by prof. cheng jingyun

    投標人利用項目證書和站點服務器證書對投標文件進行雙重加密，以避免招標人和站點服務器任何一方在開標之前打開投標文件，從而確保了投標文件的安全，防止有人從中牟利，泄漏信息，破壞招投標工作的順利展開。
  18. Light at the end of the nam wan tunnel could finally be seen after excavation for the tunnel breakthrough today february 25, when a tunnel breakthrough ceremony jointly officiated by the permanent secretary for works, mr lo yiu - ching ; and the director of highways, mr mak chai - kwong was held to commemorate the milestone achieved by the route 8 project

    環境運輸及工務局常任秘書長工務盧耀楨路政署署長麥光今日二月二十五日主持隧道的貫通典禮，標志八號干線工程項目一個重要的里程碑，進一步邁向完成該項一百五十億元的主要工程。
  19. Finally, an embedded linux os in factual project is constructed to testing it, the projects is objected to construct a small radio monitoring system, it requires that the system uses embedded linux ; it takes one and half a hours to finish

    最後建立了一個用於實際項目的嵌入式linux系統來進行測試，此項目內容為建立一個小型無線電監測系統，要求實現無人值守功能，使用嵌入式linux操作系統。從項目任務書下達到項目驗收合格僅用了一個半月就圓滿完成。
  20. Make the electronic system design for portable measuring instruments based on specifications established in a project duty book

    根據項目任務書要求，進行便攜式測量儀器研發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書