順作 的英文怎麼說

The results indicate that : 1. the main physical and chemical characteristics vary regularly : with rising of the altitude, there is a transition from silt > sand > clay to sand > silt > clay in the mechanical composition ; the argic horizon emerges below the altitude of 1600 meters ; the content of organic matter is enrichment, the content of organic carbon of epipedon is higher than 20 g / kg, while the content of organic carbon increases with increasing of altitude, and in the altitude of 3500 - 3700meters, the soils under the meadow have the maximum content organic carbon ; the soils appear acid - slightly acid reaction, the ph decreases appreciably and acid strengthen with increasing of altitude ; the soils higher than the altitude of 2500 meters are base unsaturated, indicating the soil leaching is strong, the ph and bs are distinct plus correlated ; the contents of sio2, al2o3, and fe2o3 of the soil body and clay are all relatively stabilization ; in the soil body, the content of sio2 is much high and cao is very little, the total contents of sio2, a12o3 and fe2o3 occupy 92 % of the mineral parts, the sequence of mineral elements is : sio2 > al2o3 > fe2o3 > k2o > mgo > cao > tio2 > mno

研究結果表明： 1太白山南坡土壤的主要理化性質隨海拔高度的上升呈有規律的變化：隨海拔高度上升，機械組成由粉粒砂粒粘粒逐漸過渡到砂粒粉粒粘粒，海拔1600m以下出現粘化層；土壤有機質豐富，表層有機碳含量一般在20g kg以上，有機碳含量隨海拔高度升高而相應增加，海拔3500 3700m的灌叢草甸植被下有機碳含量最高；土壤呈酸性或微酸性，並隨海拔上升， ph值略微降低，酸性增強，海拔2700m以上的土壤多呈鹽基不飽和狀態，表明土壤淋溶作用較強， ph值和鹽基飽和度呈極顯著正相關；土體與粘粒中的sio _ 2 、 al _ 2o _ 3 、 fe _ 2o _ 3含量相對比較穩定，土體中sio _ 2含量較高， cao含量較少， sio _ 2 、 al _ 2o _ 3和fe _ 2o _ 3含量之和約占土壤礦質部分的92 ，礦質元素含量的順序依次為： sio _ 2 al _ 2o _ 3 fe _ 2o _ 3 k _ 2o mgo cao tio _ 2 mno 。

Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction

勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。

The order of four soil biochemical intensity being sensitive to heavy metal pollution indicated as : nitrification > nitrogen fixation > decomposition of cellulose > ammonification. however, soil microbial biomass c : n ratio increased with the increasing of heavy metals level

幾種生化作用強度的下降順序為硝化作用固氮作用纖維素分解強度氨化作用；但土壤微生物生物量碳氮比則隨著重金屬污染水平的升高而增加。

In the course, the condition and the process of forming and changing of minerals, the typomorphic features of minerals, the characteristics of the distribution and the evolution of minerals and their paragenetic associations in the period and the space, the methods of mineral analyses and research, the geological thermometers and the geologicial barometers of minerals, mineral paragenetic associations and paragenesis analyses will be introduced, and the magnificent and the microscopic genetic characteristics of pyrite, quartz, garnet, pyroxene, amphibole, mica, feldspar, and other minerals will be dealt with particularly

本課程主要講述礦物及其共生組合的形成和變化的條件和過程，不同物理化學條件下礦物的成分、結構、形態、物性等標型特徵以及它們之間的內在聯系，礦物及其共生組合在時間上和空間上的分佈和演化規律，礦物成分、結構、形貌、物性等的分析測試方法，礦物地質溫度計和地質壓力計對其形成環境的表徵，不同體系（封閉體系、開放體系）條件下，礦物的穩定范圍和彼此替代順序的共生分析，重點介紹黃鐵礦、石英、石榴石、輝石、角閃石、雲母、長石等礦物（族）在成因上的宏觀標志和微觀信息，以及其成因信息在成巖作用和成礦作用中的地質意義。

Lots of information suggest that the metamorphism process of this area are from granulite facies to amphibolite facies and the retrograded metamorphic path is basically a cw nearly isothermal decompressional evolvement trend

各種信息表明本區的變質作用是由麻粒巖相退變到角閃巖相。退變質軌跡基本上是一個順時針近等溫減壓型演化趨勢。

It " s an age for the people who have high creative and practical anility. as breakthrough of the quality education, the mathematical curriculum reform of foundational education must face up to the age " s demands

時代呼喚著具有創新精神和實踐能力的人，基礎教育課程改革作為推進素質教育的一個突破口，必須「順應」時代的要求。

On an upward flight came to an abrupt end the life and career of a capable arabist and courageous man who to the last fulfilled his professional and civic duty

指出俄羅斯和中國的合作順利發展，兩國在國際舞臺上協調有效，對重大對外政策問題的態度相互接近或達成一致。

Olivier me, one of the art director at shui studio now wish all the best to the new born

作為工作室的藝術總監之一的我，現在僅代表其他總監祝願工作室一帆風順

Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。

Ajw s habitual gesture : many hand movements with talking, to blink eyes frequently it is probably because ajw is astigmatic

喜歡的手勢：時常眨眼並打很多手勢不詳的兆頭：當不願意作某件事時總是進行的不順利。

This paper first summarizes the production of the e - u - r cooperation for domestic and abroad scholar, and this cooperation is the combination of academic, industry and government ; secondly, try to analyze the reason which astrict the development of independent innovation ; finally, based on the comparative analysis, the article discusses the politic design of the independent innovation in china, which focuses on three main part of independent innovation

但同時自主創新的發展受我國制度和國情等原因的約束，也受到了制約，三個主體之間政府在自主創新中發揮了巨大的作用，而企業和學界之間的溝通不順暢，並沒有形成自發的合作，自己在做自己的創新，直接導致在自主創新的鏈條中，基礎研究和實踐發展的脫節，限制了我國自主創新的產出。

These auxiliaries have made our work much easier. .

有了這些輔助人員，我們的工作才順利多了。

A rabbit was infected with a cloned yntatl, blood was collecting from from the rabbit every 3 days after infection within 30 days, 10 clonal trypanosome populations were gotten, infecting a new rabbit by the last non - cloned trypanosome population. repeated above all, thus infected 5 rabbits sequentially. twenty different vats ( variant antigen type ) were monitored and characterized from those fifty mono - clonal populations by indirect immunofluorescence test ( ift ) and avidin biotin enzyme immunoassay ( abc - eia )

用伊氏錐蟲雲南水牛單克隆株yntat1感染兔，感染后30天內，每3天從兔血中分離錐蟲並單蟲克隆，最後一個未單蟲克隆的蟲株感染另一隻兔，重復以上操作，這樣順序感染5隻兔子，共獲得50個單克隆錐蟲種群（ tp ） ，經間接免疫熒光和abc酶標試驗鑒定共為20個抗原性互不相同的抗原變異體（ vats ） 。

The rains had been good and the crops were fine.

因為風調雨順，作物豐收。

The leader of the people of judah is nahshon son of amminadab

有亞米拿達的兒子拿順作猶大人的首領。

Researching on the technology if reverse order is to study strains if pits, structural systems if basement, environmental surwey and underpinnings. on account of emphasizing developing methods if checking strength if pick - ets, modemizing machenes of excavation and studying methods of underpinning is put forward and is a way if controlling the quality of pickets in sites, which leads an active effect ; synthetic application if rankintheory, spatial and time effect theory to excavation tl aanalyze the state of soil force and strain is brought forward and the time effect should be considered in the zone of clay, the formation and development of soil plasticity are analyzed and the most dangerous zone to decide how to excavate and where to begin is found ; analyzing the cause of picket settlement during reverse order and the differential settlement and discussing hlw to solute it. duringh the temporary survey and the environmental warship, bringing rorward the theory of environmental vibration and analyzing the state of soil force and probability of losing stabilization of soil under the effect of environmental vibration ; analyzing the state offeree in underground concrete wall by the method of mathematics and pointing out the place of the maximum force and deformation. based on systematic illustrating the reverse order, problems about application and development of reverse order and suggestions also are expressed

鑒于國內外的研究把重點放在大力發展工程樁的實驗室承載力監測方法與設備、如何使土方開挖機械現代化及對周圍建築的臨測方法上，本文提出了現場利用聲波層析成像技術監測鋼砼樁內部質量的方法與程序，並得出了聲波層析成像技術是砼樁的動態質量檢測的有效手段，這對指導施有積極、現實意義；提出了綜合運用朗肯土壓力理論、基坑空間和時間效應影響理論來分析逆作法施工過程中基坑邊坡土體應力及應變的變化情況，指出粘土地區也應考慮時間效應，並且進一步分析了基坑邊坡土體的塑性區形成和發展，找出邊坡最不利的區域，以確定地下室土體的挖掘的方式和順序，指出憑主觀臆斷與經驗來施工是不可取的；在分析、經較逆作法與大開挖順作法的地下室結構體系受力情況及施工順序的不同，提出了節點處理技術；分析了逆作法施工期間樁的沉降變化原因及由此而產生的差異，並探討了解決的方法；本文還提出了環境振動對土體邊坡穩定產生影響的觀點，並分析了在環境振動影響下，土體的應力狀態及土休失穩破壞概率，並且還運用彈性力學知識和數學分析的方法定量地分析了地下混凝土墻受力狀態，指出了被監測墻體的最大應力、應變位置。

Through the practice of deep foundation top - down for youyou international square, some key construction techniques were introduced, including structure of bored and double stirring piles, down - top construction in high - rise buildings, top - down in low - rise buildings, protection of railways, methods for excavation

摘要通過由由國際廣場深基坑逆作施工實踐，著重介紹了灌注樁加雙排攪拌樁止水帷幕圍護體系、主樓順作裙房逆作、電纜翻交、軌道交通四號線保護、挖土施工等關鍵施工技術。

Adopting the track irregularity to the actuator sources of system, then simulate the track irregularity and check the validity of simulation, at the same time compute the dynamical response and evaluate the statistic rules of wan zhou yangtze river bridge in the condition of high speed vehicles

採用軌道不平順作為了系統的激勵源，模擬出了軌道不平順年並檢驗了模擬的正確性，評價了萬州長江大橋在車輛高速行駛狀態下的動力響應和統計規律。

Those whose tents are on the east side, looking to the dawn, will be round the flag of the children of judah, with nahshon, the son of amminadab, as their chief

在東邊向日出之地、照著軍隊安營的是猶大營的纛有亞米拿達的兒子拿順、作猶大人的首領。

We also studied the former model ' s dynamics performance under the excitation of random irregularities

研究了該模型在隨機不平順作用下的動力學性能。