順流而下 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnliúērxià]
順流而下 英文
sail downward with the current -- succeed easily; （the logs） drifted down the river. ; float downstream; float down the stream; （our boat slowly） floated downstream. ; shoot down the swift stream
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 順流 : 1. fair current; fair tide2. [礦物學] down-flow順流法 forward flow process
  1. There were plenty of barges dropping down with the tide.

    有不少駁船順流而下。
  2. Tourists float down the river dart, also known as " english rhine, " through the verdant valley that meanders past the coastal town of dartmouth, home of england ' s britannia royal naval college and an important port since the norman conquest

    遊客們沿著達特河順流而下，達特河又被稱為「英格蘭的萊茵河」 ，流經那被翠綠山谷蜿蜒環抱的海濱城鎮達特姆斯，該城是英格蘭布利特安娜皇家海軍學院的發源地，同時也是諾曼人征服時期的重要港口。
  3. The canoe was borne along by the current.

    那獨木舟順流而下。
  4. Now the karakum canal ran down from the oxus through villages with old, despairing names such as ' dead - end ' and ' cursed - by - god ', and fed collective farms of wheat and cotton

    如今，卡拉庫姆運河自阿姆河順流而下，穿過那些以「死角」和「天譴」等古老、絕望的名字來命名的村子，灌溉著那些種有小麥與棉花的集體農場。
  5. They rafted down the river to new orleans.

    他們乘木筏順流而下到新奧爾良。
  6. Live on fishy flesh they have to, all sea birds, gulls, seagoose. swans from anna liffey swim down here sometimes to preen themselves

    安娜利菲30的白天鵝有時順流而下，游到這里，就用嘴梳理自己的羽毛，炫耀一番。
  7. The current strengthened as we moved down the river.

    我們順流而下時，水流更急了。
  8. But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the amazon, cruising to alas - ka, flying from timbuktu to easter island, and taking pictures of norwegian churches and pakistani costumes

    但是人們不把他們稱為旅行者，而是稱為遊客，世界各地都有他們的蹤跡：有的沿亞馬孫河順流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的從了伯克都飛往伊斯特島，還有的去拍攝挪威的教堂和巴基斯坦人的服飾。
  9. Summer arrived, and dogs and men, packs on their backs, rafted across blue mountain lakes, and descended or ascended unknown rivers in slender boats whipsawed from the standing forest

    夏天到了，人和狗背上行李，乘木筏渡過群山間藍藍的湖泊，又坐著在森林里鋸下的木頭做成的小船沿著一些不知名的河流順流而下或逆流而上。
  10. We ' d better take a boat trip down the river

    我們最好還是乘船順流而下。
  11. Moving downstream with animal feces in storm water runoff or with human waste in sewage overflows and septic - tank leaks, the waterborne microbes can cause liver disease, respiratory infections and potentially fatal gastrointestinal disorders

    不論是隨著暴雨逕流而來的動物糞便，或是污水排放管、化糞池滲濾系統中的人類排泄物順流而下，水媒微生物都會引起肝病、呼吸道感染，以及可能致命的腸胃疾病。
  12. Take a white - water rafting trip down the sun kosi river, world - renowned for its powerful rapids

    你還可以在白浪滔天中泛舟順流而下，直到「孫科西」河，世界有名的兇捍急喘之流。
  13. Almost a stylish western painting feast to our eyes, little by little, the outlook is getting clearer, which is underpinned by the slight rippled candle light

    窗外的景緻漸漸清晰，一雙雙眼睛定格了一幅幅西洋畫，水中搖曳的燭光順流而下，成為了畫中微弱的背景光。
  14. The boat sailed down the river.

    小船順流而下。
  15. The current strengthened as we moved down the river

    我們順流而下時，水流更急了
  16. We float the logs down the river to the paper factory

    我們讓木材順流而下漂到造紙廠。
  17. I think we should go down - river

    我想我們應該順流而下。
  18. But the progress shoreward was slow ; the progress down - stream amazingly rapid

    然而，靠岸的速度很慢，順流而下的速度卻快得驚人。
  19. In the afternoon, the cruise ends at yangshuo and panda bus will take you back to your hotel

    遊船順流而下，于下午抵達陽朔碼頭，觀光車將從陽朔把您送回酒店。
  20. The little steam ferryboat was about a mile below the village, drifting with the current

    那隻擺渡用的小蒸汽船在鎮子下游大約一英里的地方，順流而下。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書