順流而行 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnliúērháng]
順流而行 英文
go with the stream
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 順流 : 1. fair current; fair tide2. [礦物學] down-flow順流法 forward flow process
  1. This article analyzed relevant theories to get better understanding of circular economy : ( 1 ) by adding " decomposer " to economic system, circular economy has built a circle of resource - products - recycled resource, by which the harmonization between economic and ecological systems is achieved. ( 2 ) three principles must be observed in circular economy, and they are reduce, reuse, recycle in turn. according to the order of the principles, the practice of circular economy must conduct cleaner production in enterprises, form ecological community of industry, and build " vein " industry

    （ 1 ）循環經濟的實質是通過模仿生態系統的構造，增加經濟系統中的分解者角色，削減進入經濟系統的資源能源的同時，打造經濟系統中資源一產品一再生資源的物質循環流動的閉合迴路，從系統內部挖掘資源，通過對不可再利用的廢棄物進行無害化處理，使得物質順暢的重新流入生態系統之中，從而將經濟系統中的物質循環與生態系統中的物質循環統一起來，促進經濟系統和生態系統之間的共生協調。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. A lot of experiments have been done in the process of exploiture soft packaging li - ion battery about how to choice the rational arts and crafts. the content include : how to deal with the collector, add how much pvdf in the material, how long the material need to stirring and the right viscidity, how much condubtivity agent the electrode need, what theckness is best, choice different collectors, the degree of dryness of the electrode, theckness of pressed model, how much electrolyte will be added, placement how long after added the electrolyte, system of formation how to influnce the battery, in formation the battery need or not need preesure from outside, how to vacuumize and the optimize matching positive pole and negative pole. with these practice make sure the parameter of the positive pole should less than 90 m ; according to different vacuumize order the conduc - tivity agent in anode will be 5mass % and 9mass %, respectively, and in cathode the data is 2mass % ; every 100mah added to 0. 4 ml electrolyte ; before formation the battery should be placement 8 hours and the system of formation must be less than 0. 01c before the voltage reach to 3. 0v ; should press in outside when battery in formation ; to these batteries which capacity more than 350mah the vacuum time not excess 15s ; the optimize matching positive pole and negative pole between 2. 10 : 1 and 2. 15 : 1. finally make out the battery which cycling performance and security are all very well

    液態軟包裝鋰離子電池的研究主要是對關鍵工藝進行了優化設計，具體包括:集流體的處理、 pvdf的加入量、漿料攪拌時間和粘度、導電劑的加入量、電極膜的厚度、不同集流體的選擇、電極膜的乾燥程度、壓型的厚度、電解液的加入量、注入電解液后靜置時間的長短、化成制度的影響、化成時電池所具有的壓力影響、抽真空的處理、正負極活性物質的匹配。最後確定出液態軟包裝鋰離子電池最佳工藝參數:正極膜的厚度小於90 m ;根據化成時不同抽真空順序，確定正極膜中的導電劑的加入量分別為5mass %和9mass % ;負極膜中導電劑的加入量為2mass % ;電解液的加入量為每100mah添加0 . 4ml ;化成前電池的靜置時間應當大於8h ;電池在3 . 0v之前採用小於0 . 01c的化成制度;在化成過程中應當施加一定的外部壓力;對於350mah的電池抽真空的延時不應大於15s ;而正負極活性物質的質量比應當在2 . 1 : 1 2 . 15 : 1之間。
  4. But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the amazon, cruising to alas - ka, flying from timbuktu to easter island, and taking pictures of norwegian churches and pakistani costumes

    但是人們不把他們稱為旅行者，而是稱為遊客，世界各地都有他們的蹤跡：有的沿亞馬孫河順流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的從了伯克都飛往伊斯特島，還有的去拍攝挪威的教堂和巴基斯坦人的服飾。
  5. Summer arrived, and dogs and men, packs on their backs, rafted across blue mountain lakes, and descended or ascended unknown rivers in slender boats whipsawed from the standing forest

    夏天到了，人和狗背上行李，乘木筏渡過群山間藍藍的湖泊，又坐著在森林里鋸下的木頭做成的小船沿著一些不知名的河流順流而下或逆流而上。
  6. If the project proceeds as planned, toxic oil will move from offshore platforms through an earthquake zone and down and 800 - kilometer pipeline that crosses 24 active seismic faults and more than 200 wild salmon spawning rivers and tributaries

    如果該項目順利進行，有毒的油氣將通過一個地震帶從海上平臺泄露出來，同時一條800公里長的管線將穿越24個地震多發帶，超過200條河流及其支流，而這正是野生大馬哈魚的產卵地。
  7. Those guarantee that project management systems could efficiently manage and moni tor task flow in the course of virtual enterprise running to lead projects to go with a swing

    從而保證了系統對虛擬企業運行過程中的任務流進行正確的管理與監控，使項目順利進行。
  8. This new mode of cooperation insists on principles like equality between different countries, common agreement, the primacy of security and cooperation basing mutual benefit while the areas of cooperation is comprehensive, involving areas such as politics, economy, culture etc. the establishment and development of sco is in the interest of safeguarding the security, stability and the economic development of its member countries

    這種新型區域合作模式堅持大小國家一律平等、共同倡導、安全先行和互利協作的原則，合作內容廣泛，涉及政治、經濟、文化、安全等各個方面。上海合作組織的產生和發展符合成員國維護地區安全和穩定的需要，促進了經濟發展，順應了當今世界和平與發展的歷史潮流，因而具有廣闊的發展前景。
  9. His flow of love becomes spontaneous, generous, without any tinge of attachment, possession or any return. the person becomes ageless - a hollow personality. now let us see what happens inside

    他的愛自然地流露慷慨大量無牽無掛不計較得失，然而他在物質上卻異常順利，這個人青春不老，成為神?克里希納shri krishna行事的管龠。
  10. The chobe river flows along the northern edge of the park bordering botswana and namibia and gives that rare natural colourful feature

    喬貝河沿著位於波札那和納米比亞交界處的這座公園的北端順流而行，形成了這罕見的天然美景。
  11. In addition, with the object of hebei unites pharmaceutical co., ltd, with the criterion of making normative management system, perfective organization and agreeable business process etc, with the construction of business core - competence, with the discuss of introducing the thought of bpr for converting the business from traditional organization into process organization, this paper puts forward to the flexible team working mode in order to enhance the flexibility of the organization and to satisfied the request of change management

    另外，本文以河北聯合制藥有限公司為研究對象，以公司的規范管理制度、完善組織結構和理順業務流程等工作為藍本，結合企業核心競爭力建設，探討企業引入bpr思想，由傳統的職能性結構向流程型結構轉變，進而形成靈活的團隊工作模式，增加了組織的柔性，適應了企業進行變革管理的要求。
  12. Abstract : it introduces the principle of graphite electrode abrading tool and develops the software and hardware of nc machine. this can detect the position of platform feed with great inertial - mass through photoelectrical encoder, the vibration magnitude of translation worktable with eddy transducer. based on these the machine parameters can be automatically regulate, and the grinding process is smooth

    文摘:介紹了石墨電極研磨成形機的原理和數控軟、硬體系統的研製開發；用光電編碼器實現了大質量進給滑臺的位置檢測；並用電渦流傳感器檢測平動臺振動量，進而實現了機器參數的自動調整，從而保證了石墨電極研磨成形機研磨加工的順利進行。
  13. Members agreed that all these options for providing lender of last resort support to banks facing short - term liquidity problems should be left open

    15 .貼現窗是為銀行提供隔夜流動資金而設，協助銀行的資金管理，因而有助確保銀行同業支付系統運作保持暢順。
  14. 13 the discount window provides banks access to overnight liquidity to facilitate their cash flow management, and hence helps to ensure the smooth functioning of the interbank payment system

    13 .貼現窗是為銀行提供隔夜流動資金而設，以協助銀行的資金管理，因而有助確保銀行同業支付系統運作保持暢順。
  15. To build a strategic road network system, mainly on expressways, for boundary and external links, in particular, speeding up the construction of road links at huanggang, western corridor and eastern corridor to facilitate freight movements between shenzhenshi and hong kong special administrative region and to divert freight traffic away from the city centre

    建設以高速公路為主的對外跨界策略性道路網路，尤須加速建設通往皇崗、東部走廊及西部走廊等通道，從而使穿梭深港兩地的貨運交通更為暢順，並透過分流以減少行經深圳市中心的貨運交通量；
  16. Based on the proposed loss allocation rule, a new complex power flow tracing method is put forward, which can be used for power pool model to determine the contributions of individual loads / generators to branch real and reactive power loss and mva flow and then to allocate transmission cost

    在本文損耗分攤原則的基礎上，提出了能同時考慮有功、無功耦合的復功率潮流追蹤演算法，可以基於潮流解進行順流和逆流的追蹤，從而得到系統中發電機、負荷對各傳輸設備的利用份額。
  17. You wont bear me a grudge, proho ignatitch ? said the commanding general, overtaking the third company and riding up to captain timohin, who was walking in front of it. the generals face beamed with a delight he could not suppress after the successful inspection

    團長騎在馬上繞過向營盤走去的第三連官兵，向帶領連隊的季莫欣上尉面前直奔而去，對他說道，在順利舉行閱兵式之後，團長臉上不禁流露出欣快。
  18. It introduces the principle of graphite electrode abrading tool and develops the software and hardware of nc machine. this can detect the position of platform feed with great inertial - mass through photoelectrical encoder, the vibration magnitude of translation worktable with eddy transducer. based on these the machine parameters can be automatically regulate, and the grinding process is smooth

    介紹了石墨電極研磨成形機的原理和數控軟、硬體系統的研製開發；用光電編碼器實現了大質量進給滑臺的位置檢測；並用電渦流傳感器檢測平動臺振動量，進而實現了機器參數的自動調整，從而保證了石墨電極研磨成形機研磨加工的順利進行。
  19. The contribution of this dissertation includes : ( 1 ) a register sensitive unrolling ( rsu ) algorithm is presented, which evaluates unrolling factors considering register pressure to allow more loops to be software pipelined ; ( 2 ) a stacked register allocation ( sra ) algorithm is presented to allocate free stacked registers to variants requiring static registers

    本文的主要貢獻包括以下幾個方面： （ 1 ）提出了一種寄存器敏感的循環展開因子（ rsu ）演算法。該方法通過寄存器壓力的分析，重新計算循環展開因子，避免了過度展開而導致的寄存器壓力過大問題，從而盡可能地保證軟體流水的順利進行； （ 2 ）提出了一種堆棧寄存器分配（ sra ）演算法。
  20. In the last few years, the network attack technology has greatly changed from the scale to method, while the traditional packet - filtering firewall has many limitations to the modern network attack : 1. the traditional packet - filtering firewall filters the data flow according to the rules established beforehand to reject illegal access and accept the legal access

    近年來，網路攻擊技術在規模與方法上都發生了較大變化，傳統的包過濾防火墻在應對現代網路攻擊時，卻存在著許多的缺陷： 1 、傳統的包過濾防火墻都是根據一些事先規定好的過濾規則對網路的數據流進行過濾，從而阻止不合法的訪問，同時允許合法的訪問順利通過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書