須之部 的英文怎麼說
中文拼音 [xūzhībù]
須之部
英文
sunobe-
Major pendennis thought that the lad's wardrobe wanted renewal; and arthur was by no means averse to any plan which was to bring him new coats and waistcoats.
潘登尼斯少校認為，孩子的服飾必須全部更新，亞瑟對于給他做新外套，新背心的計劃，當然決無反對之理。To be a document of title a document must purport to be issued by or addressed to a bailee and purport to cover goods in the bailee ' s possession which are either identified or are fungible portions of an identified mass
作為產權文件，其必須由受託人簽發且其包含的貨物處于受託人的佔有之下，該貨物可以是特定的也可以是特定量中可替代的部分。Long hair must be secured and held back away from eyes, bunsen burners and equipment
須把長發束緊，使之遠離眼部、本生燈及儀器。Formation master such as priests, sisters, catechists, and formation institutions, other formation groups, parishes, schools etc. are urgently requested to include the concern for ecology into their agenda, to consider adding such courses and training in which the theology and spirituality of ecology is regarded as an essential part, so that full integration can be reached between " heaven, earth, and man ". this is to correct what was lacking by the limits set in the formation of the past which concerns only the relationship between god and man and the relationships among men
培育者如神職人員修士修女導師，以及培育學術機構和其他培育團體如堂區學校等，更須迫切地把關注生態環保這課題列入議程，考慮增設這方面的課程和培訓其中生態神學和生態靈修，更應被視為不可或缺的部分，使能全面達致天地人的整全合一，以彌補過往祗局限發展天主與人，以及人與人之間的關系。Any machine can t leave lubricant, as if human needs drinking water. fixed time and quantity automatically lubricant equipment controlled by plc program gives all parts of machine to provide necessary " nutrition " and at the same time, it is very bright and has trouble only centesimal point and when it can t drink water, it can give an alarm
任何機械都離不開潤滑，這就如同人類必須要喝水一樣，由plc程序控制的定時、定量自動潤滑裝置給機器的所有部位都供給必須的「營養」 ，同時還有：它特別聰明，百分之一「點」出故障，喝不到「水」 ，也會報警。Except as otherwise noted herein, all notices, demands or other communications required or permitted to be given under this agreement shall be in writing and shall be delivered by hand ( notice to be deemed effective on date delivered ) ; ups or other recognised international or overnight courier ( notice to be deemed effective on the date delivered ) ; by united states certified mail, return receipt requested, postage prepaid ( notice to be deemed effective on the tenth business day following posting ) all to the ( i ) address in the then - current my ups profile of the customer if to the customer and ( ii ) to 55 glenlake parkway, n. e.,
除本協議另有記載外，本協議所規定或允許的所有通知、要求或其它通信須以書面形式完成；遞送方式為專人（通知于送達日視為生效） 、 ups或其它公認的國際或次日快遞公司（通知于送達日視為生效） 、或以預付郵資且要求回條的美國掛號信形式（通知于付郵后第十個營業日視為生效） ，且全部須（ i ）若致「客戶」則送至「客戶」其時有效的「我的ups 」之地址； （ ii ）若致ups則送至55glenlakeparkwaynForm factor clamshell note : certain mobile phone features are dependent on the capabilities and settings of your service provider s network
注:部分手機功能須視乎閣下所選服務供應商之網路容量及設定。It consists of eight parts : from part one to part six the following are analysis and studies such as the definition and scope of products both at home and abroad, the definition and norms of judgement of the product defects, the imputation principle of pl, the subject of pl, the pl cause of counterplea, the compensation for damages of pl. etc. in part seven is a brief comparison between responsibility of quote and lawsuit limitation. and a conclusion is drawn from the above seven parts which will gives us some ideas about what we should learn and what will make it perfect for our pl
第一部分至第六部分依次就中外產品責任法中產品的定義和范圍、產品缺陷的定義和判斷標準、產品責任的歸責原則、產品責任主體、產品責任的抗辯事由、產品責任的損害賠償進行了比較研究並就以上各方面我國產品責任立法必須完善之處分別在各部分進行了闡述；第七部分就產品責任訴訟中的舉證責任和訴訟時效進行了簡略的比較；結語部分就上述七部分我國產品責任法的可供借鑒之處和完善進行了結論性的綜述。Ornella must enter the bull duchy and find giovanni ' s hideouts
歐尼拉必須進入公牛公國並找到喬瓦尼部隊的藏身之所。As the world economy goes to reginonalization, collectivization, the district economy is be coming more and more important in the world economy. the members of all the district economy organization make the inner - reginal trade, the movement of elements, the speed of economy increasing constantly because of the advantages of arens, resources and mutual supplements of economy structures, meantime, the members, who is not in the exclusivism andtrade protectionism, so china must make strong economic relationship between the countries ane areas nearby in order to develop the economy stably and taking eonomic cooperation and join the system of inter - reginal economy cooperation
隨著世界經濟呈現出區域化、集團化的趨勢，區域經濟圈在世界經濟中所佔的地位也在逐步提高，各區域經濟組織成員由於地緣、資源優勢、經濟結構互補等原因，使得區域內部的貿易、要素流動、經濟增長速度不斷增加，同時，對于區域經濟組織外的非成員則不可避免地造成排外主義及貿易保護主義。所以，對中國而言，為促進經濟的持續穩定增長，就必須加強與周邊國家及地區之間的經濟往來，同時要進行全方位、多層次的區域性經濟合作，進而參與到國際區域經濟合作的體系中。Grounded on analysis to the supervisory and regulatory practice in the usa, hong kong, common wealth and some other countries or distracts, the article holds the opinion that, to realize supervision to the deeds of stock market manipulation, the special entity shall be granted comparatively abroad and flexible power to stipulate regulatory rules and executory power that can provide regulators system and means to exert its professional supervision beforehand and its regulation in time. based on the above construe, with a view of the status in quo in our country, the article concludes on possible, approaches and ways for our country to consummate our supervision and regulation of stock market manipulation
股票市場操縱行為的上述特徵使許多特定行為在不同時期、不同市場以不同形態出現，許多操縱行為與合法行為之間的界線不斷變化，基本的證券立法不可能對全部的操縱行為進行詳細規定，必須依賴監管者發揮其專業監管能力，正確處理保護投資者利益和維護市場有效性之間的，他們在2003年7月初步完成了題為（ （ whatw0rksinsecuritieslaws ） ） （ nberw0rkingpaper9882 ， july2003 ）的研究報告With regard to the restructuring plan of huffy corporation, one of the group s customers, the group is entitled to receive a proportionate share of a promissory note and class b common stock against the debts that huffy owes to the group
有關集團其中一個客戶huffy corporation的重組計劃，集團將可收回有關的期票及普通b股之部分，作為作支付部分欠債。此一安排對有關未撥備債項並不構成重大減損，集團無須進一步為此作出撥備。The low-boiling inflammable part and the high-boiling residue both had to be discarded as useless.
低沸點易燃部分和高沸點之殘渣油均須棄置用。Despite various techniques for closure of large abdominal defects have been used, the superiority of innervated muscle flaps that provide dynamic abdominal support has to be demonstrated
盡管多種腹壁缺損修補手術已被運用，能夠提供動態腹部支持之具神經化肌肉皮瓣仍須被優先論證。The customer is solely responsible for the content of any text transmitted by the customer as part of such messages and shall not include any content which may be harassing, defamatory, libellous or injurious to any other person
「客戶」須對作為此類訊息之部分而由「客戶」發送之任何文字的內容負完全責任，並且不得包含任何可能對任何其它人構成騷擾、誹謗、中傷或傷害的內容。First she generated electricity, then began to build and repair equipment and now manufacture produce. once she was refulgent, but now go to trouble. the dujiang electric power equipment work must quicken the step of reformation, liberate the thought, change the concept, deploitation, inaugurte, draw and actualize the development stratagme of the factory, in order to make the factory walk out the difficult, catch hold of the opportunity, adapt the change and demand of the market environment, and standing develop, in the face of the opportunity that china go to wto and the empolder the west of china, specially, the system of electric power has been reformating and the power electric equipment industry developed quickly
都江電力設備廠自發電轉產修造進而到產品製造，既有曾經的輝煌，也有目前的困難，面對中國加入wto和西部大開發實施，特別是電力體制改革的實施以及電力裝備工業的快速發展機遇，都江電力設備廠必須加快改革的步伐，進一步解放思想，轉變觀念，開拓創新，通過制訂和實施工廠的發展戰略，使都江廠能走出困境，抓住機遇，適應市場環境的變化和需求，從而走上持續發展之路。Along with the implementation of experiment of straight power supply to big consumer step by step, as the largest rundle hydropower station in our country, we must consider straight power supply to big consumer ( a new electric power marketing ) with the electric power of gezhouba - three gorges as an important composed part of electric power marketing, let it become to one of the important means of gaining the more benefits to our company
直供電作為一種新的營銷模式，隨著大用戶直供電試點工作的逐步展開，作為我國最大的梯級電站，必須把三峽?葛洲壩的電力直供作為電力營銷的有機組成部分，作為實現公司效益最大化的重要手段之一。論文在分析了三峽區域潛在的直供對象后，提出了三峽電力過網直供和專線直供的思路。The shadow mask is the critical component of the colour picture tube and the important component for the choice of colour, its function concentrates on the limitation of electronics bound diameter and the screening direction, the electronics bound which is sent by the electronics gun goes scanning, during the scanning process, we should guarantee every bound gathering into the small holes situated on the screen, then these bounds will point to the regularized position through the small holes on the flat mask, and then three basic colours will be produced, at the same time, those useless electronics will be blocked by the mask board
平板蔭罩是彩色顯像管的關鍵部件之一，是一個重要選色元件，其作用是限制電子束直徑和上屏方向，由電子槍發射的電子束在偏轉磁場的作用下進行掃描，掃描過程中必須使每個電子束只能射中熒光屏上的為該束指定的那些小孔上會聚，並通過蔭罩上諸多的小孔分別打到各自對應的熒光質點上，發出三種基色（紅，綠，藍） ，而無用的電子則被蔭罩板截獲。Medical progress is based on research which ultimately must rest in part on experimentation involving human subjects
醫學之進步奠基於科學研究，而此研究終究必須有部份仰賴以人為受試驗者。Connection fee includes any necessary connection within ctm, configurations and the relative working processes in addition to the on - site installation of the adsl modem, microfilter ( if necessary ) provided by ctm, adsl modem lan cable ( if applicable ), and the necessary software configuration. ctm shall only perform the installation of modem and microfilter provided by ctm
接駁費適用於澳門電訊內部進行所需之接駁、設定和相關工序以及上門安裝由澳門電訊提供之非對稱數字用戶環線數據機及微型濾波器（如需要） ，非對稱數字用戶環線（如適用）及所須之軟體裝置。分享友人