The article takes a 600mw natural cycle drum boiler ( soot blow using steam ) as investigating object, establishes soot accumulation loss and soot blowing energy loss models for its water cooling wall, superheater, economizer and air preheater respectively, set up instructions for soot blower operating. simulating calculation results are compared with site data to verify usefulness of key models. the article introduced the operation optimizing design of soot blowers of yanzhou no2 power plant based on theoretical research
本文以600mw汽包自然循環鍋爐（蒸汽
吹灰）為具體分析對象，分別建立其水冷壁、過熱器、省煤器、空
預器的積灰損失和各受熱面
吹灰能量損失的模型，建立相應的
吹灰器運行規則指導，對設計中的關鍵模型問題，通過模擬計算及與現場數據作比較的方法，驗證其可用程度。
With the arrival of the winter monsoon in south china coastal region tomorrow night ( friday, 1 october 2004 ), winds in hong kong will freshen from the north, cloud amount will increase with some rain. however, there should not be significant impact on the national day fireworks display tomorrow night ( friday, 1 october 2004 )
當東北季候風于明日（ 10月1日星期五）晚間?達華南沿岸時，本港會轉
吹清勁北風，到時雲量增多，亦有幾陣雨，但
預料不會對明晚（ 10月1日星期五）煙花匯演構成太大的影響。
Gale warning areas : kwangtung, taiwan strait, pratas, paracel, tonkin, scarborough, bashi and balintang. general situation at 120900 utc : the intense northeast monsoon is affecting the forecast areas. marine forecast for 24 hours from 121300 utc : hong kong n to ne 5, ocnl 6
船舶天氣
預報沒有警告。協調世界時01日21時天氣概況：東北季候風持續影響各
預報海區。由協調世界時02日01時開始生效的24小時船舶天氣
預報：香港=
吹東至東北風4級，間中5級。
If you are not well sheltered from the monsoon, precautions should be taken against strong gusty winds
如果你在當風地方，可能會受到季候風的正面
吹襲，請採取
預防措施，以防強勁陣風帶來的破壞。
It is all very fine to blow and boast beforehand, but now it's done, alan, and who's to bear the blame of it ?
預先
吹吹牛，放放炮倒是不錯，可是現在事情干出來了，艾倫，誰來背這個黑鍋呢？
Three precautionary measures to prevent natural gas hydrates in pipe from blocking are put forward, that is, not to used bending pipe if possible during construction stage ; increasing pigging frequency before pipeline commissioning to elimninate water within pipe ; injecting inhibitor in regular way
提出了三項
預防水化物的措施：施工階段避免過多使用彎管；投產前增加
吹掃次數，徹底清除水；運行初期定期注入抑制劑。
The nature conservancy of cement tile blank. after the surface coating production line in preheated purge bottom spray drying intermediate layer spray drying launched drying table a total of three cooling heating and drying surface, the second spraying process, weatherability cement tiles surface coating to achieve the best performance
自然養護后的水泥瓦坯，在塗裝生產線上經過表面
吹掃
預熱乾燥底層噴塗中間乾燥面層噴塗面塗乾燥表面冷卻共三次加熱乾燥二次噴塗的工藝過程，使水泥彩瓦表面耐候性塗層達到最佳性能。
And he said to me, be a prophet to the wind, be a prophet, son of man, and say to the wind, the lord has said : come from the four winds, o wind, breathing on these dead so that they may come to life
主對我說，人子阿，你要發
預言，向風發
預言，說主耶和華如此說，氣息阿，要從四方（原文作風）而來，
吹在這些被殺的人身上，使他們活了。
In some areas where change might be expected, however, nothing much seems to be happening
人們
預測有些地區可能會發生一些變化，可那裡卻沒有什麼「風
吹草動」 。
Analysing collected data, finds that chillness - tolerance of females is poorer than that of males, that the predicted effect of thermal sensation is not accurate by predicted mean vote ( pmv ) index, that evaluation on humidity sensation for males and females is almost the same except in a low - temperature environment where females are more sensitive to humidity than males, that draught sensation of females is more obvious than that of males, and that thermal comfort evaluation is affected by more environmental and psychologic factors besides thermal and humidity sensations
統計分析結果表明，女性的耐寒能力比男性差；
預期平均評價pmv指標對男女熱感覺的
預測效果較差；男女對濕感覺的評價無較大差異，只在溫度較低時，女性比男性覺得更潮濕；女性的
吹風感比男性強；熱舒適評價不僅受熱、濕感覺影響，還受其他環境因素及心理因素的影響。
The scheme of natural draining and pre - compression with stacking load has not only treated the dredging region, but also prepared a great deal of rocks for the second - stage construction of dayaowan and saved time for backfill work. and it will be possible that the berth 11 # of the second - stage construction is put into production as soon as possible. the scheme simplifies the unnecessary process of foundation treatment and its direct economic benefit and the social benefit are very remarkable
在隨后進行的大窯灣
吹填區兩個場地堆載處理的工程實踐中，借鑒了本次方案研究的成果，採用自然排水堆載
預壓方案，既進行了
吹填區的處理，也為大窯灣二期準備了大量的開山石料，節省了回填工期，從而使二期11泊位盡早投產成為可能；從經濟效益角度分析，採用此方案簡化了不必要的基礎處理過程，直接效益與社會效益非常顯著。
Whenever strong monsoon is actually blowing or is forecast within the next 12 hours in the hong kong harbour or coastal waters, the strong monsoon signal will be issued by the hong kong observatory
當香港正受強烈季候風影響或
預料未來12小時內港內和沿岸海域將會
吹強烈季候風時，香港天文臺即會發出強烈季候風信號。
Application of new steam soot - blower on heat pipe preheater
用於熱管式空氣
預熱器的新型蒸汽巡掃
吹灰器
To avoid jam, expansion bin and automatic - control blowing system and necessary compressed air devices will be adopted to guarantee normal running of pre - heater
為防止
預熱器系統結皮堵塞，除在旋風筒下設有膨脹倉外，還配有獨特的自動控制噴
吹系統以及必要的空氣炮，保證
預熱器系統的正常運行。
Whenever the weather forecast predicts northerly winds, the winds are westerly in my place
為什麼天氣
預報說
吹北風時，我居住地方的風向卻是西風？
Whenever the weather forecast predicts northerly winds, the winds are westerly in my place. why
為什麼天氣預報說吹北風時，我居住地方的風向卻是西風？
