頑強的 的英文怎麼說
中文拼音 [wánqiángde]
頑強的
英文
be a bear for punishment-
I, too, in the grey, small, antique structure, with its low roof, its latticed casements, its mouldering walls, its avenue of aged firs - all grown aslant under the stress of mountain winds ; its garden, dark with yew and holly - and where no flowers but of the hardiest species would bloom - found a charm both potent and permanent
她們喜歡這個與世隔絕的家,我也在灰色古老小巧的建築中找到了巨大而永久的魅力。這里有低矮的屋頂帶格子的窗戶消蝕的小徑和古杉夾道的大路強勁的山風使這些古杉都已傾斜。還有長著紫杉和冬青而呈黑色的花園一這里除了頑強的花種,什麼花都不開放。" no, but i was brought up in corsica ; you are old and obstinate, i am young and wilful
「不,可是別忘了我是在科西嘉長大的。你年老固執,可我是年輕頑強的。Luckily, the soil was dry and crumbly. " i wanted to live ; the instinct was strong. i was about a metre deep
由於土層乾燥松軟,加上頑強的求生本能,他從地下一米處為自己扒出了一條生路。He did it with dogged determination.
他以頑強的決心做了這件事。They were exposed to dour resistance
他們遭受到頑強的抵抗At the same time china has given proof of progress and capacity for stubborn resistance, and it is inconceivable that there should be fierce attacks by japan without in evitable resistance by china
在中國一方面,又表現了自己的進步和頑強的抵抗力,不能設想只有日本猛攻,中國沒有必要的抵抗力。Conqueror is a stubborn hero, excel in absorbing fire and pushing a forced march
征服者是個頑強的英雄,擅長吸收炮火和強行進軍Yongwu poems in tang embody the characteristic that the poets then have wide bosom, vigorous spirit and fortitudinous backbone, which is the cause that yongwu poems in tang know from the ones of foregoing ages and have their special convulsion and sensation
摘要唐代詠物詩體現出唐人博大的胸懷、意氣風發的精神以及堅忍頑強的毅力等具有時代特色的精神特質。Often very a oying weeds, goldenrods crowd out le hardy plants and act as hosts to many i ect pests
黃菊花通常令人生厭,它擠走不那麼頑強的植物,並找來很多害蟲。Often very annoying weeds, goldenrods crowd out less hardy plants and act as hosts to many insect pests
花通常令人生厭,它擠走不那麼頑強的植物,並找來很多害蟲。The apartment and furniture would have been nothing extraordinary as belonging to a homely, northern farmer, with a stubborn countenance, and stalwart limbs set out to advantage in knee breeches and gaiters
要是這屋子和傢具屬於一個質樸的北方農民,他有著頑強的面貌,以及穿短褲和綁腿套挺方便的粗壯的腿,那倒沒有什麼稀奇。Everybody was. anxious to show these belgians what england thought of their plucky little country ( h. g. wells
每個人都…急於顯示給比利時人看,英格蘭是如何看待他們頑強的小國家的( h . g .威爾士) 。“ everybody was. . anxious to show these belgians what england thought of their plucky little country ” ( h. g. wells )
「每個人都…急於顯示給比利時人看,英格蘭是如何看待他們頑強的小國家的」 ( h . g .威爾士) 。Many recalcitrant organic molecules are naturally degraded in the soil
很多頑強的有機分子,在土壤中都自然地被降解了。Serbian army put up a stout resistance to nato ' s air - raid
塞族軍隊對北約的空襲予以頑強的抵抗。There was nothing left for the stubborn o'neill.
頑強的奧尼爾走投無路。He is a tenacious world master.
他是個頑強的世界主人。Dogged willpower can conquer any peak in the world
36頑強的毅力可以征服世界上任何一座高峰。By the training of combat, qin na, you can strengthen your constitution ; advance the combat skills, it is important for the soldiers to cultivate the combat style of long - suffering, braveness and brawniness
通過搏擊擒拿訓練,可增強體質,提高格鬥技能,對培養軍人堅忍不拔,勇敢頑強的戰斗作風,具有重要意義。The remarkably resilient youngster, characterized at the height of her teenage woes by longtime pal spielberg as being “ 13 going on 29, ” bounced back both professionally and personally by age 21, when her riveting cameo in scream electrified her flagging career
這位出奇頑強的年輕人,曾在少年煩惱高峰期被多年好友斯皮爾伯格描述為"向29歲進軍的13歲少女" , 21歲時在事業和人格上又都東山再起, 《尖叫》中引人入勝的表演使她萎靡停滯的事業為之一振。分享友人