I thank you all, on behalf of my mission and my government, for your understanding, patience, and, above all, your commitment to build what lord palmerston described as a " barren island " into something that rises far above the title of one of the best histories of hong kong - - " a borrowed place " by frank welsh
我代表美國政府和人民感謝大家的理解、耐心，更重要的是大家致力於將這個用被帕默斯
頓形容為「不毛之港」的地方建成今日的東方明
珠。香港不再是借來的地方，人們也不再是生活在借來的時間里。
The sight of those sun-warmed cheeks, and fingers twining round the flower-stalks, her pearly teeth, and hair all fragrant, stole the reason out of shelton.
被陽光曬得發紅的兩頰，在花梗子上拈來繞去的手指，珍
珠般的牙齒，香味濃郁的頭發，這一切情景都使謝爾
頓神志癡迷。
And sheabling s senior chanting masters lead this special puja
尊貴的明
珠仁波切，嘉
頓
When the japanese struck pearl harbor on 7 december 1941, saratoga was just entering san diego after an interim dry docking at bremerton
1941年12月7日，當珍
珠港遭到襲擊的時候，薩拉托加號剛剛結束在聖地亞哥布雷默
頓干船塢中的休整。
Archaeologists believe the tomb filled with dozens of votive clay pots and idols, copper coins and jewelry will shed light on the culture of macedonia in the period that followed alexander ' s conquest of asia
考古學家們還在該墓穴內發現了許多供奉用的粘土罐泥偶，另外還有銅幣和
珠寶。他們相信，該墓穴能為人們了解亞歷山大大帝東征后這段時期內馬其
頓王國的文化發展帶來啟迪。
In newtonian mechanics, we say the moon is attracted by the earth, so it orbits around the earth. in the theory of general relativity, we will say the earth affects the spacetime around it, thus the moon is no longer moving in a straight line, instead it goes around the earth. just like a marble will not move in a straight line on an uneven table
牛
頓力學認為月球繞地球旋轉，是因為月球受到地球引力的吸引但廣義相對論的說法則是地球的質量扭曲了附近的時空，月球在不平坦的時空以最自然的方式運行，結果走出了一條繞著地球轉的曲線，情況就如彈
珠在不平坦的地面走，會左搖右擺一樣。
Brother : ganden thurman born 1968, dechen thurman born 1973 ; actor, director, mipam thurman born 1978
全名：烏瑪瑟曼uma karuna thurman出生地：波士
頓，馬塞
珠沙州，美國
The plb stand for route no. 25 on paterson street outside pearl city mansion will be relocated to the southern kerbside lane of kingston street
（二）位於百德新街
珠城大廈外的二十五號小巴站將遷往京士
頓街南行線。
The public light bus stand for route no. 25 on paterson street outside pearl city mansion will be relocated to the southern kerbside lane of kingston street beween 7 am and 7 pm
位於百德新街
珠城大廈對開的二十五號小巴站將于上午七時至晚上七時臨時遷往京士
頓街南面行人路旁。
M. bertuccio had outdone himself in the taste displayed in furnishing, and in the rapidity with which it was executed. it is told that the duc d antin removed in a single night a whole avenue of trees that annoyed louis xiv ; in three days m. bertuccio planted an entirely bare court with poplars, large spreading sycamores to shade the different parts of the house, and in the foreground, instead of the usual paving - stones, half hidden by the grass, there extended a lawn but that morning laid down, and upon which the water was yet glistening
從前安
頓公爵在一夜之間就把整條大馬路上的樹木全部砍掉了，因此而惹惱了路易十四貝爾圖喬先生則在三天之內把一座完全光禿禿的前庭種滿了白楊樹和丫枝縱橫的大楓樹，使濃蔭覆蓋著房子的前前後後房子前面通常都是半掩在雜草里的石子路，但這兒卻伸展著一條青草鋪成的走道，這條青草小道還是那天早晨才鋪成的呢，草上的水
珠還在閃閃發光呢。
Zha xi dunzhu tells the correspondent that they sincerely wish our motherland " zha xi de le ", which means auspicious
扎西
頓珠告訴記者，我們衷心祝願祖國「扎西德勒」 （吉祥如意） ！
However, lobsang dondrub was executed in january 2003, on the same day as his appeal, despite never having received the promised review by the supreme people s court
然而，洛桑
頓珠於2003年1月在他提出上訴的同一天被處死，最高人民法院沒有履行對他的案子進行復審的承諾。
Any port in the storm. - cotton ' s right, we ' ve got the pearl
-暴風雨前的寧靜-考
頓說的對，我們已經拿回黑珍
珠了
In 1951, eric shipton took photographs of a set of tracks in the snow of everest
1951年，埃里克?希普
頓在
珠穆朗瑪峰的雪中拍下了一組痕跡。
Pic 8 : auspicious manadala of torma pic 9 : h. e
尊貴的明
珠仁波切，嘉
頓
Harringtons jewelry watches
赫林頓鐘表珠寶
