頗深的 的英文怎麼說
中文拼音 [pōshēnde]
頗深的
英文
deepish-
Yes, there is your " boite " at last : take it into a corner, you genuine daughter of paris, and amuse yourself with disembowelling it, said the deep and rather sarcastic voice of mr. rochester, proceeding from the depths of an immense easy - chair at the fireside
「是的,你的boite終于到了,把它拿到一個角落去,你這位地道的巴黎女兒,你就去掏你盒子里的東西玩兒吧。 」羅切斯特先生用深沉而頗有些譏諷的口吻說,那聲音是從火爐旁巨大的安樂椅深處發出來的。It ' s the researcher ' s analysis, through discussing some controvertible topics like mass media discourses, family educational principle, religion, and cultural adaptation, the author reinterpret them with post - modernist theory, in order to gain new understanding
這一部分是研究者的分析,主要通過對幾個領域里頗有爭議的話題進行后現代式的深入解讀,包括媒體話語解構、家庭的教育法則、宗教的后現代認識、 「文化適應」邏輯的再認識。It is plain that one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman
顯然,一個人可以在某一知識領域修養很好造詣頗深,卻沒有獲得有教養之士的標志? ?文明的習慣與特性。The well perpared and trenchantly arranged lecture and some added small knowledge benefited students a lot ; the alternation of lantern slide, writing on the blackboard and three - dimension demo builded well atmosphere to the lecture ; lai kai ' s passion, humour and teansparent logic also left a deep impression to students
精心準備,層次分明的講座內容與及時加入的一些小知識讓在座的同學都感覺收益頗豐;幻燈片,黑板板書,三維演示等環節的交替進行,為內容的講解營造了良好的氛圍;賴凱同學的熱情,風趣,與明晰的邏輯,也給同學們留下了深刻的印象。Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words
二重買賣于實務中頗為常見,在理論上涉及債權與物權等諸多民法上的基本制度,研究二重買賣的法律問題,在理論上有助於深入認識債權和物權的本質,而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的安全大有裨益。Circulate along with the production the realm competition turn worse, the business enterprise makes a point of more and more the core ability educates. it is for this reason to produce the logistics of the type business enterprise, choosing from the third part undertakes the ministrant circumstance gradually in the increment, this elucidation there is big development space in a market outside the logistics
近年隨著物流理論及其實踐在我國的不斷深入和發展,越來越多的企業已對物流在企業經營中的重要性有了深刻認識,物流外包提高企業物資流通速度、節省倉儲費用、減少在途資金積壓,能夠給供需雙方帶來頗多收益。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版A letter from your old acquaintance, the housekeeper at the grange, i answered ; annoyed at her exposing my kind deed, and fearful lest it should be imagined a missive of my own
「你的老朋友,田莊管家,寫來的信。 」我回答,對於她揭穿我的好心的行為頗感煩惱,深怕她把這當作是我自己的信了。A perceptive academic study of hitler's attack on russia in june 1941 takes wohlstetter's analysis a step further.
沃爾斯泰特對1941年6月希特勒對俄國發動進攻所作的頗具洞察力的學術性研究,使他的分析又深入了一步。It was an union that must have been to the advantage of both ; by her ease and liveliness, his mind might have been softened, his manners improved, and from his judgment, information, and knowledge of the world, she must have received benefit of greater importance
縱使他的見解,他的脾氣,和她自己不是一模一樣,可是一定能夠叫她稱心如意。這個結合對雙方都有好處:女方從容活潑,可以把男方陶治得心境柔和,作風優雅男方精明通達,閱歷頗深,也一定會使女方得到莫大的裨益。But we can listen to those who do
但我們可以聽到那些感觸頗深的人們的傾訴。He s not there yet but that is who i think he s most like. " perhaps most impressive is yao s ability to continue his learning curve despite playing with 13 new teammates
給人印象頗深的是, yao總是在不斷的刻苦學習著,雖然他身邊的隊友換了幾茬13 。30 years of her career as an artist shall be traced back by viewing the collection of her latest works, original of her poems, photographs and so on. japanese female singer ua also presents a message to the exhibition deeply inspired by patti
從最新作品和詩集的新穎版面到攝影作品,從中可以看到帕締作為藝術家的30年活動軌跡。此外還將公開來自受帕締影響頗深的歌后ua等的祝福訊息。She gave me the impression of having more teeth, white, large and even, than were necessary for any practical purpose
她那口又白又大又整齊的牙齒給我的印象頗深,似乎超過了實際需要。Xiao ying also talked about his feelings of working for microsoft, and expressed his own opinions about microsoft culture and the high working efficiency, which benefited us a lot
肖穎師兄也給大家介紹了在微軟工作幾個月來的一些感受,並對微軟文化及其高效的工作機制談了一些心得體會,使大家受益頗深。This paper reviews the studies of the dynasties and concludes that the long lasting dispute shows the status rise of the river and the further understanding of the geographers of the time
本文根據唐宋大量地誌文集的記載對唐宋時期這一學案過程作了勾勒和梳理,認為對漢水正源興趣頗濃的爭訟與不懈求索,顯示了唐宋間漢水文化地位的提高和唐宋學者對西部水系地理認識的深化。I know my dear uncle and aunt so well that i am not afraid of requesting it, though i have still something more to ask of the former
舅父母和我相知頗深,決不會見怪,我因此才大膽提出要求,而且我還有別的事要求舅父幫忙。In view of the trend in semiconductor market at home and abroad, sisemi has decided to expand its business. we have built a new 5 " power ic wafer fab and put into service. the new 5 " wafer fab will be 0. 35 - 0. 80um process, specialized in power mosfet, igbt, smart power ic. sisemi hopes to cooperate with all those who are far - sighted and interested in china s semiconductor market to search for a way to mutual prosperity
發展民族半導體產業是中國大力發展半導體產業的宗旨,深愛公司以發展民族半導體產業為己任,獨立自主,依靠自己的力量,不斷吸收消化國外的先進技術,研製生產具有獨立知識產權的產品同洋產品爭市場,在業界具有頗高的知名度,產品在國內綠色照明領域具有較高的品牌效應。Gucci : i am also impressed with the lines in the movie
古奇:我對電影中的臺詞也印象頗深。I ' m quite impressed with your experience. you can have the job
我對你的相關經驗印象頗深,你被僱用了。分享友人