領事代辦 的英文怎麼說

中文拼音 [lǐngshìdàibàn]
領事代辦 英文
consular agent
  • : Ⅰ名詞1 (頸; 脖子) neck 2 (領子; 領口) collar; neckband 3 (大綱; 要點) outline; main point; ...
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
  • 領事 : [外] consul
  1. The council of the state duma and the chamber council of the council of federation of the federal assembly of the russian federation are convinced that the executive power of russia should intensify its actions aimed at helping to normalize the situation in and around iraq and to ensure the transfer of power to a lawfully elected leadership of the country

    1998年,加里寧格勒市設立了丹麥榮譽館,與博恩霍爾姆州簽署了合作協定與計劃。 1999年5月,丹麥在哥本哈根舉了列寧格勒州經濟日,丹麥40名官方人士和實業界表參加了這一活動,展出了加里寧格勒州製造商的產品。
  2. Taxpayers now should purchase special invoices for international freight agents according to the prc ' s administration measures for invoices

    納稅人在理《國際貨物運輸理業專用發票》宜時,應按照《中華人民共和國發票管理法》規定的購發票程序理。
  3. The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li

    出席in的家香港展覽館開幕禮的創機構表包括:規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的表香港賽馬會主席李福深。
  4. According to the regulation of insurance law, any units or the qualificatory condition that the individual pursues insurance representative business must having finance to supervise management department to set, obtain finance to supervise what management department issues to manage license of insurance representative business, to industrial and commercial administration mechanism is dealt with register, receive business patent, and capture puts bail to perhaps be cast defend professional liability insurance

    根據保險法的規定,任何單位或者個人從保險理業務必須具備金融監督治理部門規定的資格條件,並取得金融監督治理部門頒發的經營保險理業務許可證,向工商行政治理機關理登記,取營業執照,並繳存保證金或者投保職業責任保險。
  5. Article 6 for entry into china, aliens shall apply for visas from chinese diplomatic missions, consular offices or other resident agencies abroad authorized by the ministry of foreign affairs

    第六條外國人入境,應當向中國的外交表機關、機關或者外交部授權的其他駐外機關申請理簽證。
  6. One copy of the applicant ' s diploma and transcripts from a secondary or college / university verified by the taiwan overseas missions, representative office, or other authorized organization by the ministry of foreign affair in the country of their original school ( one copy of notarized translation in chinese or english is necessary if the original diploma and transcript are not in chinese or english )

    四)經我國駐外使館、表處、處或其他經外交部授權機構(以下簡稱駐外館處)驗證之外國學校最高學歷證明文件及成績單影本各一份(中、英文以外之語文,應附中文或英文譯本) 。
  7. The aliens who have the diplomatic privilege or exception must also apply for accommodation registration in accordance with provisions when they travel and lodge in place temporarily other than diplomatic organization or consular organization in china

    享有外交特權與豁免的外國人,外出旅行時在駐華外交表機構,機構以外臨時住宿的,也要按規定理住宿登記。
  8. The foreign experts may apply for visas to the chinese diplomatic representative organization, consulate or other overseas organizations authorized by the ministry of foreign affairs

    外國專家來華,可向中國的外交表機關、機關或外交部授權的其他駐外機關申請理簽證。
  9. The tourist receives the form has " the shanghai inhabitants togo abroad ( boundary ) to travel request form " and the hard card, " supplement situation table ", as well as the travel agency compiles " leaves country registration to go through card formalities ", " traveling notice ", these forms are the public security organ serialnumber specially print and the junction are authorized to are engagedin go abroad ( boundary ) to travel the service travel agency to issue0n another ' s behalf

    遊客取的表格有《上海市居民出國(境)旅遊申請表》和硬卡、 《補充情況表》 ,以及旅行社編寫的《出境報名證手續》 、 《旅遊須知》 ,這些表格均系公安機關編號專印並交有權從出國(境)旅遊業務的旅行社發的。
  10. They must view the world with broad vision, acquire a correct understanding of the requirements of the times and be good at thinking on a theoretical plane and in a strategic perspective so as to improve their ability of sizing up the situation in a scientific way. they must act in compliance with objective and scientific laws, address promptly the new situation and problems in reform and development, know how to seize opportunities to accelerate development and enhance their abilities of keeping the market economy well in hand. they must correctly understand and handle various social contradictions, know how to balance the relations among different interests, overcome difficulties and go on improving their ability of coping with complicated situations

    必須以寬廣的眼界觀察世界,正確把握時發展的要求,善於進行理論思維和戰略思維,不斷提高科學判斷形勢的能力必須堅持按照客觀規律和科學規律,及時研究解決改革和建設中的新情況新問題,善於抓住機遇加快發展,不斷提高駕馭市場經濟的能力必須正確認識和處理各種社會矛盾,善於協調不同利益關系和克服各種困難,不斷提高應對復雜局面的能力必須增強法制觀念,善於把堅持黨的導人民當家作主和依法治國統一起來,不斷提高依法執政的能力必須立足全黨全國工作大局,堅定不移地貫徹黨的路線方針政策,善於結合實際創造性地開展工作,不斷提高總攬全局的能力。
  11. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有: ( 1 )申請書; ( 2 )法人資格證實; ( 3 )法定表人、主要工作人員的簡歷和有關證實,機構章程、公場所及公設施證實; ( 4 )與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議(中、外文本) ,以及經我國駐外使館認證的國外簽約方的法人資格證實; ( 5 )資產證實或會計師務所出具的驗資報告; ( 6 )擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  12. During " the revolution in novel circles ", liang qichao took a dominant position and contributed to three great things of historical significance for the modernization process of chinese novels : setting up a new base for the novel innovation by creating " new novels ", opening up new fields and creating new models for the theory researches on novels, and starting a new way for realism in the practice of writing

    摘要梁啟超在「小說界革命」中擔當了主導角色,為中國小說近化歷程做了三項有歷史意義的大:一是創《新小說》為小說革新開辟陣地;二是努力開創小說理論研究的新域,新模式;三是在小說創作實踐中開辟現實主義新蹊徑。
  13. They set up the education cause for chinese higher architecture initially, spread and developed the idea of western modern architecture, established the studies in chinese architecture history. eventually, they made great creative achievements and brought up our own architecture professionals to pave the way for the development of chinese modern architecture

    他們創了中國高等建築教育業,傳播並發展了西方近建築學,開創了中國建築史學的研究,在建築創作域取得了開拓性的成就,並在教學、研究和實踐中培養出了中國自己的建築學專業人才,為中國近現建築學的發展打下了堅實的基礎。
  14. If the office intend to recruit chinese employees, it must entrust the local foreign enterprise service unit as designated by the government to carry out the employment matters, and shall registrate to the local industry and commerce administration authority, then get the " representative card " or " employee card "

    6表處若聘用中國雇員,應通過指定的外服務單位聘用,並向當地工商行政管理部門理登記,表證或雇員證。
  15. Heritage and development ? ? exhibition of the selected paintings by present - age ukraine masters, which is co - held by consulate general of ukraine in shanghai, the national art academy of ukraine and zhu qizhan art museum, will be on show at zhu qizhan art museum from april 6th to april 12th

    (雅昌藝術網訊)由烏克蘭駐上海總館、烏克蘭國家藝術科學總院、朱屺瞻藝術館聯袂舉的《傳承與發展? ?烏克蘭當名家繪畫精品展》 ,於4月6日至4月12日在朱屺瞻藝術館隆重展出。
  16. With import and export rights, the international exhibition, investment and financing, and other qualifications, mainly in the following areas : petroleum, chemical engineering ; paints, rubber and plastics. surface treatment ; energy, metallurgy, iron and steel ; wood ; medical, maintenance, pharmaceutical, medical ; textile and leather ; electronic components instrumentation ; communications, radio and television equipment, media programs ; hvac refrigeration, building materials, engineering and construction ; security, protection, fire ; hardware, tools ; iec electrical, lighting ; lamps and accessories, supplies and maintenance ; environmental protection, water treatment ; machinery and equipment industry ; paper, printing and packaging ; logistics ; secondary transfers ; gifts, toys, jewelry ; food, beverage, forestry, animal husbandry and fisheries ; household goods, hotels, beauty care ; it equipment, digital products, software ; office of books, educational equipment ; sports, leisure, sports goods ; wearing apparel, shoes, and hats, bags ; household appliances, audio - visual equipment, professional lighting ; international exhibitions ; transnational agent ; business services, advertising and other areas of international trade, international investment and financing

    具有進出口權、國際會展權、投融資等資質,目前主要從域有:石油、化工;塗料、橡塑、表面處理;能源、冶金、鋼鐵;木材;醫藥、保養、制藥、醫療;紡織、皮革;電子元器件儀器儀表;通信、廣電設備、傳媒節目;暖通製冷、建材、工程建築;安防、防護、消防;五金、工具;電工電氣、照明;汽摩及配件、用品、維修;環保、水處理;機械及行業設備;紙業、印刷、包裝;物流;二手轉讓;禮品、玩具、珠寶首飾;食品、飲料、農林牧副漁;家居用品、酒店、美容護理; it設備、數碼產品、軟體;公圖書、教育裝備;運動、休閑、體育用品;服裝服飾、鞋帽箱包;家電、影音設備、專業燈光;國際性展覽會;跨國理;商務服務、廣告等域的國際貿易、國際投融資。
  17. Sergey lavrovs visit to the republic of serbia will take place against the background of the steady development of trade - and - economic cooperation. thus, the trade turnover in 2006 reached the mark of 2. 45 billion dollars

    21 .內務機關有關向外國公民(無國籍人士)簽發臨時居留許可的批復是申請人在俄羅斯聯邦外交表機構和機構理入境簽證的依據。
  18. Agency business for application of consular legalization

    5 .認證
  19. The entry clearance application should be submitted to the british embassy, high commission or consulate in the country where you are currently resident

    你的簽證申請應該送到你居住地的英國的大使館,高級館。
  20. Where a dual national has a child overseas, the child is elligible to apply for registration of australian citizenship by descent. this may be done at any australian diplomatic or consular mission, or at the acio, taipei

    跨國聯姻的下一,因血緣關系可申請成為澳洲公民,任何澳洲外交或機構,或澳大利亞商工處都可理。
分享友人