額外負擔 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàifùdān]
額外負擔 英文
added burden
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  1. The overburdened heart may be carrying an extra pressure or volume load.

    負荷過重的心臟，可能承擔額外的壓力負荷或容量負荷。
  2. Credit and credit cards were additionally a part of his preoccupation.

    信用賒賬和信用卡是額外加到他頭上來的思想負擔。
  3. Particular way is : it is plan tax basis with commodity sale, the tax rate consideration that provides according to tax law gives commodity to answer the appreciation the amount of tax to be paid of the burden, deduct next goods and materials is bought outside be being used to produce commodity place cost ( wait like raw material, fuel, running stores ) before pull current understands link already the value added tax of pay, the remaining sum after deducting is an enterprise to answer ratal

    具體做法是：以商品銷售額為計稅依據，按照稅法規定的稅率計算出商品應負擔的增值稅額，然後扣除為生產商品所耗用外購物資（如原材料、燃料、低值易耗品等）在以前生產流通環節已繳納的增值稅，扣除后的余額為企業應納稅額。
  4. Since the premium varies eith the ectent of coverage, extra preimum is for buyer ' s account, should additional risks be required

    由於保費隨范圍的不同而有差異.所以，如果買方要求保額外的險種，則額外保費應由買方負擔
  5. That the government further pledges to support, in principle, the added administrative cost incurred during the transition ( as front - end loading for a new university ) and the capital spending needed to build extra teaching and office space for decanting of departments and programmes, with the level of such support to be negotiated

    政府原則上也要答應承擔大學在過渡期間的額外行政開支（作為成立新大學的前期投入） ，也要負責斥資興建新教學樓及辦公室，以應付學系和部門搬遷時的需要。政府應與大學磋商此類支出的資助額。
  6. Foreign liabilities, representing mainly obligations under repurchase agreements, amounted to hk 1 billion

    對外負債總額為億港元，主要為回購協議下的承擔。
  7. Foreign liabilities, representing mainly obligations under repurchase agreements, amounted to hk 60 billion

    對外負債總額為億港元，主要為回購協議下的承擔。
  8. Foreign liabilities, representing mainly obligations under repurchase agreements, amounted to hk 4. 7 billion

    對外負債總額為億港元，主要為回購協議下的承擔。
  9. Foreign liabilities, representing mainly obligations under repurchase agreements, amounted to hk 5. 9 billion

    對外負債總額為億港元，主要為回購協議下的承擔。
  10. Guarantor waives all presentments ， demands for performance ， notices of nonperformance ， protests ， notices of protests ， notice of dishonor ， notices of default ， notice of acceptance of this guaranty ， and notices of the existence ， creating or incurring of new or additional indebtedness ， and all other notices or formalities to which guarantor may be entitled

    擔保人放棄獲得所有其有權得到的付款提示、履行要求、不履行通知、抗議、抗議通知、拒付通知、違約通知、接受本擔保書的通知、產生新的或額外負債的通知以及其他任何通知或手續。
  11. All of this lead to severe air traffic congestion, result in unsuitable air delay and ground delay, meanwhile bring on extra burden of the air traffic controller and airplane pilot

    不僅造成運營成本的大幅度的增加，同時也加重了空中交通管制人員和飛機駕駛員的額外負擔，嚴重危及空中交通安全。
  12. While better nutrition and health care - - - - the result of being part of a double or higher income unit - - - - may be part of the package, there is also the extra burden that comes with looking after other people

    雙份收入帶來更好的營養與保健，這只是婚姻的一部分，還有隨之而來的照顧丈夫的額外負擔。
  13. Climate change is an economic threat too : swiss re, the world s second - largest reinsurer, has estimated the insurance costs at an extra 265 billion per year by 2010

    氣候變化也是一種經濟威脅：瑞士再保險是世界上第二大再保險者，據估計，到2010年，每年保險費要額外負擔2650億美元。
  14. This extra burden cuts fuel efficiency slightly

    這個額外負擔也會略微拉低燃料效率。
  15. To ease the extra burden on working mothers, she added, parents could have particular days when one or the other is " on call, " so that moms are not getting all of the appliance - disaster reports

    她說，為了減輕上班媽媽們的額外負擔，父母二人可以輪流"值電話班" ，處理家庭瑣事。這樣，媽媽們就不會總是接到電器出事故的電話了。
  16. In the scheme, not only the rtlinux ' s double kernel structure and its virtual interrupt are adopted, which make the standard linux process as the lowest priority one in the real - time kernel, but also the 8254 is set to work in the one - shot model by using the kurt ' s utime package, which improves the clock frequency of the os and reduces the cpu ' s extra burden

    這種新的實時化方案利用了rtlinux的雙內核體系結構和中斷虛擬機技術，將標準linux進程作為實時內核的一個優先級最低的任務進行調度；同時還利用了kurt中utime軟體包將定時/計數器8254置為one - shot工作模式，從而既提高了操作系統的時鐘頻率，又解決了cpu額外負擔過重的問題。
  17. Pigs should not be moved or transported during the acute stage of the disease in order to avoid additional embarrassment to the respiratory system.

    在疾病急性階段對病豬不應移動或運輸，以免增加呼吸系統的額外負擔。
  18. High income earners who drives, aspires for better housing and bet on horses for recreation will bear the brunt of these increases

    輕微的額外負擔，基本上都是加在那些以車代步，要求住屋條件較好，閑來跑馬消遣的高收入一族。
  19. These useful and necessary elements from the food to make perfect supplements. after taking the supplements, the human bodies can gain the nutrition they need

    ，併除去了對人體有害的物質，讓人體在食用后可以快速補充所需養分，且不致於造成人體額外負擔。
  20. Parties shall be allowed to be represented by independent legal counsel, and procedures shall not impose overly burdensome requirements concerning mandatory personal appearances

    應允許獨立的法律顧問充當各方當事人的代理人，有關的程序不得強行規定強制當事人本人出庭以增加額外負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書