顧及 的英文怎麼說

中文拼音 [gùjí]
顧及 英文
take into account; attend to; give consideration to
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  1. In light of a literature review, we discuss arachnoid cysts as a possible risk factor for subdural hematoma, especially in young adults

    蜘蛛膜囊腫可視為造成慢性硬膜下血腫的危險因子，我們針對此一罕見疾病做一文獻回顧及探討。
  2. He showed a blithe indifference to her feelings

    他顯得毫不顧及她的感情。
  3. Br > we cannot take care of your enquiry at present

    我們現在無力顧及你方的詢盤。
  4. " m. de villefort, " replied the doctor, with increased vehemence, " there are occasions when i dispense with all foolish human circumspection

    「維爾福先生， 」醫生愈來愈激憤地答道， 「我常常顧及愚蠢的人情。
  5. Review and prospect the world container shipping market

    2004年豆粕行情回顧及2005年展望
  6. Then clare, thrown by sheer misery into one of the demoniacal moods in which a man does despite to his true principles, called her close to him, and fiendishly whispered in her ear the most heterodox ideas he could think of

    這時候克萊爾苦悶到了極點，產生出來一種著魔似的情緒，在這種情緒里，一個人就不再顧及他的真實原則了。他把梅茜小姐叫到跟前，在她的耳邊惡魔似地低聲說了一通他所能想到的離經叛道的話。
  7. This may be due in part to the dearth of historical sources, but i suspect it is also due in part to a relative disinclination amongst scholars to study a topic that might be considered prosaic and commonplace. in the case of the

    ，一個優秀的歷史學家總是因為能顧及整體（即便是不清晰地或不直接地）而將小事情寫得出色；而一個蹩腳的歷史學家則因分不清整體與部分的聯系，總是將部分視為孤立的部分。 」
  8. Distracted and embattled itself, the white house has barely paid attention to the fracas

    心煩意亂疲於布陣的白宮對這次的紛爭也無暇顧及。
  9. Twins are so popular in hong kong now. when you were writing the script, did you try to glamorize their roles for the sake of their star images

    他們在香港這么當紅，編劇時會否盡量美化他們，以保持其歌手形像，也顧及支持者的感受？
  10. But after blowing hot and cold for weeks, aides had expected the star to bow to the concerns of his wife about the effect on their four children and stay out of the october gubernatorial race

    但是經過幾周的猶豫之後，他的助手們希望他能夠顧及他妻子的擔心而放棄十月的州長競選活動。他的妻子擔心參加競選會影響到他們的四個孩子。
  11. Uncle jervis gave judy assistance whenever she needed and rendered his tenderness to her a lot

    除了顧及好友的感受還有茱迪的自卑感，她始終無法擺脫自己是孤兒的陰影。
  12. And it never enters any ones head that to admit a greatness, immeasurable by the rule of right and wrong, is but to accept ones own nothingness and immeasurable littleness

    Dusublimeauridiculeilnyaquunpas 」可是，誰都不曾想一下，承認偉大，而不顧及善良和丑惡還有一個標準，這只能說明他自己的卑劣和無限的渺小罷了。
  13. Review on chinese lysine market in 2006 and outlook for

    賴氨酸2006年市場回顧及2007年展望
  14. “ the english are busy ; they don ' t have time to be polite ” ( montesquieu )

    「英國人很忙；他們無暇去顧及禮貌」 （孟德斯鳩） 。
  15. We mush have respect for the needs of the general readers

    我們應該顧及一般讀者的需要。
  16. In a word, in the high precision gps survey, the effect of ocean tide ca n ' t be neglectable, and the ocean tide corrections should be added and the local ocean tide maps in china seas should be considered

    因此，在高精度gps測量中，海潮的影響不容忽略，應該加入海潮改正，並且顧及中國近海海潮圖。
  17. Z is for zeal, zeal should not outrun discretion

    Z代表熱情，熱情應顧及謹慎。
  18. Pacs evolution in china between 1990 - 2000 and its prospect

    十年發展回顧及展望
  19. Review and progress of poliomyelitis eradication in liaoning province

    遼寧省消滅脊髓灰質炎工作的回顧及進展
  20. We analyzed the present situation of the concept of quality of distance education and the root of the problems. we discussed in detail the concept of quality of polybasic distance education, pointing out the critical issues that the concept needs to address in actual practice

    分析了遠程教育質量觀的現狀及存在問題的根源，並對多元化遠程教育質量觀進行了較為詳細的評述，提出了多元化遠程教育質量觀在指導實際工作中需重點顧及的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書