顯出樣子 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnchūyàngzi]
顯出樣子 英文
carry a face of
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 顯出 : give evidence; express; exhibition; show
  • 樣子 : 1 （形狀） appearance; shape 2 （神情） manner; air 3 （作為標準供模仿） sample; model; pattern 4...
  1. Barbara was touched, and sorry to have appeared indifferent.

    巴巴拉受了感動，很後悔她不該顯出漠不關心的樣子來。
  2. He spoke roughly in order to belie his air of gentility for his entry had been followed by a pause of talk.

    他故意粗聲粗氣地說，不顯出斯文的樣子，因為他一進門，別的顧客都停止談話，注意他了。
  3. I used to enjoy a chance meeting with you, jane, at this time : there was a curious hesitation in your manner : you glanced at me with a slight trouble - a hovering doubt : you did not know what my caprice might be - whether i was going to play the master and be stern, or the friend and be benignant

    那時候我常常喜歡在不經意中碰到你，簡，而你顯出猶豫不決的樣子。你略帶困惑看了我一眼，那是一種徘徊不去的疑慮。你不知道我是否會反復無常一究竟會擺出主人的架子，一面孔的威嚴，還是會做個朋友，慈祥和藹。
  4. Blanche adopted a sweet look of suffering martyrdom when laure came to see her.

    露拉來拜訪的時候，布蘭茜裝出一副悲傷的樣子，顯得楚楚可憐。
  5. He drew the back of his hand across his nose with a conciliatory air.

    他顯出一副息事求和的樣子，用手背抹了一下鼻子。
  6. His nervous looks condemned him.

    他神色緊張，顯出有罪的樣子。
  7. He didn't care for rinaldo; he appeared contemptuous of him.

    他對里約爾多不大理睬，顯出一種輕蔑的樣子。
  8. He lookt full of concern, and shaking his head said, no no, friday tell them to live good, tell them to pray god, tell them to eat corn bread, cattleflesh, milk, no eat man again : why then said i to him, they will kill you

    他臉上馬上顯出鄭重其事的樣子，拚命搖著頭說： "不，不，星期五要告訴他們做好人，告訴他們要祈禱上帝，告訴他們要吃穀物麵包，吃牛羊肉，喝牛羊奶，不要再吃人肉。 "我說： "那他們就會殺死你。
  9. " because, " she replied slowly, assuming a doctorial expression

    「這是因為」她顯出一本正經的樣子，慢吞吞地說道。
  10. Jolyon's face expressed quizzical despair.

    喬里恩臉上顯出尷尬和失望的樣子。
  11. " and did colonel forster appear to think ill of wickham himself

    「弗斯脫上校是不是顯出看不起韋翰的樣子？
  12. Tom had a hangdog air about him even though he didn ' t get caught in the theft

    雖然湯姆並沒有在這場竊案中被人拿獲，他仍然顯示出灰溜溜的樣子。
  13. In a languid manner he designed to infuriate her.

    他顯出無精打採的樣子，故意想激怒她。
  14. What then, you may well ask, happened to poor john, whose expressive, lugubrious face we used to see earlier

    你完全可以問，可憐的約翰，我們早先經常看到他顯出一副非常悲哀的樣子，后來怎麼樣了呢？
  15. Before they had gone far it occurred to the perspicacious reddleman that he would have acted more wisely appearing less unimpressionable.

    他們沒走多遠，那位見事犀利的紅土販子就忽然想到，他要是作出容易受感動的樣子來，那他的行動就顯得更聰明了。
  16. And though i never displayed much sympathy i knew how to be silent when it involved a meal and a little pin money

    盡管我從未顯出很同情的樣子，我卻明白涉及到一頓飯和一點兒零花錢時要免開尊口。
  17. Her manner reeks prosperity.

    她的風度顯出有錢的樣子。
  18. He let his face resume a scowl.

    他板起面孔，顯出生氣的樣子。
  19. She didn't seem particularly sad, but vaguely bored as she rummaged through the books.

    她似乎並不特別悲哀，不過當她在書架上翻找書籍時，隱約顯出不耐煩的樣子。
  20. And he who was sitting was like a jasper stone and a sardius in appearance, and there was a rainbow around the throne like an emerald in appearance

    3那位坐著的，顯出來的樣子好像碧玉和紅寶石，又有虹圍著寶座，顯出來的樣子好像綠寶石。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書