顯示公平 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnshìgōngpíng]
顯示公平 英文
obviously contrary to the principle of equity
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 顯示 : 1 （明顯地表示） show; display; demonstrate; exhibit; evince; manifest; discover; reveal; vision ...
  1. The us study, published in the journal bmc public health, may appear to contradict the traditional image of the beer belly often found attached to those who like a drink or two

    美國最新公布的一項研究顯示，與一貫滴酒不沾的人相比，那些平時少量飲酒者身體發胖的可能性要更低一些。
  2. As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university

    李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。
  3. " the constitution states that all citizens are equal before the law, but the discriminatory compensation standards denote the victims are in fact not equal, " zhang said

    張說： 「國家憲法說所有的公民在法律面前人人平等，但是在那些賠償上面卻顯示出我們實際上並不平等」 。
  4. This article is divided into four parts : part one emphasizes the common theory that corporate governance structure figures out the agent problems caused by the separation of ownership and control power, and sets forth correlative research done by domestic and foreign scholars from the relationship between centralization degree of ownership and performance, the relationship between incentive of senior managers and performance, and the relationship between board and performance. and puts forward some deficiencies in domestic research, for example, the select of performance is bald ; most research methods are cross section analysis, there is little research basing on both time serial and cross section datum ; and there is little research have the inside and outside corporate governance factors in the selection of corporate governance structure indexes

    描述性分析介紹了我國上市公司治理結構的現狀;通過公司治理變量的線性組合，採用主元分析法來構造反映公司治理水平的指標z ，並由此z指標回歸經營績效指標得出公司經營績效與公司治理的整體效果有相同方向變化的結論;變量之間的相關關系揭示了這些變量之間關系的合理信息;面板數據結果顯示:第一大股東持股比例、國有控股虛擬變量與經營績效負相關;第二至第十大股東股權集中度、董事會持股比例和總經理持股比例與經營績效正相關。
  5. Another investigation published in 2005 found that people who consumed decaffeinated coffee had higher levels of certain cholesterols in their blood than those who consumed regular coffee

    2005年公布的另外一項研究結果顯示，那些常常飲用無咖啡因咖啡的人和飲用普通咖啡的人相比，前者血液中含有的某些膽固醇水平較高。
  6. It shows that, in recent years, the government has become more tolerant of dissenting views and criticism of its economic policies. this has made possible public debates on economic issues at a higher level and has helped improve the government ' s ties with analysts in the private sector

    這顯示新加坡政府近年來更加容忍各方對其經濟政策的異見和批評，為進行經濟課題更高水平的公開辯論提供了先決條件，改善了政府與私人機構經濟分析師的關系。
  7. A simply and analytical formula of the axial light intensity distribution behind a circular aperture is derived by using the helmhotz - kirchhoff integral theorem and the kirchhoff ' s boundary conditions. it is studied the nonparaxial on - axis intensity distribution throughout the whole space behind a circular aperture. an accurate formula to calculate the fresnel number of circular aperture is presented and the validity of usual fresnel number formula is reexamined. by using the analytical formula and diffraction integral formula, some numerical simulation comparisons are done, and it is shown that the results of the two methods are completely coincident

    用亥姆霍茲-基爾霍夫積分定理和基爾霍夫邊界條件，推導出了平面波經小圓孔非傍軸衍射時軸上強度的簡單解析表達式，研究了平面波經小圓孔后整個衍射空間非傍軸的軸上光強分佈.給出了計算圓孔菲涅爾數的精確公式，重新檢查了通常的菲涅爾數公式的有效性.數值計算顯示，應用解析表達式所得的結果與應用衍射積分公式所得的結果完全一致
  8. On the basis of familiar with can bus and gsm communication, considering hev ( hybrid electric vehicle ) battery administrative system ' s demand for the host pc monitoring system, i have designed can - rs232 converter gateway to realize transmission the real - time data from can node to rs232 serial port, which is carried out by the project of at89c52 mcu + sja1000 can controller + 82c250 can controller interface. host monitoring software has accomplished real - time datas display, storage, historical datas graph analysis and storage fashion change from access to excel, at the same time, realized important datas transmission remotely with tc35 short message module. system software programs in assembly and vb

    Can - rs232轉換網關採用at89c52微處理器+ sja1000can控制器+ pca82c250can控制器介面實現對can總線節點通訊的監聽，並將其轉換成rs232串口電平發送到pc機串口，同時用siemens公司的tc35模塊和at指令實現現場採集系統重要數據和錯誤信息的短消息通訊。在上位pc機監控系統中，主要完成的是對串口設置的選擇控制、現場採集數據的實時刷新顯示、歷史數據的圖表分析及數據的access數據庫存儲和excel電子表格的轉換。系統軟體採用匯編語言和vb實現。
  9. In the past 21 years dalian office finished more than 120 projects all over north - east in the field of microelectronic, optical fiber and cable, lcd, biological and pharmaceutical, mechanic, assembly, steel, ship manufacturing and domestic buildings. some of the projects got the prize from national or provincial construction department. below are the reference projects dalian office finished these years : dalian dongfu lcd co., ltd, dalian haire industry park, guangyang bearings dalian co., ltd, konica dalian co., ltd, canon dalian office appliance co., ltd, pacifica electronics co., ltd, photoelectron dalian co., ltd, hyundai electronics dalian, rhi dalian co., ltd, yuanda pharmaceutical co., ltd, siemens vdo auto electronics changchun, toyota tianjin precise products co., ltd 6000, toyota zhangjiagang technology co., ltd, shenyang sico semiconductor co., ltd, dalian dongxian and dalian orient precise products co., ltd. dalian office will carry the principle make best design, provide satisfying service to provide our best service to the clients

    Edri大連分院成立至今完成120多項工程設計監理及工程總承包項目，其中多個項目工程設計獲得國家和部省級科技進步獎，先後完成了大連東福彩色液晶顯示器工程大連海爾工業園光洋軸承大連有限公司柯尼卡大連有限公司佳能辦公設備大連有限公司太平洋電子有限公司光電子大連有限公司現代電子大連有限公司奧鎂大連有限公司，大連高新生物制藥有限公司大連保稅區國際車城遠大制藥有限公司西門子威迪歐汽車電子長春有限公司豐田合成天津精密製品有限公司豐田合成張家港科技有限公司，沈陽科希-硅技半導體技術第一有限公司大連東顯電子有限公司大連東方精工有限公司等一大批高科技產業園區設計項目，並且進行全程質量跟蹤服務，在業內樹立起edri大連分院良好口碑，贏得了客戶廣泛好評，為我院在東北地區的發展做出了自己的貢獻。
  10. British internet users spend an average of two days a month surfing the web aimlessly, or " wilfing " as the activity has been dubbed, according to a study released on tuesday

    本周二公布的一項調查顯示，英國網民每月平均有兩天的時間在網上漫無目的的閑逛，這種行為被授予了一個新名詞- 「網游」 wilfing 。
  11. Qianwei area is located in the southwest of sichuan basin, with the controlled area of more than 5000 square kilometers. the earlier exploration results in the study area and concerned information in the neighboring area show that it has rich hydrocarbon source

    犍為地區位於四川盆地西南部，工區控制面積5000餘平方公里，前期勘探成果和鄰區勘探資料已顯示該區有豐富油氣資源，區內下三疊統嘉陵江組為重點目的層。
  12. As has been demonstrated by the data in tables 1, 3, 5 and 6, the total average yields of two rice crops have reached 15, 482 kg / ha ( 7, 937 kg / ha on early rice and 7, 545 kg / ha on late rice ) at shaoxing and 14, 876 kg / ha ( 5, 943 and 8, 942 kg / ha on early and late rice respectively at fuyang, the yields have touched or almost close to the yield target required for triple cropping of - " project of 15 ton grain yield per hectare " which is carrying out in the province

    表1 、 3 、 5 、 6中數據顯示，兩季水稻總平均產量在紹興已達到15 ， 482公斤/公頃（早稻7939 ，晚稻7545公斤/公頃） ，在富陽已達到14 ， 876公斤/公頃（早稻5943 ，晚稻8942公斤/公頃） ，該產量已達到或接近浙江省推行的噸糧田計劃中三季稻的產量目標。
  13. Water samples collected at muk wo, bordering hong kong, showed a sharp increase in ammonia content, up from the usual 0. 8 mg / litre to yesterday ' s 1. 023 mg / litre

    位於邊境的木湖抽水站水質樣本顯示，東江水阿摩尼亞含量由平日的每公升零點八毫克升至昨日的每公升一點零二三毫克。
  14. The formulas for computing mean and deviation of the average consolidation degree of double - layered soil are derived as vertical coefficient of consolidation submitting to gamma distribution. with these formulas, the influence of geotechnical auto - correlation distance to the probability characteristics of consolidation degree is studied. it shows that along with the rising of auto - correlation distance, the sensitivity of probability characteristics of consolidation degree to auto - correlation distance is falling

    當豎向固結系數為gamma分佈時，推導了雙層地基平均固結度均值和方差的計算公式：利用該公式分析了土性自相關距離對平均固結度概率特性的影響，結果顯示，自相關距離越大，平均固結度的概率特性值對自相關距離越不敏感。
  15. To ensure a business - friendly environment, protect market order and fair competition, the hksarg established an independent competition policy review committee as set out in 2005 policy address. this committee was tasked to draw on international experience and discuss the need to introduce in hong kong a comprehensive and cross - sector law on fair competition, as well as its scope and application. it has caused heated controversies on its possible impacts, especially among the business sector, ever since it was introduced

    政府在2005年施政報告中指出，為改善香港的營商環境維護市場秩序和公平競爭，決定成立競爭政策檢討委員會，希望透過參考外國經驗以研究香港是否需要訂立全面的跨行業的公平競爭法例，及有關法例的范圍及適用性，期間引起了社會人士的廣泛討論，在商界當中尤具爭議性，顯示各界均十分關注該法例一經訂立后所帶來的深遠影響。
  16. Snapshots of the daily life of a young man who expresses his personal opinion on the inter - relationship among money, talent and fairness. the message of this advertisement is that fairness is the best safeguard for the public

    畫面見年輕才俊的生活片斷，他分析金錢，才華和公平的相互關系和個人的見解顯示公平的社會是市民的保障。
  17. Of particular concern, as pointed out in the report by credit information services, is the fact that a large number of bankruptcy cases did not have any history of difficulties in the servicing of the relevant loans. they also on average involve larger amounts than those bankruptcy cases with such a history. this suggests the possibility that they were premeditated and that consequently the provisions of the bankruptcy legislation might have been subjected to abuse

    有一點尤其令人關注的，就是如香港資信有限公司的報告指出，很多破產個案以往並無出現還款的困難，涉及的平均金額也大於過往曾有拖欠記錄的破產個案，顯示這類破產個案可能是預先計劃，以致破產條例的條文有被濫用之嫌。
  18. And it is indicated in " efe " matrix analysis that pcg maintain an average status in employing external opportunities and reducing the external threats

    公司目前的efe矩陣分析結果顯示公司利用外部機會和迴避外部威脅方面處于中等水平。
  19. The financial secretary has, in fact, heeded recent public opinions and maintained a higher expenditure growth of 3. 5 percent. this reflects the fact that at a time of economic recession, the immediate demand for social services may increase rather than decrease. but instead, it will add pressure to a more drastic reduction in expenditures during the next two years in order to broadly balance the budget

    去年預算案中的預測數字顯示，公共開支的增長在今年將大幅回落至1 . 2 % ，但結果財政司順應民意，現時選擇了仍將開支訂定於3 . 5 %增長，除了反映經濟衰退時，社會服務需求可能不減反增的現象外，亦在未來兩年的中期內，有更大延遲壓力，去調低開支，求取預算的大致平衡。
  20. In contrast, american government may often use its public power to help the equal gender job legal system come true and make great efforts to avoid a new phenomenon of glass ceiling in women ' s obtaining jobs, but the pity is that its lawmaking restricts its protection and thus shows its inequality in the equal legal system

    美國利用政府的公權力來推動兩性平等法制的實現，力圖克服女性就業過程中的」玻璃天花板現象」 ，但其立法又限制了保護范圍，顯示出平等法制中的不平等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書