顯雅 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎnyǎ]
顯雅 英文
akimasa
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 雅 : 雅同「鴉」
  1. The original aryan gods were not expected to work miracles or control men's lives.

    沒有人指望雅利安人原來的神會顯出什麼神通奇跡，或者會支配人們的生活。
  2. To pierres asseveration that he was not a frenchman, the captain, plainly unable to comprehend how any one could refuse so flattering a title, shrugged his shoulders, and said that if he insisted in passing for a russian, so be it, but that in spite of that he should yet feel bound to him for ever by sentiments of gratitude for the defence of his life

    對于皮埃爾否認自己是法國人，上尉聳聳肩膀，顯然不理解何以要拒絕這一雅號，但又說，盡管他一定要堅持以俄國人自居，那也只能這樣，但他仍舊永誌不忘他的救命之恩。
  3. It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

    通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。
  4. It was further decorated with strange and seemingly cabalistic figures and diagrams, suitable to the quaint taste of the age, which had been drawn in the stucco when newly laid on, and had now grown hard and durable, for the admiration of after times

    大廈的前臉還裝飾著當年顯得情調古雅怪模怪樣看著很神秘的人形和圖象，都是在塗灰泥時畫就的，此時已變得堅實耐久，供後世觀賞了。
  5. Elegant makeup allows : the hair also should be planted with this with makeup look circumstance supplement, will beautiful hair is pulled high, can show the neck shoulder department with female beautiful line more ; makeup look also does not want beyond the mark hyperbole, bright beautiful shadow of gold, argent eye catered to solemn circumstance mood, had not used much more bright - coloured colorific to combine in facial ministry

    清雅妝容：頭發和妝容也要與這種場合配搭，將秀發高高挽起，更能顯示出女性線條美麗的頸肩部；妝容也不要過分誇張，亮麗的金、銀色眼影迎合了隆重的場合氣氛，不要在臉部使用過多鮮艷色彩的組合。
  6. In the third part, the insufficiency of adorno ' s theory on the relationship between mass culture and elegant culture is discussed. the author analyzes the dispute that mass culture and elegant culture is totally opposite. lowenthal treats this problem carefully and contradictorily, it is obvious that adorno ' s view is partial and static because the relationship between them develops with history

    先分析阿多諾關于大眾文化與高雅文化完全對立的觀點，然後指出洛文塔爾在這問題上的謹慎、矛盾的態度，接著從社會文化歷史發展的角度指出二者的關系有一個歷史發展過程，因此阿多諾的觀點片面性、靜止性的不足是很明顯的。
  7. He wore a black soutane which gave him something of a courtly air.

    他穿著一身黑色的祭司法衣，顯得優雅高貴。
  8. They ' re sophisticated, they ' re dashing, they ' re debonair

    它們不落俗套，那麼時髦顯得溫文爾雅
  9. Neck : round, of ample length, muscular and clean without excessive hanging skin ( dewlap ). the neck has a distinctly marked nape with an elegant arch blending smoothly into the withers

    頸部：圓弧形，有足夠的長度，肌肉發達，沒有過多的皺皮（贅肉） 。頸背以顯著、優雅的弧線平滑延伸至肩部。
  10. Strict and monotonous as they might seem, these laws repeatedly remind us of the ephemerality of this world by means of birth, aging, illness and death ; they make us aware that we have often violated the rules with many of our ignoble thoughts and actions

    宇宙法律執行起來有時也顯得很刻板蠻無聊，不過它會不厭其煩地用生老病死來提醒我們世界無常，讓我們知道仍有許多行為和觀念不甚高雅常常犯規。
  11. The room jacques and i occupied, though large, was dwarfed by an immense feather bed

    我和雅克住的房間雖大，但是一張巨大的、鋪羽毛褥墊的床卻使它顯得窄小起來。
  12. The room jacques and i occupied, though large, was dwarfed by an immense feather bed. it was a bed to end all beds, almost as big as a tennis court and as thick as a bale of hay

    我和雅克住的房間雖大，但是一張巨大的、鋪羽毛褥墊的床卻使它顯得窄小起來。那床巨大無比，簡直和網球場一樣大，像用一捆捆乾草墊起來似地那般厚實。
  13. Then, too, she was no longer the same woman. something was more pronounced than of old, and her gray foulard gown which fitted loosely over her shoulders added a touch of license to her delicate, high - strung elegance

    從那以後，她不再是原來的她了，在她身上，某種東西變得越來越明顯了，她的灰色薄綢裙子，軟軟地貼在肩上，給她纖弱而敏感的優雅風度，增添了幾分放任的色彩。
  14. In other people s presence i was, as formerly, deferential and quiet ; any other line of conduct being uncalled for : it was only in the evening conferences i thus thwarted and afflicted him

    別人在場的時候，我照例顯得恭敬文雅，其他舉動都沒有必要。只有在晚上交談時，才那麼沖撞他，折磨他。
  15. Golden wares and glittering crystal cups in the extra large vip room shows all its elegance and luxuriance. the service is provided during 11 00am - 14 00pm and 17 00pm - 22 00pm. here offers most unique seafoods and dishes prepared with local specialties and you can enjoy all these beautiful things with wonderful background music

    餐廳洋溢濃郁的東南亞風情，包房一律以東南亞城市首都命名，特大的vip包房，金器與剔透的玻璃杯交相輝映，盡顯高雅與富貴，在這里，您可以品嘗到極具特色的生猛海鮮及口味地道的本地贛菜，優雅悅耳的音樂環繞著您，讓您更添美食樂趣。
  16. His whiskers cut off, noirtier gave another turn to his hair ; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau ; put on, in lieu of his blue and high - buttoned frock - coat, a coat of villefort s of dark brown, and cut away in front ; tried on before the glass a narrow - brimmed hat of his son s, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics. " well, " he said, turning towards his wondering son, when this disguise was completed, " well, do you think your police will recognize me now.

    鬍子刮掉了，諾瓦蒂埃又把他的頭發重新整理了一下，然後，拿起一條放在一隻打開著的旅行皮包上面的花領巾，打了上去，穿上了維爾福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脫下了他自己那件高領藍色披風，在鏡子前面試，他又拿了他兒子的一頂狹邊帽子，覺得非常合適把手杖放在原先那個壁爐角落裡，拿起一支細竹手杖，用他那有力的手虎虎地試了一下，這支細手杖是文雅代理法官走路時用的，拿著它更顯得從容輕快，這是他的主要特徵之一。
  17. The present dissertation mainly deals with morphology, phytogeny, geographic distribution, and taxonomy of the tribe of typhlocybini from china morphological terminology was adopted principally from zhang ( 1990 ) and dworakowska ( 1993 ). the preparation and dissection of male genitalia was made according to the traditional methods and the characters were illustrated under the olympus pm - ioad microscope with a leize drawing tube. the external characters of adults were illustrated under nikon afx - ii steromicroscope with a leize drawing tube

    形態學術語基本遵從張雅林（ 1990 ）和dworakowska （ 1993 ）的有關定義；鑒定標本均為成蟲針插標本，雄性標本的外生殖器均採用常規方法完成解剖，在olympustx820604體視顯微鏡下觀察鑒定，在olympuspm - 10ad顯微鏡下繪圖，外部形態特徵圖在nikonafx -體視顯微鏡下繪制。
  18. On the influence of global change of cenozoic climate and uplift of himalayas, the area began to present a distinct seasonal climate on the basis of previous warmth and humidity in pliocene

    受新生代全球氣候變冷和喜馬拉雅運動的影響，該盆地一方面受印度洋季風的影響增強，干濕季節交替明顯；另一方面受地形地貌影響，沿襲了溫暖濕潤的氣候條件。
  19. Illustrating the civilizations, myths and religions that flourished in greece over a period of more than 1, 000 years, the acropolis, the site of four of the greatest masterpieces of classical greek art the parthenon, the propylaea, the erechtheum and the temple of athena nike can be seen as symbolizing the idea of world heritage

    雅典衛城顯示著希臘一千多年繁榮的文明、神話和宗教，包含了古希臘藝術的四個最偉大的傑作巴臺農神廟、通廊、厄瑞克修姆廟和雅典娜勝利神廟，因此它被認為是世界傳統思想的象徵。
  20. Unique architectural form of cityhouse applies italian style. its facade is bright and clear, simple but elegant. romanesque dome outlines fine lines and illustrates italian characteristic

    Cityhouse的獨特建築形態，採用義大利建築風格，外立面明凈素雅，羅馬式穹頂勾勒美麗的線條，彰顯意式情調。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書